Translation of "substantial share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| The Prussian landed elites, the Junkers , retained a substantial share of political power in the unified state. | A elite prussiana, os Junker , ficaram com uma parte substancial do poder político no estado unificado. |
| However , in practice , it is likely that a substantial share of the counterparties will be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| Sinopec, China s second largest oil company, was reportedly holding discussions with Repsol to acquire a substantial share of its assets in Argentina. | A Sinopec, segunda maior empresa Chinesa de petróleo, estava alegadamente em discussões com a Repsol para adquirir parte substancial dos seus activos na Argentina. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| A substantial benefit of share or asset sale privatizations is that bidders compete to offer the highest price, creating income for the state in addition to tax revenues. | Um benefício substancial das privatizações é que os licitantes competem para oferecer o preço mais alto, criando renda para o Estado, além de receitas fiscais. |
| This is very substantial. | Isto é bem substancial. |
| However , in cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| At about this time, Earhart's grandmother Amelia Otis died suddenly, leaving a substantial estate that placed her daughter's share in trust, fearing that Edwin's drinking would drain the funds. | Nessa época, a avó materna de Amelia, Otis morreu repentinamente, deixando toda a sua fortuna para sua filha mas sob custódia, temendo que Edwin bebesse todo o dinheiro. |
| Share | Partilhar |
| That's a substantial amount of money. | É uma quantia substancial de dinheiro. |
| Wrong and by a substantial margin. | Errado e por uma margem substancial. |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| APPENDIX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area . | Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| He s reporting really has substantial impact. | He s reporting really has substantial impact. |
| When substantial changes are made to the | BCE Relatório Anual 2006 |
| Among the remaining countries substantial differences persisted . | Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis . |
| Power and justice were in substantial harmony. | O poder e a justiça estavam em grande harmonia . |
| This results in substantial, permanent structural unemployment. | É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| The second , in January 1997 , involved substantial resources . | A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais . |
| Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources. | Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais. |
| Automotive companies are recognizing that, over time, the digital experience in the cars they produce will command a larger share of the consumer surplus, owing largely to the potential for substantial profit margins and economies of scale. | As empresas do sector automóvel estão a reconhecer que, com o tempo, a experiência digital nos automóveis que produzem irá merecer uma fatia maior do excedente do consumidor, devido em grande parte ao potencial para margens de lucro substanciais e economias de escala. |
| That would tell me something more substantial about you. | Isso me diria algo mais substancial sobre você. |
| The size of these potential effects could be substantial . | A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial . |
| In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility . | Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável . |
| Emigration, principally to the U.S. and Canada, remains substantial. | Os problemas crónicos incluem carências no número de trabalhadores qualificados e infraestruturas deficientes. |
| Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures. | Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas. |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
Related searches : Substantial Market Share - Substantial Costs - Substantial Reduction - Substantial Damage - Substantial Improvement - More Substantial - Substantial Savings - Substantial Reason - Substantial Potential - Substantial Business - Substantial Decline - Substantial Benefits - Substantial Differences
