Translation of "that this point" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Point - translation : That - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My point is that this is not oil drilling.
Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,
What is that going to accomplish at this point?
Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
It is on this point that our opinions differ.
É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
In this book, Klein criticized Nike so severely that Nike published a point by point response.
Klein recebeu resposta da Nike por isso .
And that is not something that is beyond comprehension at this point.
E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.
Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se.
It is from this point that characters start playing their part.
É a partir deste ponto que os personagens começam a representar seus papeis.
It is at this point that Duo states that he has something to say .
Cis admite que ela tem dúvidas, mas Duo percebe algo ainda maior.
Call this point P .
Chamaremos esta ponto de P .
And this was exactly the meaning of my story at that point.
E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
It was at this point that the nature of the strip changed.
Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína.
I want to point out here at this point that I've spent my life obsessed by objects and the stories that they tell, and this was the very latest one.
E então eu gostaria de salientar nesse momento que passei a minha vida obcecado pelos objetos e as histórias que eles contam, e este foi o mais recente deles.
We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that.
Estamos nesse ponto extraordinário onde estamos quase lá, de que haja máquinas como essas.
It is at this point that the two learn that Kaine is another Parker clone.
Aparência Kaine era mais alto e maior que Parker.
This evidence is overwhelming at this point.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
Capablanca signed an agreement that accepted this point, and soon afterwards published a letter confirming this.
Capablanca assinou um acordo concordando com este ponto, e logo após publicou uma carta o confirmando.
This point should be clarified .
Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.
Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.
Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.
Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.
Nisso, ele chegou.
This is a good point.
Esse é um bom ponto.
This is a good point.
É um bom ponto.
This is a good point.
Este é um bom ponto.
The point is is that you can train the brain out of this.
O ponto é que você pode tirar o cérebro desta situação
This was the highest opening weekend of all time up to that point.
Este foi o fim de semana de maior abertura de todos os tempos até aquele momento.
So this is the planet that we've been playing on up to this point in the game.
Então, este é o planeta onde estivemos jogando até agora.
This point of view does not mean that infinity cannot be used in physics.
Este ponto de vista não significa que o infinito não possa ser usado em física.
So at this point, music diverged.
Assim, neste ponto, a música divergiu.
And this is an important point.
E este e um ponto importante.
What's the point of all this?
Qual é o sentido de tudo isso?
But this is just the point.
Mas este é exatamente o ponto.
At this point, something else happened.
Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.
Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.
Nesta altura, cai na realidade.
I want to stress this point.
Quero enfatizar esse ponto.
How did we reach this point?
Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?
Como a gente chegou a este ponto?
This is called boiling point elevation.
Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
From this point Fram's drift began.
A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point.
Eis aqui como esse sistema vai ficar com os fundos de que dispomos para a construção, neste momento.
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion.
A esta altura acho que temos um pequeno filme impressionista feito especialmente para esta ocasião.
So this is all very prototypey at this point.
Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.
Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor.
That is a point to point replacement of coordination with planning.
Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.

 

Related searches : That This - Before That Point - Beyond That Point - Past That Point - Make That Point - Reach That Point - Raise That Point - By That Point - Point That Out - To That Point - Until That Point - Point Out That - On That Point - At That Point