Translation of "take an idea" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Idea - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take an idea, draw a stick figure.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
Or take this now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.
Ou então ouçam Esta é um ideia, mas é uma ideia a ser tentada em breve num suburbio de Beijing.
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.
Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
But let's take the idea further.
Mas vamos avançar a idéia.
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.
Comecem uma reunião com um poema. Uma ideia que vocês poderiam levar com vocês.
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão.
We have to take the Radio idea very seriously.
A Rádio é uma ideia para ser levada à sério.
Tom has no idea how long it will take.
Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
That's an idea.
Essa é uma ideia.
What an idea!
Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
Take a good idea and push it on the world.
É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
That's an interesting idea.
É uma idéia interessante .
Building on an idea
Edificando uma ideia
I have an idea.
Eu tenho uma ideia.
What an absurd idea!
Mas que ideia absurda!
I had an idea.
Tive uma ideia.
I've got an idea.
Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.
Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.
Tom teve uma ideia.
That's an original idea.
Essa é uma ideia original.
That's an original idea.
Essa foi uma ideia original.
Tom has an idea.
Tom tem uma ideia.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
And now it's an idea.
E hoje é uma ideia.
I'll give you an idea.
Só prá lhes dar uma idéia
Well, we have an idea.
Bem, temos uma idéia.
An idea occurred to me.
Tive uma ideia.
An idea occurred to me.
Eu tive uma ideia.
That's an even better idea.
Essa é uma ideia ainda melhor.
I just got an idea.
Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.
Eu acabei de ter uma ideia.
This gives me an idea.
Isto me dá uma ideia.
It gave me an idea.
Isso me deu uma ideia.
That gives me an idea.
Isso me dá uma ideia.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Eu não tinha idéia de como. Eu não tinha idéia de como comprar um elefante, conseguir um elefante.
It's an awesome idea. Doesn't work.
É uma excelente ideia. Não funciona.
But the king had an idea.
Mas o rei teve uma ideia.
And an idea started to develop.
E uma idéia começou a se desenvolver.
We have not had an idea.
Nós não tinhamos uma ideia.
And this gives you an idea.
E isto lhes dá uma idéia.
It all started with an idea.
Tudo começou com uma ideia.
That sounds like an interesting idea.
Essa ideia parece interessante.

 

Related searches : An Idea - Take The Idea - Have An Idea - Consider An Idea - Put An Idea - Advance An Idea - Gave An Idea - Offer An Idea - Capture An Idea - Make An Idea - From An Idea - Build An Idea - Developing An Idea - Submit An Idea