Translation of "taking a stand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stand - translation :

Taking - translation :

Keywords : Suporto Aguento Parado Posição Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar

Examples (External sources, not reviewed)

Saadoon says the Iraqi government and the country's judicial institutions are not taking a stand in support of journalists who have been subjected to violations.	Saadoon diz que o governo e as instituições judicais iraquianas não se posicionam quando jornalistas são sujeitos a abusos.
She doesn't stand a chance.	Ela não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.	Você não tem nenhuma chance.
We stand at a critical juncture.	Estamos perante uma grave conjuntura.
I took a stand, paid half a grand!	Eu tomei partido, paguei 500 dólares!
That's a tough space to stand in.	Há um espaço difícil para se permanecer.
Tom doesn't stand a chance of winning.	Tom não tem nenhuma chance de vencer.
Stand up!	Levante se!
Stand up!	De pé!
Stand aside.	Afaste se!
Stand aside!	Afaste se!
Stand up.	Levantem se.
Stand still!	Fique parado!
Stand still!	Fique parada!
Stand by.	Aguardem.
We'll stand.	Nós estaremos de pé.
If I take a stand, it makes a difference.	Se eu tomar uma posição, faz diferença
There is a taxi stand near the station.	Há uma parada de táxi perto da estação.
We wouldn't stand a chance against Tom's gang.	Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.
This of course, Alice could not stand, and she went round the court and got behind him, and very soon found an opportunity of taking it away.	Isto é claro, Alice não podia aguentar, e ela foi em volta da corte e ficou atrás dele, e rapidamente teve uma oportunidade de tomá lo.
He's taking a shower.	Ele está tomando um banho.
I'm taking a bath.	Estou tomando meu banho.
I'm taking a book.	Estou pegando um livro.
I'm taking a break.	Estou descansando.
I'm taking a vacation.	Eu estou tirando umas férias.
Stand at ease!	Fica à vontade!
Stand at ease!	Fiquem à vontade!
Stand back, please.	Afaste se, por favor.
Stand back, please.	Recuem, por favor.
Don't stand up.	Não se levante.
Don't stand up.	Não levante.
Stand up, please.	Fique de pé, por favor.
Stand up, please.	Levante se, por favor.
Stand aside, mortals.	Saiam da frente, mortais.
Stand up, Tom.	Levante se, Tom.
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
A wife is expected to stand by her man.	Espera se que a esposa se mantenha ao lado do marido.
It's taking a big picture.	Isso é tirar uma foto do todo.
He is taking a walk.	Ele está dando uma volta.
He's out taking a walk.	Ele foi dar uma volta.
He's out taking a walk.	Ele foi dar um passeio.
They are taking a walk.	Eles estão dando um passeio.

Exibir esta página em português