Translation of "their order" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes . | É a única representante da ordem Albuliformes. |
| More recent authorities maintain their overall position in the order Falconiformes along with the Old World vultures or place them in their own order, Cathartiformes. | A maioria inclui os abutres do Velho Mundo entre os Falconiformes ou mesmo em sua própria ordem Cathartiformes. |
| Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. | Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos. |
| Throughout their existence, the Sith Order established several Sith Empires. | Com o seu fim, a Ordem Sith desapareceu da Galáxia. |
| The order was released as ODM was addressing their press conference. | The order was released as ODM was addressing their press conference. |
| Players with their arms folded in order to protest against CBF. | Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF. |
| The order of the planets around the sun and their periodicity. | O centro do universo é o Sol. |
| pre trade transparency ( article 41 ) order driven systems will be required to make public a part of their order book . | transparência pré negociação ( artigo 41º ) os sistemas que funcionam em função das ordens deverão tornar pública uma parte dos seus cadernos de ordens . |
| In order to do that, I set out to forge their signature. | Para fazer isso, eu decidi falsificar suas assinaturas. |
| And then they're going to tell their story in strict chronological order. | E vai contar a história de maneira estritamente cronológica. |
| Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , . | Turco antigo As escritas mais antigas do idioma turco estão na atual Mongólia. |
| The club named their stadium Szusza Ferenc Stadium in order to honour the feat of their former player. | Manda seus jogos no Estádio Ferenc Szusza, com capacidade para 13.600 torcedores. |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. | Haldane supõe que um cachorro seria capaz de colocar os ácidos em ordem de peso molecular usando o cheiro, assim como um homem colocaria as cordas de um piano em ordem de comprimento baseado nas notas musicais. |
| And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order. | E os organismos, eu juro, tem todas as prioridades em ordem. |
| Look, how they double up their breasts in order to hide from Him. | Não é, acaso, certo que eles dissimulam quanto ao que há em seus corações para se ocultarem d'Ele? |
| movements in their real effective exchange rates were roughly of the same order . | as flutuacoes das respectivas taxas de cambio efectivas reais foram sensivelmente da mesma ordem de grandeza . |
| Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school. | Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola. |
| Since a remote time, people had abandoned it, without order expressing their words. | Desde um tempo remoto, as pessoas tinham no abandonado, sem a ordem a expressar as suas palavras. |
| In order to meet their reserve requirements , credit institutions have to hold balances on their current accounts with the NCBs . | A fim de cumprir as reservas obrigatórias , as instituições de crédito devem deter saldos nas contas correntes abertas nos BCN . |
| Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo. | Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga. |
| The spiny eels (Notacanthidae) and halosaurs (Halosauridae) were previously classified in this order, but are now, according to FishBase, given their own order, Notacanthiformes. | Conforme as classificações, as famílias Notacanthidae e Halosauridae poderão ser incluidas na ordem Albuliformes ou ser incluidas numa ordem à parte (Notacanthiformes). |
| This is attended by the royal family, by all the Companions of the Order and their ladies, and by the Officers of the Order. | Eles fazem uma procissão a pé, liderados pelos Cavaleiros Militares de Windsor, através do castelo à Capela de São Jorge para o serviço. |
| We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem. | As tiramos de sua pirâmide natural para resolver esse problema. |
| Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. | Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século. |
| The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs. | A ordem determina que os professores das escolas devem respeitar os símbolos nacionais, sob o risco de perder o emprego. |
| The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs. | A ordem exige que os professores das escolas respeitem os dois símbolos ou eles correm o risco de perder seus empregos. |
| The system of economic governance that we put in place guarantees that EU members put their public finances in order, increase their competitiveness, and tackle their macroeconomic imbalances. | O sistema de governação económica que praticamos garante que os membros da UE coloquem as suas finanças públicas em ordem, aumentem a sua competitividade e enfrentem os seus desequilíbrios macroeconómicos. |
| In order to regain economic competitiveness, European countries will have to abandon many of their social welfare policies and reform their political institutions. | Para retomar a sua competitividade económica, os países Europeus terão que abandonar muitas das suas políticas de segurança social e reformar as suas instituições políticas. |
| Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. | Sangue sugas. Pedaços de mamute. Eles tem até uma maquina do tempo Com defeito. Volte ontem. |
| All leaders can order their forces into battle in cases of national emergency or self defense. | Todos os líderes podem mandar as suas forças para combaterem em casos de emergência nacional ou de auto defesa. |
| They will have to make public , up to a certain extent , their order book ( pre trade ) . | Terão de divulgar ao público , em certa medida , a sua carteira de ordens ( pré negociação ) . |
| In order to fully reap the benefits of STP , banks should also automate their intrabank processes . | beneficiar plenamente das normas de STP , os bancos devem igualmente automatizar os seus processos internos . |
| But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises. | Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas. |
| They had to go back to their home secretly in order to destroy the organization's documents. | Precisaram voltar ao apartamento escondidos para destruir documentos da organização. |
| The Atlantic salmon and trout of the genus Salmo give the family and order their names. | Os salmões e as trutas do género Salmo dão o nome a esta família e à respectiva ordem. |
| They will have to declare their willingness to return to their country and to their home university institution, in order to contribute to the further development of higher education. | Estes visitantes terão de declarar a sua intenção de regressar ao país e à universidade instituição de origem para contribuir para o desenvolvimento do ensino superior. |
| ()Then Israel called all of his sons in and prophesied their blessings or curses to all twelve of them in order of their ages. | Quando Jacó (Israel) chegou ao Egito, José subiu ao seu encontro, abraçando o e chorando demoradamente. |
| I wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and I would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name. | Eu não dizia a eles o que era, mas estava em ordem alfabética, e pedia que procurassem os seus nomes, sobrenomes, nome de solteira da mãe. |
| In order to avoid this , it is important that the social partners continue to assume their responsibilities . | Para evitar esta situação , é importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| Since 2001 non financial corporations have adjusted their balance sheets in order to gradually reduce financial imbalances . | De facto , devido à descida significativa e sustentável do custo |
| Communication experts from the ECB and the NCBs regularly exchange views in order to coordinate their efforts . | Os peritos em comunicação do BCE e dos BCN trocam opiniões regularmente para a coordenação de esforços . |
| In other cases, America s allies will have to demonstrate their commitment in order to receive conditional backing. | Se não for esse o caso, os aliados dos EUA terão de demonstrar o seu envolvimento para poderem receber um apoio condicional. |
| Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs. | Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos. |
| Their order on the road is established by contract, the leading vehicles belonging to the largest sponsors. | A sua ordem na estrada é estabelecido por contrato, os principais veículos pertencentes aos maiores patrocinadores. |
Related searches : Place Their Order - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their - By Their - Their Efforts
