Translation of "that we spoke" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We never spoke about that. | Nós nunca falamos sobre isso. |
| We never spoke about that. | Nunca falamos sobre isso. |
| We spoke yesterday. | Conversamos ontem. |
| We spoke about an article that I had published. | Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado. |
| Remember what we spoke about yesterday. | Lembre se do que discutimos ontem. |
| And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government. | E assim fizemos, e viajamos por aí, e conversamos com idosos, médicos, enfermeiras, participamos de coletivas com a imprensa, estivemos com soldados, nos reunimos com a ISAF, com a OTAN, nos reunimos com o governo do Reino Unido. |
| We spoke to each other in French. | Nós conversamos em francês. |
| So we spoke and we heard some about design this week. | Então nós falamos e ouvimos sobre design esta semana. |
| We spoke about European Monetary Union, but we didn t have it. | Falámos sobre a União Económica e Monetária, mas não a tivemos. |
| We spoke to you last several years ago. | Nós falamos com vocês muitos anos atrás. |
| We first spoke English, but then it turned out that Tom came from Austria, and we started talking German. | Nós primeiro falámos inglês, mas depois percebemos que o Tom veio da Áustria, e nós começámos a falar alemão. |
| We just simply change the length of the spoke. | Nós simplesmente mudamos o comprimento do raio. |
| And furthermore, we don't even know what language they spoke. | E, além disso, nem mesmo sabemos qual língua eles falavam. |
| I forgot that Barbara spoke French. | Eu esqueci que a Bárbara falava francês. |
| We didn't want Tom to understand what we were talking about, so we spoke in French. | Nós não queríamos que o Tom entendesse o que estávamos falando, então falamos em francês. |
| Tom told me that he spoke French. | O Tom me disse que falava francês. |
| They spoke badly of you, but we can't say who it was. | Falaram mal de vocês, mas não podemos dizer quem foi. |
| But you never spoke to me about that! | Mas você nunca me falou a respeito disso! |
| I spoke loudly so that everyone could hear me. | Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. |
| I spoke slowly so that they might understand me. | Falei devagar para que pudessem me entender. |
| A gentleman spoke yesterday about the indignity of us having to leave the continent so that we can fulfill our potential. | Ontem um homem falou sobre a indignidade de ter de deixar o continente para que conseguir cumprir nosso potencial. |
| They also report that they spoke with Farfán, who told them that, | Também informam que conversaram com Farfán, que lhes disse que |
| He spoke. | Ele falou. |
| Who spoke? | Quem falou? |
| Tom spoke. | Tom falou. |
| Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness. | Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto. |
| Bono spoke very eloquently, that we have the tools, for the first time, to address age old problems of disease and poverty. | Bono falou muito bem, que temos as ferramentas, pela primeira vez, de abordar os velhos problemas da doença e pobreza. |
| According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither. | Demografia O censo nacional de 2006 estima a população do Manitoba em 1 177 765 habitantes, um crescimento de 5,2 em relação aos números de 2001, de 1 119 583. |
| At the 2000 census, 62.8 of the population of Valais spoke French or Arpitan, 28.4 spoke German or Walser German, 2.2 spoke Italian and 6.6 spoke other languages. | O francês é a língua materna de 62,8 contra 28,4 de germanófanos, e onde o italiano forme a terceira comunidade linguística com um pouco mais de 2 de locutores. |
| And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. | E para ela isso significava um tipo de atenção de que ela necessitava. |
| And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. | Para ela, isso representava uma espécie de atenção de que ela precisava. |
| Well, we just show the website instead, for all that time, as a filler, and we became very famous in Iceland, went to Iceland and spoke about this issue. | Bem, vamos apenas mostrar o site então para preencher todo aquele tempo. E nós nos tornamos muito famosos na Islândia, fomos à Islândia e falamos sobre o assunto. |
| Thus spoke Zarathustra. | Assim falava Zaratustra. |
| He spoke truth. | Ele falou a verdade. |
| She spoke impolitely. | Ela falou impolidamente. |
| Tom finally spoke. | Tom finalmente falou. |
| They spoke French. | Falavam francês. |
| Tom spoke French. | O Tom falou francês. |
| Tom spoke quickly. | Tom falou rápido. |
| She spoke wisely. | Ela falou sabiamente. |
| Tom spoke slowly. | Tom falou devagar. |
| She spoke loudly. | Ela falou em voz alta. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| I spoke up. | Eu falei. |
| He spoke concisely. | Ele falou breve e claro. |
Related searches : We Spoke - We Spoke About - We Spoke With - We Spoke Earlier - As We Spoke - Spoke - Spoke About - Spoke Wheel - Spoke Up - Spoke Wrench - Spoke Of - Spoke Tension - Spoke Nipple - Radial Spoke