Translation of "that was something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That was cool, that was something special. | O álbum foi enormemente aclamado mundo afora. |
| Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. | Há 40 anos, os computaders eram vistos como algo proibido, algo que intimidava, algo que reduzia os empregos. |
| Everybody was afraid that something bad was gonna happen. | Todo mundo temia que algo de mau acontecesse. |
| We wanted something that was really affordable. | Iriamos querer algo que fosse realmente barato. |
| I thought it was something like that. | Eu pensei que era algo do tipo. |
| It seemed that Tom was hiding something. | Parecia que o Tom estava escondendo alguma coisa. |
| But if you got attacked, that was something you could do something about. | Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo. |
| But I was sensing that something is really wrong and something terrible has happened. | Mas continuava com a sensação de que algo estava de fato errado e de que algo terrível estava acontecendo. |
| It's something that was unimaginable to people then. | Era algo inimaginável para as pessoas da época. |
| And he did something that was very tricky. | E ele fez uma coisa que era muito complicada. |
| I'd had something that was called foie gras. | Eu comia algo que chamavam de foie gras. |
| I was searching for something that didn't exist. | Estava procurando algo que não existia. |
| I was searching for something that didn't exist. | Eu estava procurando algo que não existia. |
| Tom knew that something was on Mary's mind. | Tom sabia que Mary tinha algo em mente. |
| I was hoping you'd say something like that. | Eu estava esperando que você fosse dizer algo assim. |
| I was doing something that I was not supposed to do. | Estava fazendo algo que não era para eu fazer. |
| So that it was something that just got into your spirit. | Isto é algo que entra em seu espírito. |
| Because he did something that was at the fringes. | Porque ele fez algo extremo. |
| And there was something fundamental that they were missing. | Havia algo fundamental que eles estavam esquecendo. |
| This was something more than that. He ignored it. | Era algo além disto. Ele ignorou. |
| And so I wanted something that was more interactive. | Eu queria alguma coisa que fosse mais interativa. |
| And it's something that we didn't think was possible. | É algo que não pensávamos ser possível. |
| I knew there was something wrong about that girl. | Eu sabia que havia algo errado com aquela garota. |
| Layla probably recognized that something was wrong with her. | Layla provavelmente reconheceu que algo estava errado com ela. |
| Layla probably recognized that something was wrong with her. | Layla provavelmente percebeu que havia algo de errado com ela. |
| Tom knew that something bad was about to happen. | Tom sabia que alguma coisa ruim estava por acontecer. |
| So, it seemed that the toxin that was killing the gharial was something in the food chain, something in the fish they were eating. | Então, parece que a toxina que estava matando o gavial era algo na cadeia alimentar, algo nos peixes que eles estavam comendo. |
| There was something comforting about a voice that was not my own. | Havia algo de reconfortante em uma voz que não era a minha. |
| So water was something that scared me to begin with. | Então a água sempre me amedrontou, pra começar, |
| Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong. | O Tom não podia perder a impressão de que algo estava errado. |
| Nicholas's stance on the war was something that baffled many. | A postura de Nicolau na guerra foi algo que frustrou muitos. |
| ' It was just something that came out of my mouth. | ' Foi apenas algo que saiu da minha boca. |
| This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary. | Isto foi em 2004, naquela época isto era algo realmente revolucionário. |
| Creating so much torture was not something that was good for me, too. | Criar tanta tortura era algo que também não era bom para mim. |
| There was something about that house that made her stop and look again. | Havia algo naquela casa que a faz parar e olhar novamente. |
| And I love that moment in this video, because before it became a shared experience, it was something that was maybe a little bit scary, or something that was at least confusing to her. | Risos E eu adoro este momento neste vídeo, porque antes dele se tornar uma experiência compartilhada, foi algo que talvez tenha sido um pouquinho assustador, ou algo que foi, pelo menos, confuso para ela. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| There was something. | Havia alguma coisa. |
| We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs. | Precisávamos de algo que fosse portátil, algo que poderia ser esterilizado e reutilizado em múltiplos bebês, e algo de muito baixo custo, comparado aos 20.000 dólares que é o que uma incubadora nos Estados Unidos custa. |
| There was something about that place which drew me to it. | Havia alguma coisa sobre aquele lugar que me chamava. |
| KA And that was done, effectively, by October 8 or something? | KA E ela foi terminada, efetivamente, em três semanas, em 8 de Outubro ou coisa parecida? |
| I could not but suspect that there was something behind it. | Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso. |
| But there was something psychological happening there that was just a little bit different. | Mas há alguma coisa psicológica acontecendo ali que é um pouco diferente. |
| I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was. | Eu queria que isso fosse algo que não fosse endereçado a ninguém ou assinado por mim, algo que fizesse as pessoas se espantar sobre o que essa coisa era. |
| But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it. | Mas, desde o início, era óbvio que havia alguma coisa terrivelmente errada com isso. |
Related searches : Something That Was - Something That - That Something - Was That - That Means Something - That Certain Something - That Is Something - Is Something That - Something That Matters - Something Like That - That Something Happened - Something That Lasts - There Was Something - Something Was Amiss