Translation of "than previously expected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expected - translation :

Previously - translation :

Than - translation :

Keywords : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .	Espera se agora que a inflação medida pelo IHPC permaneça elevada durante um período mais prolongado do que o previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria um pouco mais prolongado do que anteriormente esperado .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria ligeiramente mais prolongado do que o anteriormente esperado .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas deverá ser um pouco mais prolongado do que anteriormente esperado .
They are expected to remain well above the level consistent with price stability for a more protracted period than previously thought .	A expectativa é de que permaneçam bastante acima do nível compatível com a estabilidade de preços durante um período mais prolongado do que anteriormente esperado .
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than previously expected for certain specific radii.	Nanotori estão previstas para serem muitas propriedades únicas, como momento magnético mil vezes maior do que previamente previsto por certos raios especificos.
It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
She was better than I expected.	Ela foi melhor do que eu esperava.
He was better than I expected.	Ele foi melhor do que eu esperava.
They were better than I expected.	Eles se saíram melhor do que eu esperava.
They were better than I expected.	Elas se saíram melhor do que eu esperava.
Tom did better than we expected.	Tom foi melhor do que esperávamos.
This is harder than I expected.	Isso é mais difícil do que eu esperava.
It took longer than we expected.	Demorou mais tempo do que esperávamos.
We spent more money than was expected.	Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
The gap was bigger than I expected.	A lacuna era maior do que eu esperava.
You did that better than we expected.	Você fez isso melhor do que esperávamos.
You did that better than we expected.	Você fez isso melhor do que nós esperávamos.
In the aftermath of the terrorist attacks of 11 September , it became increasingly clear that the economic slowdown in the euro area would be more protracted than previously expected .	Na sequência dos ataques terroristas de 11 de Setembro , tornou se cada vez mais evidente que o abrandamento económico na área do euro seria mais prolongado do que o anteriormente esperado .
Oil prices were higher than expected in 2004 .	alimentares não transformados .
Tom ate a lot more than I expected.	Tom comeu muito mais do que eu esperava.
That cost a lot more than I expected.	Isso custou muito mais do que eu esperava.
It took a little longer than I expected.	Demorou um pouco mais do que eu esperava.
This is much less money than we expected.	Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
In the aftermath of the attacks of 11 September , it became increasingly clear that the economic slowdown in the euro area would last longer and be more pronounced than previously expected .	Na sequência dos ataques de 11 de Setembro , tornou se cada vez mais evidente que o abrandamento económico na área do euro se prolongaria e seria mais pronunciado do que anteriormente previsto .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .	De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
In addition , the somewhat lower than previously expected outturn with respect to real GDP growth in the third quarter of the current year mechanically reduces average annual real GDP growth for 2005 .	Além disso , o valor um pouco mais baixo do que o anteriormente previsto para o crescimento real do PIB no terceiro trimestre do corrente ano reduz , mecanicamente , o crescimento real médio anual do PIB para 2005 .
Confidence may also improve more quickly than currently expected .	A recuperação da confiança poderá também ser mais rápida do que o presentemente esperado .
Things have been a little busier than I expected.	As coisas tem sido um pouco mais ocupadas do que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.	Isso foi muito mais difícil que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.	Foi muito mais difícil do que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalhoso que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalho do que eu esperava.
It was also distinctly heavier than the Palatine Tiara previously in use.	Sua tiara era nitidamente mais leve do que as tiaras anteriores.
On the price side , in the second half of 2003 , HICP inflation did not fall as swiftly and strongly as previously expected , largely due to adverse food price developments and higher than expected oil prices although the latter were attenuated by the appreciation of the euro .	Em termos de preços , no segundo semestre de 2003 , a inflação medida pelo IHPC não baixou de forma tão rápida e acentuada como anteriormente esperado , devido sobretudo a uma evolução adversa dos preços dos produtos alimentares e a preços do petróleo mais elevados do que as expectativas se bem que estes últimos tenham mais tarde sido atenuados pela apreciação do euro .
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
The expected five year survival is less than five percent.	A sobrevida esperada de 5 anos é menor que 5 .
We had less snow this winter than we had expected.	Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.
I tried to go a little further than they expected.	Tentei ir um pouco mais longe do que eles esperavam .
In the first two months of 2004 EURIBOR interest rates at longer maturities declined slightly , as market participants expected shortterm interest rates during the course of 2004 to remain at lower levels than previously anticipated .	Nos dois primeiros meses de 2004 , as taxas de juro EURIBOR nos prazos mais longos desceram ligeiramente , uma vez que os participantes no mercado esperavam que as taxas de juro de curto prazo no decurso de 2004 se mantivessem em níveis mais baixos do que o anteriormente previsto .
This reflects the worse than expected budgetary ECB Annual Report 2001	Esta situação reflecte o facto de as execuções orçamentais se terem agravado mais do que o esperado em 2001 , bem como ao funcionamento dos estabilizadores automáticos em 2002 .
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.	Levando tudo em consideração, o resultado é melhor do que eu esperava.
Other than the skip instructions previously mentioned, there are only two codice_6 and codice_7.	Além das instruções de salto previamente mencionadas, existem apenas dois codice_6 e codice_7.

Exibir esta página em português