Translation of "target an objective" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Objective C compiler flags for this target. | Parâmetros adicionais de compilador Objective C para este alvo. |
| Target group if appropriate , to be defined for each objective . | População abrangida distinguir eventualmente por objectivo |
| Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target . | A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial . |
| Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . | O rendimento disponível real continuou a |
| Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme | Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito, |
| Objective truth is an illusion. | A verdade objectiva é uma ilusão. |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| Since 1993 , following Sweden 's departure from the fixed exchange rate regime against the ECU , the objective for monetary policy has been expressed as an explicit inflation target . | Desde 1993 , depois da saída da Suécia do sistema de taxas de câmbio fixas face ao ECU , o objectivo da política monetária tem sido expresso sob a forma de um objectivo para a inflação explícito . |
| The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level | O principal objectivo do Eurosistema consiste em garantir que o TARGET evolui no sentido de ser um sistema que ( i ) satisfaça melhor as necessidades dos clientes , proporcionando lhes um nível de serviços amplamente harmonizado |
| policy for an explicit inflation target . | O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação . |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target with an exchange rate constraint | Objectivo para a inflação |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva? |
| And using interest rates to address such concerns may interfere with the central bank s primary objective of keeping inflation near target. | E, na verdade, utilizar as taxas de juro para resolver estas preocupações pode interferir com o objectivo principal do banco central de manter a inflação em níveis aceitáveis. |
| 3.1.1 FUNCTIONAL INDEPENDENCE Central bank independence is not an end in itself but rather is instrumental to achieving a target that should be clearly defined and should prevail over any other objective . | 3.1.1 INDEPENDÊNCIA FUNCIONAL A independência dos bancos centrais não constitui um fim em si mesmo , mas um meio essencial para se alcançar um objectivo que deveria ser claramente definido e prevalecer sobre qualquer outro . |
| Maintaining this commitment prevents the medium term objective of budgetary positions close to balance or in surplus from becoming a moving target . | A manutenção deste compromisso impede que o objectivo de médio prazo de posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias se torne um alvo móvel . |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| They have an objective to lowering the cost of connectivity. | Eles têm o objetivo de baixar os custos do acesso à conexão. |
| Such an ambitious objective can only be attained by stages . | Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas . |
| From an objective viewpoint, his argument was far from rational. | De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais. |
| Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros . |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| This included an individual assessment of the national TARGET components . | Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET . |
| Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users . Regular meetings of the national TARGET user groups were held . | As medidas de contingência do TARGET estão a ser analisadas com o objectivo de melhorar a respectiva eficiência e facilitar a liquidação regular de pagamentos urgentes , principalmente relacionados com a próxima entrada em funcionamento do CLS Bank . Relações com os utilizadores do TARGET Em 2001 , o BCE e os BCN mantiveram um diálogo permanente com os utilizadores do TARGET , tendo sido realizadas reuniões regulares com os grupos de utilizadores nacionais do TARGET . |
| But the second condition is equally important adjusting the interest rate should not jeopardize the central bank s other key objective, namely achieving its inflation target. | Mas a segunda condição é igualmente importante ajustar a taxa de juro não deverá pôr em risco o outro objectivo fundamental do banco central, que consiste em atingir a sua meta de inflação. |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata. |
| Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective. | Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo. |
| Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios . |
| Objective | Objectivo |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| TARGET overseers have also started looking at TARGET2 from an oversight perspective . | Os superintendentes do TARGET também começaram a analisar o TARGET2 numa perspectiva de superintendência . |
| And so, how therefore can there be an objective notion of well being? | E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar? |
| Regarding monetary policy decisions in 2004 in countries with an exchange rate objective , | A coroa sueca , a lira maltesa e a libra cipriota apresentaram se relativamente estáveis em relação ao euro . A libra esterlina registou uma ligeira apreciação face ao euro no início de 2004 , num contexto de perspectivas favoráveis para a economia do Reino Unido e de subida das taxas de juro . |
| TARGET functioned smoothly in 2007 and continued to settle an increasing number of euro payments . This is in line with the Eurosystem 's policy objective of promoting settlement in central bank money as a uniquely safe means of payment . | Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos de diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) . Em 2007 , o TARGET funcionou regularmente e continuou a liquidar um número crescente de pagamentos em euros , o que está em linha com o objectivo de política do Eurosistema de promover a liquidação em moeda do banco central como uma forma de pagamento segura única . |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
Related searches : Target Objective - Objective Target - An Objective - Objective And Target - Objective Or Target - Achieve An Objective - Establish An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - As An Objective - Meet An Objective