Translation of "take their time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Levar

Their - translation :

Deles

Time - translation :

Tempo

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.	Mas muitas de suas abordagens, apesar de elegantes, demandam muito tempo.
Take your time.	Não tenha pressa.
It'll take time.	Vai levar tempo.
Take your time, Tom.	Fique à vontade, Tom.
Please take your time.	Por favor, não tenha pressa.
These things take time.	Essas coisas levam tempo.
Take your time, folks.	Fiquem à vontade, pessoal.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.	não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Take three at a time.	Pegue três de cada vez.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
It will take some time.	Levará algum tempo.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
That'll take too much time.	Isso vai tomar tempo demais.
It's time to take a bath.	É hora de tomar um banho.
How much time does it take?	Quanto tempo leva?
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
The recovery's going to take some time.	A recuperação vai levar algum tempo.
It's about time. End sequence. Take one.	Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
What time do you take a bath?	A que horas você toma banho?
Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.	Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
They take this sanctuary in time very serious.	Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time	Philip Zimbardo recomenda uma visão saudável do tempo
It will nevertheless take some time for uniformity	A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Be patient and persistent. These things take time.	Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
What time do you take the children out?	A que horas você sai com as crianças?
It'll only take a minute of your time.	Só vai levar um minuto do seu tempo.
Let's take it one step at a time.	Vamos dar um passo de cada vez.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
Students must take ownership of their education.	Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação.
You must take their ideas into account.	Você deve levar a ideia deles em conta.
They take their meals at the hotel.	Eles comem no hotel.
They take their meals at the hotel.	Comem no hotel.
Many parents take pride in their children.	Muitos pais têm orgulho de seus filhos.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
The band originally intended to take a 12 month break, but in the end decided to devote their time to making music.	A princípio, a banda tinha decidido tirar férias por doze meses, mas mudaram de ideia e decidiram dedicar seu tempo fazendo música.
Take some time to rest and think about things.	Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas.
It will take some time before he understands it.	Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.

Exibir esta página em português