Translation of "that has caused" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What has caused this tumult? | O que causou este tumulto? |
| The storm has caused terrible damage. | A tempestade causou danos terríveis. |
| SG We know that this is not the first crisis that has caused protests and activism. | SG Nós sabemos qie essa não é a primeira crise que causou protestos e ativismo. |
| This accident has caused him psychological trauma. | Esse acidente causou lhe trauma psicológico. |
| It has been said that the hemorrhage was caused by bleeding from esophageal varices. | Tem se dito que a hemorragia foi causada por hemorragias a partir de varizes esofágicas. |
| GV Has your activism caused you any problems? | GV Seu ativismo já lhe causou problemas? |
| Tom has caused me a lot of trouble. | Tom me causou muitos problemas. |
| The episode has also caused an internal crisis. | O episódio provocou também uma crise interna. |
| It added that the influx of refugees has already caused massive social, economic and environmental problems. | O governo acrescentou que o fluxo de refugiados já causou problemas sociais, econômicos e ambientais massivos . |
| Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues. | Do mesmo modo, a pressão interna fez com que Obama negligenciasse as questões multilaterais. |
| He has also survived a heart attack caused by Bender. | Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco. |
| The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere. | A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional. |
| In social media and information sites, the news has caused outrage. | As notícias causaram revolta nos sites de mídia social e de informações. |
| The caterpillar invasion has caused terrible damage in the affected countries. | A invasão desses insetos tem causado danos terríveis aos países atingidos. |
| Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumonia . | A meningite causada por H. influenzae e meningococo tem um prognóstico melhor em relação aos casos causados por estreptococo do grupo B, coliformes totais e S. pneumonia. |
| It is officially supported by the clergy and has caused many protests. | Ele é oficialmente apoiado pelo clero e tem causado muitos protestos. |
| The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure. | O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais. |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou. |
| I'm sorry that I've caused so many problems. | Me desculpe por ter causado tantos problemas. |
| The latest news that has once again caused thousands to take to the streets in protest is the so called reformazo ( bigreform). | A última notícia que levou uma vez mais milhares às ruas em protesto foi sobre o dito reformazo ( reformaço , ou grande reforma). |
| This is the first time this species has caused such crop destruction in Africa. | Essa é a primeira vez que a espécie causa tamanha destruição nas plantações do continente africano. |
| Mars has many distinctive chemical features caused by its position in the Solar System. | Marte tem muitas características químicas distintas causadas por sua posição no sistema solar. |
| Since its discovery, AIDS has caused an estimated 36 million deaths worldwide (as of 2012). | Desde a sua descoberta, a AIDS causou a morte de aproximadamente 30 milhões de pessoas (até 2009). |
| This feature has contributed to the effects of subsidence caused by extensive ground water pumping. | Esta característica tem contribuído para os efeitos de abatimento causados pela água do solo extenso de bombeamento. |
| This has often caused concern in the community, but has allowed for a development pace much faster than democratically steered projects. | Isto sempre tem causado preocupação na comunidade, mas tem permitido um ritmo de desenvolvimento muito mais rápido do que os projetos democraticamente direcionais. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. |
| And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. | E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. |
| It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind. | Acontece porque a América adoptou nas últimas décadas uma agenda política que fez com que a sua economia se tornasse extremamente desigual, deixando os segmentos mais vulneráveis da sociedade cada vez mais para trás. |
| The current post electoral crisis has caused a rise in social tension and violations of human rights. | A atual crise pós eleitoral provocou um aumento das tensões sociais e de violações aos direitos humanos (PDF). |
| However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever. | Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes. |
| What caused it? | O que causou isso? |
| Tom caused this. | Tom causou isso. |
| You caused this. | Você fez isso. |
| In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation. | Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas. |
| And you can see it's not that easy, that it is war which caused this. | E podem ver que não é fácil, que é a guerra que causou isto. |
| Nor has it misunderstood the anguish of the poor and the problems that the construction of the European project behind closed doors, away from citizens, caused. | Nem compreendido as angústias dos mais desfavorecidos, nem os problemas que a construção do projeto europeu às escondidas dos cidadãos provocaram. |
| Due to the damage caused by rapid growth and development, the old walled city has been identified as an area that urgently requires restoration and protection. | Devido aos danos causados pelo rápido crescimento e desenvolvimento, a antiga cidade murada foi identificada como uma área que necessita urgentemente de restauração e proteção. |
| Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? | Havia algo especial, na ponte do Milênio, que causou este efeito? |
| ( a ) to the extent that the loss is caused by the participant | a ) na medida em que a perda for causada pelo participante |
| ( a ) to the extent that the loss is caused by the participant | ( a ) to the extent that the loss is caused by the participant |
| The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices... | O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços. |
| Other users like Socrates García ( SocratesG21) witnessed the destruction that Sandy caused | Usuários como Raul Avila Duran ( Raulavilad) tomaram nota desse fato |
| Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death. | Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte. |
| This was caused by a simple circuit that had an inherent defect. | Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio. |
| The impacts that accompanied accretion caused heating of the moon's outer layer. | Impactos que acompanharam a acreção causaram aquecimento das camadas mais externas da lua. |
Related searches : Has Caused - Caused That - Has Not Caused - Might Has Caused - May Has Caused - What Has Caused - Has Been Caused - This Has Caused - Which Has Caused - Has Caused You - That Is Caused - Caused - Has Reported That - Has Argued That