Translation of "take it down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Take - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

If it doesn't work, take it down.	Se não funcionar, tire os.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.	Você tinha que entrar em uma nave espacial, diminuí la, injetá la na sua corrente sanguínea.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
Please help me take this down.	Por favor, me ajude a abaixar isto.
There is nobody we can't take down.	Não há quem não possamos derrubar.
We have to take down the scaffolding.	Temos de descer o andaime.
Take this box down to the basement.	Leve esta caixa para o porão.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás.
It may , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11 .	Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.º 11 .
Take down the main points of the speech.	Anote os principais pontos do discurso.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
Take care not to turn the box upside down.	Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.
Getting down this mountain will take about three hours.	Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.	E que os bombeiros para treinarem de vez em quando pegam casas que vão ser demolidas e no lugar disso tocam fogo para praticarem o combate ao incêndio.
What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down.	O que nós temos sim é a Força Leviatã dos EUA que diz, Você quer que eu derrube aquele palhaço ali? Eu derrubo ele.
Take the weight off your feet. Sit down and relax.	Relaxe suas pernas. Sente se e relaxe!
You take the big problem and you break it down into smaller pieces and you start to attack that.	Você pega o problema grande e o quebra em partes menores. e começa a atacá las.
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.	Eles embarcariam para o Panamá, através do canal, e pegariam outro barco para o Norte.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.	Leonardo, o jantar está pronto, deixe os livros e tome os seus comprimidos.
My car broke down, so I had to take a bus.	Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take it!	Pegue o!
Take it.	Pegue o!
Take it!	Peguem no!
Take it.	Peguem no!
Take it.	Pegue o.
Take it.	Pega o.
Take it.	Peguem no.
Take it.	Pegue a.
Take it.	Pega a.
Take it.	Peguem na.
Write it down.	Anote isto.
Shut it down.	Desliga isso.
Shut it down.	Desliga.
So, if I were to take the sun and compress it down to the scale of the University of Oxford, it would become a black hole.	Então, se pegássemos o sol e o apertássemos até o tamanho da Universidade de Oxford, ele se tornaria um buraco negro.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Você a leva aonde quiser e a detona.
Take it, or leave it.	Toma ou deixa.
Take it easy!	Pega leve.
Take it easy!	Tenha calma!
Take it easy.	Pega leve.
Take it easy.	Pegue leve.
Take it easy.	Acalme se!
OK, take it.	Tudo bem, pegue o.
Take it away.	Tire isso!

Exibir esta página em português