Translation of "technical modifications" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical modifications
Alterações técnicas
whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications
que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações
whereas it is important that these technical modifications should be adopted in accordance with the procedure established in Directive .
que é importante que essas alterações técnicas sejam adoptadas de acordo com o procedimento estabelecido na Directiva .
Apart from such technical modifications , the Banknote Working Group suggested some changes to the original designs , especially to make them more acceptable to the public .
Para além de modificações técnicas desta natureza , o grupo de trabalho sobre notas de banco sugeriu algumas alterações aos desenhos iniciais , especialmente com o intuito de aumentar a sua aceitação pelo público .
MODIFICATIONS OF DATA FORMATS
Alteraqóes nos Registos Informáticos
These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
Estas alterações são de natureza meramente técnica , sendo necessárias para preservar o calendário aplicável às várias etapas de entrada em vigor da directiva e respectiva avaliação .
Technical guidance and modifications to the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments on financial markets
Ocasionalmente , podem ser necessárias orientações técnicas e alterações às regras estabelecidas na presente directiva para ter em conta a evolução dos mercados financeiros
Modifications to the monetary policy framework
Alterações ao enquadramento da política monetária
Constraints may include available resources, physical, imaginative or technical limitations, flexibility for future modifications and additions, and other factors, such as requirements for cost, safety, marketability, productibility, and serviceability.
Os constrangimentos podem incluir as limitações em termos físicos, criativos, técnicos ou de recursos disponíveis, a flexibilidade para permitir modificações e adições futuras, além de fatores como os custos, a segurança, a atratividade comercial, a funcionalidade e a suportabilidade.
In practice , some modifications can be identified
Na prática , é possível identificar algumas modificações
Paragraph 10 ( 2 ) shall apply mutatis mutandis , subject to the modifications that ( a ) payment instructions ( i ) to debit the short settlement banks PM accounts and credit the AS 's technical account
Aplicar se á , com as necessárias adaptações , o disposto no n.o 2 do Artigo 10.o , modificado como segue a ) as instruções de pagamento i ) para débito das contas MP dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP
Paragraph 10 ( 2 ) shall apply mutatis mutandis , subject to the modifications that ( a ) payment instructions ( i ) to debit the short settlement banks PM accounts and credit the AS 's technical account
Aplicar se á , com as neces sárias adaptações , o disposto no n.o 2 do Artigo 10.o , modificado como segue a ) as instruções de pagamento i ) para débito das contas MP dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP
Except for some modifications, the project was approved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework
Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária
The Tempus programme is therefore subject to modifications and adaptations.
O Programa Tempus encontrase, por esse motivo, sujeito a alterações e adaptações.
Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa.
Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa.
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.
O escudo do clube sofreu algumas modificações.
If within this period the European Parliament has adopted amendments or proposed modifications , the draft budget together with the amendments or proposed modifications shall be forwarded to the Council .
o do Tratado da União Europeia .
Several astronomers tested Kepler's theory, and its various modifications, against astronomical observations.
Muitos astrônomos testaram a teoria de Kepler, e suas diversas modificações, em comparação a observações astronômicas.
Modifications over time raised the power to 4,000 kW in July 1944.
Modificações ao longo do tempo elevou a potência a 4.000 kW, em julho de 1944.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.
A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
Later, with some modifications, it acquired the current number of 2,361 places.
Posteriormente, com algumas modificações, chegou se ao número atual de 2.361 lugares.
Technical data
Dados técnicos
Technical observations
Observações técnicas
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.
As modificações razoáveis nas fronteiras são uma coisa legitimar um império judaico é outra completamente diferente.
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation.
Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação.
Function Cooling mods There are many modifications that can fall into this category.
Cooling mods Muitas modificações podem estar relacionadas a esta categoria.
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
General technical requirements
Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.
Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.
Referências Ligações externas
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable.
Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável.
For example, within the while loop of the pseudocode above, make the following modifications.
Há, por exemplo, aqueles feitos por Stephen Ferguson (Sterling Fractal e a série Tierazon).
Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components.
Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes.
The Earth Gallery is a library of modifications of Google Earth people have made.
Outros pontos de referência podem ser acessados ativando o layer Google Earth Community .
That's a technical term.
É um termo técnico.
8.2 Technical quality assessment
8.2 Avaliação da qualidade técnica
Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação técnica
Adoption of technical standards
Adopção de normas técnicas
Article 7 Technical standards
Artigo 7.º Normas técnicas
Operational and technical functions
Funções operacionais e técnicas
based on technical assumptions , ...
com base em pressupostos técnicos , ...

 

Related searches : Technical Modifications Reserved - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications For - Modifications History - Unauthorised Modifications - Aircraft Modifications - With Modifications - Suggested Modifications - Reasonable Modifications - Some Modifications - Modifications Were - Introduce Modifications