Translation of "as an objective" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Objective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective truth is an illusion. | A verdade objectiva é uma ilusão. |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| Treaty provides for this , as well as making an Economic and Monetary Union , with the euro as its currency , an EU objective . | O novo Tratado prevê esta questão , e torna uma União Económica e Monetária , com o euro como a sua moeda , um objectivo da UE . |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva? |
| The ECB welcomes the fact that the new Treaty states that price stability is an objective of the EU , while making Economic and Monetary Union ( EMU ) , with the euro as its currency , an EU objective . | O BCE acolhe com agrado o facto de o novo Tratado incluir entre os objectivos da UE a estabilidade de preços e o estabelecimento de uma União Económica e Monetária ( UEM ) cuja moeda é o euro . |
| Authorities replaced it with a subject named Ethics of Religions supposedly as an objective introduction to the topic. | As autoridades substituíram por uma disciplina chamada Ética das Religiões, supostamente uma introdução objetiva sobre o tópico. |
| They have an objective to lowering the cost of connectivity. | Eles têm o objetivo de baixar os custos do acesso à conexão. |
| Such an ambitious objective can only be attained by stages . | Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas . |
| From an objective viewpoint, his argument was far from rational. | De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais. |
| As he walks forward, he enters the shot and the viewer is returned to an objective point of view. | Enquanto caminha para a frente, ele entra no cenário e o espectador é devolvido a um ponto de vista objetivo. |
| This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact . | Tal inclui uma avaliação das projecções relativamente à obtenção de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| The prevalence of Usenet spam led to the development of the Breidbart Index as an objective measure of a message's spamminess . | A prevalência do spam pela Usenet levou ao desenvolvimento do Índice Breidbart como uma medida objetiva de nível de spam de uma mensagem. |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata. |
| Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective. | Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo. |
| Objective | Objectivo |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estatísticas da posição de investimento internacional Objectivo O objectivo destas estatísticas é a obtenção de um balanço anual do activo e passivo sobre o exterior em todo o território económico dos Estados Membros participantes que possibilite uma análise da política monetária e do mercado cambial . |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estatísticas da posiçª o de investimento internacional Objectivo O objectivo destas estatísticas Ø a obtençª o de um balanço anual do activo e passivo sobre o exterior em todo o território económico dos Estados Membros participantes que possibilite uma anÆlise da política monetÆria e do mercado cambial . |
| International investment position statistics Objective The objective of the international investment position is an annual statement of the external assets and liabilities of the euro area as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estatísticas da Posição de Investimento Internacional Objectivo O objectivo da posição de investimento internacional é a obtenção de um balanço anual do activo e passivo sobre o exterior em toda a área do euro que possibilite uma análise da política monetária e do mercado cambial . |
| International investment position statistics Objective The objective is an annual statement of the external assets and liabilities of the economic territory of the participating Member States as a whole , for monetary policy and exchange market analysis . | Estatísticas da posição de investimento internacional Objectivo O objectivo destas estatísticas é a obtenção de um balanço anual do activo e passivo sobre o exterior em todo o território económico dos Estados membros participantes , para uma análise da política monetária e do mercado cambial . |
| And so, how therefore can there be an objective notion of well being? | E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar? |
| Regarding monetary policy decisions in 2004 in countries with an exchange rate objective , | A coroa sueca , a lira maltesa e a libra cipriota apresentaram se relativamente estáveis em relação ao euro . A libra esterlina registou uma ligeira apreciação face ao euro no início de 2004 , num contexto de perspectivas favoráveis para a economia do Reino Unido e de subida das taxas de juro . |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
| Kierkegaard advocated rationality as means to interact with the objective world (e.g. | A primeira, de Kierkegaard, Schopenhauer, Nietzsche e Heidegger é agrupada intelectualmente. |
| However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . | Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas . |
| What do you intend to do from now on? Do you have an objective? | O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo? |
| Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . | O rendimento disponível real continuou a |
| Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances . | O conhecimento , a intenção ou a motivação , que devem ser um elemento das actividades referidas na primeira alínea , podem ser apurados com base em circunstâncias de facto objectivas . |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible . | Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível . |
| The IML s statutory objective as laid down in Article 2.1 ( draft ) does not unambiguously reflect the primacy of the ESCB s secondary statutory objective . | O objectivo estatutário do IML , tal como se encontra definido no n.º 1 do artigo 2.º do projecto de lei não reflecte , inequivocamente , a primazia do objectivo estatutário secundário do SEBC . |
| Tom is objective. | Tom é objetivo. |
| With the adoption of the Lisbon Treaty , price stability becomes an objective of the Union . | Com a adopção do Tratado de Lisboa , a estabilidade de preços tornou se um objectivo da União Europeia . |
| This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks . | Trata se de um objectivo de política pública importante , que é activamente apoiado pelos bancos centrais . |
| The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a | O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária . |
| Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . | Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária . |
| In larger amateur telescopes with an objective diameter of between 15 and 23 cm, Uranus appears as a pale cyan disk with distinct limb darkening. | Em telescópios amadores cujo diâmetro da objetiva seja de 15 a 23 cm, o planeta aparece como um pálido disco cinza com um distinto escurecimento de bordo. |
| It might have been convenient as a simplified battle cry but it fails, as an objective term, to delimit the activities of the Society for the Study of Poetic Language. | Deve ter sido conveniente como um grito de guerra simplista, mas ele falha, como um termo objetivo, ao delimitar as atividades da 'Sociedade para o Estudos da Linguagem Poética'. |
| Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective . | No entanto , a SEPA pode também contribuir para a melhoria do Mercado Único , que é um objectivo da União Europeia ( UE ) . |
| Roman opinion of the province Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province. | Opinião romana sobre a província Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província. |
Related searches : An Objective - As Objective - Achieve An Objective - Establish An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - Meet An Objective - Set An Objective - Address An Objective - Target An Objective - Pursuing An Objective