Translation of "that you both" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Both - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You both won. I congratulate both of you.
Ambos venceram. Eu parabenizo os dois.
That one, you can see that we tagged both off Kerry.
Nesse, você pode ver que colocamos etiquetas em ambos na costa de Kerry.
You and I both know Tom won't do that.
Ambos você e eu sabemos que o Tom não fará isso.
You know that both Tom and John are in love with you, don't you?
Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe?
You know that Tom and John are both in love with you, don't you?
Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe?
You and I both know that that's not going to happen.
Ambos você e eu sabemos que isso não vai acontecer.
I love you both.
Eu adoro ambas.
I hate you both.
Eu odeio vocês dois.
I hate you both.
Odeio vocês dois.
You were both drunk.
Vocês dois estavam bêbados.
You were both drunk.
Vocês duas estavam bêbadas.
You both did fine.
Vocês dois foram bem.
Are you both crazy?
Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?
Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?
Vocês dois estão bêbados?
You can have both.
Você pode ter os dois.
You can have both.
Você pode ter ambos.
I'll fire you both.
Vou demitir vocês dois.
And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you.
E eu acredito que esta informação geográfica pode fazer a mim e a vocês mais saudáveis. Obrigado.
And they are both, something that is good for you, and they're fun.
E eles são ambos, algo bom para vocês e são divertidos.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.
Então veja isso. Vocês vêem ambos saindo da classe média.
You both feel you've won.
Ambos sentem que ganharam.
You are both really kind.
Vocês são realmente generosos.
I remember both of you.
Eu me lembro de vocês dois.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigado a ambas.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambos.
Thanks to both of you.
Obrigada a ambas.
You can't kill us both.
Você não pode matar a nós dois.
What did you both do?
O que vocês dois fizeram?
Do you know them both?
Você conhece os dois?
Do you know them both?
Você conhece as duas?
So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing.
Portanto vocês podem ver que em ambas as séries a linha preta é valor de exportações, a linha vermelha as novas infecções por HIV vocês podem ver que ambas estão crescendo.
While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his.
Enquanto teu amigo te segurar calorosamente por ambas as tuas mãos estarás seguro, pois poderás observar ambas as mãos dele.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
Have both of you already eaten?
Vocês dois já comeram?
Have both of you already eaten?
Vocês duas já comeram?
I'm so happy for you both.
Estou tão feliz por vocês dois!
I'm mad at both of you.
Estou com raiva de vocês dois.
I'm mad at both of you.
Estou zangado com vocês dois.
I'm mad at both of you.
Eu estou zangado com vocês dois.
I'm mad at both of you.
Eu estou zangado com vocês duas.
I'm mad at both of you.
Estou zangado com vocês duas.
You're both from Boston, aren't you?
Vocês dois são de Boston, não são?
What did both of you do?
O que vocês dois fizeram?

 

Related searches : That Both - Both That - You Both - Both Agree That - That Are Both - That Is Both - That We Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look