Translation of "the idea grew" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Crossing of Greenland Planning The idea of an expedition across the Greenland icecap grew in Nansen's mind throughout his Bergen years.
Travessia da Groelândia Planejamento A ideia de uma expedição que atravessasse toda a calota glacial da Groelândia amadureceu na mente de Nansen ao longo dos anos que passou em Bergen.
That idea grew into Strange Little Girls , released in September 2001, one year after giving birth to her daughter.
Essa idéia se transformou no álbum Strange Little Girls , que foi lançado em setembro de 2001.
We grew up, and we grew older.
Nós crescemos, e amadurecemos.
But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.
Mas a economia local cresceu cinco vezes e a renda também aumentou como consequência.
The wind grew stronger.
O vento enfureceu se.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.
Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso
The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined.
O poder do parlamento cresceu lentamente, mudando de acordo com que a força da monarquia crescesse ou diminuísse.
The economic situation grew worse.
A situação econômica piorou.
The crowd immediately grew quiet.
A multidão ficou quieta imediatamente.
Because he grew?
Porque ele cresceu?
She grew roses.
Ela cultivava rosas.
Tom grew roses.
Tom cultivava rosas.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
The sky grew darker and darker.
O céu foi ficando cada vez mais escuro.
The howls grew louder and louder.
Os bramidos aumentaram cada vez mais.
The howls grew louder and louder.
Os uivos aumentaram mais e mais.
Here's how you grew.
Vejam como vocês crescem.
My father grew old.
Meu pai ficou velho.
My father grew old.
Meu pai envelheceu.
My father grew old.
O meu pai envelhecia.
I grew up here.
Eu cresci aqui.
We grew up together.
Nós crescemos juntos.
Sami grew up bilingual.
Sami cresceu bilíngue.
I grew to abhor the railway employees.
Passei a abominar os empregados da ferrovia.
Tom grew a beard over the summer.
Tom deixou a barba crescer durante o verão.
Tajikistan's economy grew substantially after the war.
A economia do Tajiquistão cresceu substancialmente após a guerra.
During the 1970s, it grew more popular.
Durante a década de 1970, ele se tornou mais popular.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
E naquela pequena cidade sulista, eu cresci, e cresci ouvindo essas estórias.
As Brown's music empire grew, his desire for financial and artistic independence grew as well.
Enquanto o império de Brown crescia seu desejo por independência financeira e musical também cresciam.
As I diminished, I grew.
À medida que encolhia, eu crescia.
Tom grew up in Boston.
Tom cresceu em Boston.
He grew up in Australia.
Ele cresceu na Austrália.
I grew these carrots myself.
Eu mesmo cultivei essas cenouras.
I grew up around here.
Eu cresci por aqui.
I grew up in Boston.
Eu cresci em Boston.
I grew up with Tom.
Eu cresci com o Tom.
She grew up in Australia.
Ela cresceu na Austrália.
He grew up in Germany.
Ele cresceu na Alemanha.
Tom grew up in Australia.
Tom cresceu na Austrália.
I grew up in Shiraz.
Cresci em Shiraz.
I grew up in Shiraz.
Fui criado em Xiraz.
I grew up in Shiraz.
Fui criada em Chiraz.

 

Related searches : Grew - Grew Out - Grew Into - Revenue Grew - Grew Slightly - Which Grew - Grew Rapidly - Grew Strongly - Grew Together - Grew Wary - Grew Significantly - Economy Grew - Grew Steadily - Grew Dim