Translation of "take it turns" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Vira-se Transforma-se Transforma Vira Acontece

Examples (External sources, not reviewed)

Let's take turns rowing the boat.	Vamos nos reversar remando.
Gary Lauder's new traffic sign Take Turns	O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.	E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
It turns out 2,000 dollars.	O custo apurado foi 2 mil dólares.
It turns out that we can understand it.	Mas nós podemos entendê lo.
And it turns out, we've even done it.	E acontece que fizemos mesmo isso.
Turns out it wasn't so easy.	Acontece que não era tão fácil.
Anybody can do it, turns out.	Ao que parece, qualquer um pode fazer.
Marijuana's too cheap, it turns out.	Acontece que maconha é muito barato.
It turns out they're really great.	Na verdade elas são ótimas.
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.	Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
And it turns out they almost did.	E quase que descobriram.
It turns out to be very important.	Acontece que isto é muito importante.
And it turns out there's one way.	E acontece que há uma diferença.
It turns out, all sorts of things.	Todos os tipos de coisas.
Now as it turns out thank you.	Agora o que acontece obrigado.
It turns out there's now about 192.	Acontece que agora existem cerca de 192.
As it turns out, there's a pattern.	Como percebi existe um padrão
Bit by bit, as it turns out.	Pouco a pouco, como se vê.
When water boils, it turns into steam.	Quando a água ferve, transforma se em vapor.
The thought of it turns my stomach.	A idéia de fazê lo me revira o estômago.
Next, the child can play with another child, gradually learning to share and take turns.	A comparação que uma criança faz em relação a outras crianças pode alterar esta auto imagem.
And it turns out that that's not what it was.	E isso veio de um jeito que não era como seria .
It turns out it's the same for robots.	Acontece que é o mesmo com os robôs.
It turns out we were wrong on that.	Acontece que nos equivocamos nisso.
It turns out we're a pretty clever species.	E no fim somos uma espécie bem inteligente.
Then the spray dries. It turns into powder.	O spray seca. Vira pó.
And of course, it turns into a circle.	E é claro, ele se transforma em um círculo.
Now it turns out, we are extremely stereotypical.	Acontece que somos extremamente estereotipados.
Turns out, the monkeys play it safe too.	Acontece que os macacos jogam no seguro também.
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
It slowly turns to mirabilite in damp air.	Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre.
It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way.	Vem a ser que se vocês tomarem a espécie humana, cerca de 700 anos atrás, os brancos europeus divergiram dos negros africanos de uma maneira muito significativa.
Parents would take turns to care for the group's children on a different day of the week.	Os pais cuidariam da criança do grupo em turnos, cada casal em um dia diferente da semana.
And it turns out to not be very hard.	E acontece que não é muito difícil.
And it turns out, we got those numbers wrong.	E aconteceu de termos feito essa conta errada.
You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out.	Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas.
Well it turns out that the secret was broccoli.	Acontece que o segredo era o brócolis.
Now it turns out that animals can go anywhere.	Ocorre que os animais podem ir para onde eles quiserem.
Well, it turns out that it's actually not illegal.	Bem, na verdade não é ilegal.
It turns out what we found was pretty surprising.	Acontece que o encontramos é bastante surpreendente.
Well, it turns out it's not the Holy Grail.	Bem, acontece que ela não é o Santo Graal.
And it turns out to be structured as follows.	E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
Well, it turns out there's some science here too.	Bem, acontece que existe alguma ciência aqui também.

Exibir esta página em português