Translation of "than previously possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Possible - translation : Previously - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them when possible to reduce network traffic.
Navegadores web armazenam os recursos web acessados anteriormente e reutilizam nos quando possível para reduzir o tráfego de rede.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .
De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
It was also distinctly heavier than the Palatine Tiara previously in use.
Sua tiara era nitidamente mais leve do que as tiaras anteriores.
Other than the skip instructions previously mentioned, there are only two codice_6 and codice_7.
Além das instruções de salto previamente mencionadas, existem apenas dois codice_6 e codice_7.
So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible.
Desta forma, os pássaros indo para a Sibéria, Europa, Ásia transportaram o vírus de um modo que antes não era possível.
The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen .
Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto .
In other words, the Atlantic forest may be more resilient to change than previously believed .
Em outras palavras, a Mata Atlântica pode ser mais resiliente do que se acreditava .
HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .
Espera se agora que a inflação medida pelo IHPC permaneça elevada durante um período mais prolongado do que o previsto anteriormente .
He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.
Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria um pouco mais prolongado do que anteriormente esperado .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria ligeiramente mais prolongado do que o anteriormente esperado .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas deverá ser um pouco mais prolongado do que anteriormente esperado .
Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought.
Apesar das terras de cultivo per capita continuarem em declínio, há mais terra arável disponível em todo o mundo do que o que se pensava anteriormente.
The comparison has shown these two species diverged around 400,000 years ago, more recently than was previously thought.
A comparação tem mostrado que as duas espécies divergiram há 400.000 anos atrás, mais recentemente do que se pensava anteriormente.
Gossard spent his time afterwards writing material that was harder edged than what he had been doing previously.
Gossard passou a escrever o material que foi mais pesado do que ele vinha fazendo anteriormente.
This reform was possible to receive various sporting events, which previously were restricted to gyms with less public and less ability to structure for athletes.
Com esta reforma foi possível receber diversos eventos esportivos, que antes ficavam restritos a ginásios com menor capacidade de público e menor estrutura para os atletas.
In these three cases the secondary star was much dimmer than the primary and so was not previously detected.
Nestes três casos, a estrela secundária era muito menos brilhante do que a primária, razão pelo qual não fora detectada anteriormente.
Newman favored pulse, rhythm and color over melody , making for a more minimalist score than he had previously created.
Newman favoreceu pulso, ritmo e cor sobre a melodia , criando uma trilha minimalista, diferente de suas anteriores.
She had filed for divorce from Luft more than once previously, including as early as 1956, but had reconciled.
Ela pediu o divórcio de Luft mais de uma vez anteriormente, inclusive já em 1956, porém eles haviam se reconciliado.
Extended supersymmetry It is possible to have more than one kind of supersymmetry transformation.
Extended supersymmetry It is possible to have more than one kind of supersymmetry transformation.
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .
É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
E nós descobrimos que os compostos orgânicos vindos desta lua são de fato mais complexos do que informamos anteriormente.
They are expected to remain well above the level consistent with price stability for a more protracted period than previously thought .
A expectativa é de que permaneçam bastante acima do nível compatível com a estabilidade de preços durante um período mais prolongado do que anteriormente esperado .
Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation .
Estudos recentes sugerem que podem ser efectivamente mais elevados do que se pensava anteriormente , mesmo no caso de taxas de inflação moderadas .
Exactly ten years previously
Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.
Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa.
Imports previously accounted for more than 70 of the country's oil needs but Brazil became self sufficient in oil in 2006 2007.
As importações eram responsáveis por mais de 70 das necessidades de petróleo do país.
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than previously expected for certain specific radii.
Nanotori estão previstas para serem muitas propriedades únicas, como momento magnético mil vezes maior do que previamente previsto por certos raios especificos.
We were not previously deceived.
Antes, não tínhamos sido enganados.
Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.
Pessoalmente, aprendi que sou capaz de lidar com muito mais do que sonhara ser possível.
In addition , it contains reference to the possible application of the Regulation to currencies other than euro .
Além disso , contém uma referência à possível aplicação do regulamento a outras moedas que não o euro .
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).
Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
This makes possible both total (with the Moon appearing larger than the Sun) and annular (with the Moon appearing smaller than the Sun) solar eclipses.
Isto faz com que seja possível ocorrerem eclipses totais (em que a Lua aparenta ser maior do que o Sol) e eclipses solares anulares (em que a Lua aparenta ser menor do que o Sol).
The Internet has allowed individuals with AS to communicate and celebrate diversity with each other in a way that was not previously possible because of their rarity and geographic dispersal.
A internet permitiu que os indivíduos autistas se comuniquem e comemorem a diversidade entre si de uma forma que não era possível anteriormente devido à sua raridade e dispersão geográfica.
Dee's contacts with Rudolph were far less extensive than had previously been thought, however, and Dee's diaries show no evidence of the sale.
Mas os contatos de Dee com Rudolph eram bem menos extensos do que se pensava anteriormente e os diários de Dee não mostram nenhuma evidência da venda.
The development of this fertile soil allowed agriculture and silviculture in the previously hostile environment meaning that large portions of the Amazon rainforest are probably the result of centuries of human management, rather than naturally occurring as has previously been supposed.
O desenvolvimento deste solo fértil permitiu a agricultura e a silvicultura no antigo ambiente hostil, o que significa que grande parte da floresta amazônica é, provavelmente, o resultado de séculos de intervenção humana, mais do que um processo natural, como havia sido previamente suposto.
It is also possible to dynamically switch among operating systems and to have more than one active simultaneously.
Ele também torna possível alternar dinamicamente entre sistemas operativos e manter mais de um deles ativos simultaneamente.
Previously, I learned German in school.
Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.
A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.
Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
In his fourth book Mill set out a number of possible future outcomes, rather than predicting one in particular.
Em seu quarto livro, Mill definiu inúmeros possíveis futuros resultados, ao invés de prever um em particular.
As the calcium ion cannot occupy the Y site, pyroxenes with more than 50 mol. calcium are not possible.
Como o ião Ca2 não pode ocupar a posição Y, tal implica não poderem existir piroxenas com mais de 50 mol. de Cálcio.
An obvious extension to classical two valued logic is a many valued logic for more than two possible values.
Uma extensão óbvia para lógica bi valorada clássica é a lógica multi valorada para mais de dois valores possíveis.
The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought Chinese living standards were then revised downward by roughly the same proportion.
Os dados obtidos mostraram que os preços chineses são 40 mais elevados do que se pensava os padrões de vida chineses foram então revistos e reduzidos em cerca da mesma proporção.

 

Related searches : Than Previously Thought - Than Previously Reported - Than Previously Expected - Than Otherwise Possible - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated