Translation of "that are both" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

That - translation :

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

The truth is that both are sexual and both are reproductive.	Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente.
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.	Ambas são comunidades às margens de um rio, com indústrias e moradores convivendo proximamente.
Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.	A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.
Both are bad.	As duas são ruins.
Both are good.	As duas são boas.
Both are alive.	Ambos estão vivos.
I mean that both are there and they take shape simultaneously.	O que quero dizer é que estão aí e tomam forma simultaneamente.
Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions	Notiço Henrique, diz que ambos os partidos são semelhantes nas suas ações
But except for that difference, the rules are the same for both.	Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos.
standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas , quer aos sistemas operados a nível privado .
In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental.	Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais.
Both perspectives are misguided.	Ambas as perspectivas estão equivocadas.
Both stories are true.	Ambas as estórias são verdadeiras.
Both sisters are pretty.	Ambas as irmãs são bonitas.
Both dogs are asleep.	Os dois cães estão dormindo.
Both dogs are asleep.	Os dois cachorros estão dormindo.
Both are my colleagues.	Ambos são meus colegas.
They are both good.	São ambos bons.
They are both good.	Eles são ambos bons.
Both pronunciations are correct.	Ambas pronúncias são corretas.
We both are friends.	Nós dois somos amigos.
We both are friends.	Somos ambos amigos.
We both are friends.	Somos ambas amigas.
We both are friends.	Nós duas somos amigas.
Both answers are possible.	As duas respostas são possíveis.
Both are great bands.	Ambos são grandes bandas.
Both sisters are lawyers.	Ambas as irmãs são advogadas.
They both are teachers.	Os dois são professores.
They both are teachers.	Ambos são professores.
Are you both crazy?	Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?	Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?	Vocês dois estão bêbados?
Both children are deaf.	As duas crianças são surdas.
Both answers are possible.	Ambas as respostas são possíveis.
Both are in Latin.	Ambos em latim.
Both kinds are hygroscopic.	As lesmas são seres hermafroditas.
You are both sheltered we are not.	São Paulo Editora Contexto, 448p.
And they are both, something that is good for you, and they're fun.	E eles são ambos, algo bom para vocês e são divertidos.
Notice that both devices involved in a transfer are considered senders and receivers.	Observe que ambas as máquinas envolvidas em transferência estão consideradas remetentes e receptores.
My parents are both salespeople.	Meus pais são ambos vendedores.
Both countries are in Asia.	Ambos os países estão na Ásia.
Both black holes are moving.	Ambos os buracos negros estão se movendo.
(Both from Details are Sketchy)	(ambos do Details are Sketchy)
The sisters are both blondes.	Ambas as irmãs são loiras.
Both brothers are still alive.	Os dois irmãos ainda estão vivos.

Exibir esta página em português