Translation of "still going ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Going - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you'd still come out ahead.
E ainda sairia bem.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Bem, vou passar para frente.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
Chris Anderson Vá em frente. Mas eu vou ficar bem aqui.
He's still ahead of some of the stuff that's being done now.
Ele continua à frente de algumas das coisas que estão sendo feitas agora.
Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.
Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.
And in my mind, I just kind of raced ahead and thought of what I was going to say back, while they were still finishing up.
E, na minha mente, eu me adiantava e pensava no que responderia, enquanto elas estavam terminando.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.
It's still going on.
Ainda está acontecendo.
Still going strong Chodme
Seguindo firme e forte Chodme
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .
Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza .
Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.
Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.
I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
Eu vou pedir a você para ir em frente e colocar uma venda.
Is the game still going on?
O jogo ainda está rolando?
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Ninguém estava prevendo que isso é que seria descoberto.
But he was still going like this.
Mas ele continuava fazendo assim.
Further ahead , downside risks still relate to potential increases in oil prices and concerns about global imbalances .
A mais longo prazo , os riscos descendentes ainda estão relacionados com potenciais aumentos dos preços do petróleo e com preocupações acerca de desequilíbrios a nível mundial .
Abram traveled, going on still toward the South.
Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.
His reason for not going is still unclear.
A razão dele de não ir está ainda desconhecida.
You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it.
Você criou algo muito fascinante, e parece que o melhor ainda está por vir.
Still , more data and analysis are needed to firmly assess the outlook for credit in the period ahead .
No entanto , são necessários mais dados e análises para avaliar com firmeza as perspectivas para o crédito no período que se avizinha .
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
And after 35 36 years, it's still going on.
E após 35 36 anos, ainda está em vigor.
I still don't know what I'm going to do.
Ainda não sei o que eu vou fazer.
I still don't know what I'm going to do.
Eu ainda não sei o que eu vou fazer.
Tom still doesn't know who's going to do that.
O Tom ainda não sabe quem vai fazer isso.
I'm still going to Boston several times a month.
Eu ainda estou indo para Boston várias vezes por mês.
I'm still going to Boston several times a month.
Ainda estou indo para Boston várias vezes por mês.
Are Tom and Mary still going to help us?
Tom e Mary ainda vão nos ajudar?
Are Tom and Mary still going to help us?
Tom e Mary ainda vão ajudar a gente?
It's still going strong, with positive press to die for.
Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer.
Are you going to Tom's party? I'm still not sure.
Você vai à festa do Tom? Ainda não tenho certeza.
There are also calls, still undeveloped, for greater unity ahead of the presidential run off election on June 16 17.
Também há apelos, ainda sem desenvolvimento, para uma maior unidade antes da segunda volta da eleição presidencial de 16 e 17 de Junho.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
That's where things are going to head still very early days.
É para onde as coisas estão se dirigndo, ainda nos estágios iniciais.
You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.
Ainda vão existir dicionários de papel mas não será o dicionário predominante.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.

 

Related searches : Going Ahead - Still Ahead - Before Going Ahead - Keep Going Ahead - Going Ahead With - Is Going Ahead - Are Going Ahead - Still Lies Ahead - Is Still Ahead - Are Still Ahead - Still Going On - Still Going Strong