Translation of "that i succeeded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite that I succeeded.
Apesar disso, eu consegui.
And I succeeded.
E eu consegui.
I succeeded in my place.
Eu fui bem sucedida no meu lugar.
I succeeded in the work.
Tive êxito no trabalho.
I succeeded in getting the book.
Eu consegui o livro.
And after that, we succeeded.
E depois disso nós conseguimos.
Or, I should say, the students succeeded.
Ou, eu diria, os alunos conseguiram.
Without your help, I would not have succeeded.
Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
I don't think I've succeeded, but they've taught me.
Acho que não tive muito sucesso..
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Consegui recuperar a carteira roubada.
The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded.
A única regra de perspectiva que julgo importante é, se parece crível, você conseguiu.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
E se eu fosse nessa jornada não importava se ela falhasse ou tivesse êxito, isso seria completamente irrelevante.
We succeeded!
Nós conseguimos!
We succeeded.
Nós conseguimos!
Who succeeded?
Quem conseguiu?
Tom succeeded.
Tom conseguiu.
They succeeded.
Eles conseguiram.
They succeeded.
Elas conseguiram.
Tom finally succeeded in getting a job that he liked.
Tom finalmente conseguiu um emprego do qual gostava.
D. Luís I was succeeded in 1889 by his son D. Carlos.
Miguel I era também irmão de Pedro I do Brasil e IV de Portugal.
He finally succeeded.
Ele finalmente conseguiu.
Eventually, she succeeded.
Finalmente, ela conseguiu.
We won't have succeeded unless we take that next big step.
Nos não teremos triunfado a não ser que tomemos esse próximo grande passo.
Following Muawiyah's death in 680, he was succeeded by his son, Yazid I.
Após a morte de Muawiyah em 680, foi sucedido por seu filho, Yazid I.
Eventually the experiment succeeded.
Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Anyway, somehow you succeeded.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Tom has finally succeeded.
Tom finalmente obteve sucesso.
The studio's strategy succeeded.
A estratégia do estúdio foi um sucesso.
The efforts of the translators were succeeded by that of the encyclopaedists.
Diversas novas substâncias foram descobertas pelos alquimistas, como o arsênico.
I succeeded in reproducing the error, and I also have an idea about what might be causing it.
Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso.
Three years after that council, Athanasius succeeded his mentor as archbishop of Alexandria.
Três anos depois de Niceia, Atanásio sucedeu ao seu mentor como arcebispo.
There is one Internet campaign, however, that has succeeded in doing something that none other could.
Contudo, há uma campanha na internet que teve êxito fazendo algo que nenhuma outra conseguiu.
Korea succeeded, North Korea didn't.
Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não.
In each case, Patel succeeded.
Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Tom succeeded in getting elected.
Tom conseguiu se eleger.
He succeeded despite several obstacles.
Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.
He succeeded, despite the difficulties.
Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.
Sabemos que código aberto obtém exito com ferramentas para administrar conhecimento e criatividade.
That year, 5,000 people applied to become a diplomat, and 20 of us succeeded.
Naquele ano, 5.000 pessoas se candidataram para tornarem se diplomatas, e 20 de nós fomos bem sucedidos.
Date unknown Itzcóatl, Aztec ruler of Tenochtitlan, dies and is succeeded by Moctezuma I (Moctezuma Ilhuicamina) .
Eventos Itzcóatl, rei asteca de Tenochtitlán morre e é sucedido por Moctezuma I, Moctezuma Ilhuicamina.
I'm not quite sure I've succeeded.
Não tenho certeza se deu muito certo.
She succeeded in opening the box.
Ela conseguiu abrir a caixa.
Afonso succeeded his father in 1212.
Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.

 

Related searches : I Succeeded - I Finally Succeeded - I Have Succeeded - That I - Has Succeeded - Have Succeeded - Was Succeeded - We Succeeded - Had Succeeded - Mission Succeeded - They Succeeded - Having Succeeded - Operation Succeeded - Who Succeeded