Translation of "then eventually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eventually - translation :

Then - translation :

Keywords : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba Altura Depois Então Eles

Examples (External sources, not reviewed)

and then eventually M.C.	Em 1996, Hammer declarou falência.
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.	E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior.
And then, eventually, I got around to looking in my bucket.	E então, por acaso, eu me virei para olhar para o meu balde.
He then offered the Romans a peace treaty which was eventually rejected.	Este ofereceu aos Romanos um tratado de paz, que foi prontamente rejeitado.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
The survivors are then able to organize themselves and eventually save their own lives.	Os sobreviventes se organizam e, garantem suas próprias vidas.
The city was eventually conquered by the Arabs and then by the Ottoman Turks.	Segundo a tradição cristã, tanto Jesus Cristo como Paulo de Tarso a visitaram.
Mao Tse Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward.	Mao Tse Tung eventualmente trouxe saúde para China. E então ele morreu. E Deng Xiaoping iniciou esse movimento adiante incrível.
Eventually we were able to get in, but by then, there were no tickets available.	Eventualmente entramos, mas nesse momento já não havia ingressos disponíveis.
But then eventually it grew into 12 countries, and those are the 12 stars on the European flag.	Depois cresceu para 12 países. São as 12 estrelas na bandeira da UE.
And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it.	E se eles existissem e você pudesse encontrá los, então talvez alguém pudesse finalmente fazer alguma coisa sobre isso.
Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies.	Eventualmente, elas se aproximam tanto e formam organismos multi celulares, então temos organismos multi celulares complexos eles formam sociedades.
In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11.	Em 2008, ele voou por colossais 20 segundos, um ano depois, dois minutos, então seis, finalmente 11.
Eventually, public opinion forced her to return to London, though even then she preferred to live elsewhere whenever possible.	Mais tarde, a opinião pública forçou a a regressar a Londres, apesar de a monarca preferir viver em qualquer outro lugar sempre que possível.
The name magnesia eventually was then used to refer only to the white magnesia alba (magnesium oxide), which provided the name magnesium for that free element, when it was eventually isolated, much later.	O nome magnesia foi utilizado para se referir somente a magnesia alba (óxido de magnésio) que posteriormente deu origem ao nome magnésio quando este foi isolado posteriormente.
And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration.	E por fim, decidi pedir uma transferência temporária para as Nações Unidas em Kosovo, que, naquele momento, estava sob a administração da ONU.
He then travels, preaches and performs miracles, eventually completing his ministry with the Last Supper with his disciples in Jerusalem.	Jesus viaja, prega e realiza milagres, completando o ministério durante a Última Ceia com os seus discípulos em Jerusalém.
We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years.	Nós diagnosticamos a doença assim que ela se manifesta e então tratamos seus sintomas por 10, 20, 30, 40 anos.
Trotsky, Kamenev and Zinoviev grew increasingly isolated, and were eventually ejected from the Central Committee and then from the Party itself.	Trotsky, Kamenev e Zinoviev ficaram cada vez mais isolados, e acabaram sendo expulsos do Comitê Central e, em seguida, do próprio partido.
Henry then pursued the hand of Catherine Howard, the Duke of Norfolk's niece, and it was Norfolk who eventually brought Cromwell down.	Henrique então procurou o casamento com Catarina Howard, sobrinha do Duque de Norfolk, e foi Tomás Howard que eventualmente levou Cromwell a sua queda.
John W. Campbell, then editor of Astounding Science Fiction , had a strong formative influence on Asimov and eventually became a personal friend.	John W. Campbell, o editor de Astounding Science Fiction, , para quem ele vendeu suas primeiras histórias, foi uma forte influência formativa e tornou se um amigo.
As more thrilling rides were introduced, such as the Monorail or the Matterhorn bobsled, D and then eventually E coupons were introduced.	Quando atrações mais sofisticadas foram introduzidas, como o Monorail ou o Matterhorn bobsled, cupons D e posteriormente E foram introduzidos.
It would then drift west with the current towards the pole and beyond it, eventually reaching the sea between Greenland and Spitsbergen.	Seria, então levado à deriva para o oeste com a corrente em direção ao polo e para além dela, eventualmente atingindo o mar entre a Groelândia e Spitsbergen.
Everyone dies eventually.	Todo mundo morre um dia.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
Tom eventually confessed.	Tom finalmente confessou.
Security eventually intervened.	A segurança finalmente interveio.
Tom eventually agreed.	Tom acabou concordando.
Tom eventually agreed.	Tom finalmente concordou.
Things eventually changed.	As coisas finalmente mudaram.
Things eventually changed.	A situação finalmente mudou.
That'll happen eventually.	Isso terá de acontecer um dia.
Tom eventually left.	Tom finalmente foi embora.
Tom eventually left.	Tom afinal foi embora.
Tom eventually retired.	Tom finalmente se aposentou.
Many of them settled in Nassau (then and still the commerce capital of the Bahamas) and eventually came to outnumber the original inhabitants.	Muitos deles se estabeleceram em Nassau (que era a capital comercial das Bahamas) e, finalmente, vieram a superar em quantidade número os habitantes originais.
Eventually this grew into the Noble Contrée which then formed the core of Sierre Zenden from which the city of Sierre later developed.	Fundamentalmente agrícola, a região de Sierre só se desenvolveu efectivamente depois da chegada do caminho de ferro em 1868.
When Eric first came up with the idea, I said no, and then he phoned me up and eventually convinced me to do it.	Quando Eric primeiramente veio com a ideia, eu disse não, e então ele me telefonou e afinal me convenceu a fazer isso.
The water in lakes, rivers, and aquifers then either evaporates back to the atmosphere or eventually flows back to the ocean, completing a cycle.	Além disso, Perrault estudou o fenômeno da evaporação e constatou que, através dela, imensos volumes de água podiam se perder para a atmosfera.
Tom eventually calmed down.	Tom finalmente se acalmou.
Eventually, you'll be convinced.	Você acabará se convencendo.
I was eventually released.	Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.	Afinal fui libertado.
I'll find out eventually.	Vou acabar descobrindo.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.

Exibir esta página em português