Translation of "until eventually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eventually - translation :

Until - translation :

Keywords : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.	O bagaço fica lá empilhado perto do moinho de açúcar até que eventualmente eles o queimam.
It was eventually premiered on 4 November and ran for 21 performances until 20 December.	Foi finalmente estreou em 04 de novembro e correu por 21 apresentações até dezembro de 20.
From July 1832 until just before her death, she kept a detailed journal, which eventually encompassed 122 volumes.	Desde Julho de 1832 até pouco antes da sua morte, escreveu em diários frequentemente, reunindo um total de 122 volumes.
And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.	E você fica cada vez mais lento, até finalmente voltar a correr com a mesma velocidade de quando tinha 19 anos.
Although originally meant for one year, the Order in Council for the Kingdom was eventually extended until 1 March 1996.	Embora inicialmente a ordem estivesse destinada a durar um ano, o conselho a prorrogou até 1 de março de 1996.
Eventually, Afghanistan went from a traditional economy to a centrally planned economy up until 2002 when it was replaced by a free market economy.	Economia paralela O Afeganistão é o maior produtor mundial de ópio, uma planta de conteúdo alucinógeno da qual se produz a heroína.
After some years in Ávila, Paris and Oxford, after 1920, he began to winter in Rome, eventually living there year round until his death.	Depois de alguns anos de Ávila, Paris e Oxford, a partir de 1920, ele começou a passar os invernos em Roma e acabou morando lá durante todo o ano até sua morte.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.	Ficaram me passando de uma pessoa a outra. Até que eu consegui chegar na pessoa responsável pela página na internet.
Adam Bosworth initiated and headed up the Quattro project until moving to Microsoft later in 1990 to take over the project which eventually became Access.	Adam Bosworth iniciou e coordenou o projeto das planilhas Quattro até partir para a Microsoft no final dos anos 90, onde assumiu o projeto que posteriormente viria a se tornar o Access.
Everyone dies eventually.	Todo mundo morre um dia.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
Tom eventually confessed.	Tom finalmente confessou.
Security eventually intervened.	A segurança finalmente interveio.
Tom eventually agreed.	Tom acabou concordando.
Tom eventually agreed.	Tom finalmente concordou.
Things eventually changed.	As coisas finalmente mudaram.
Things eventually changed.	A situação finalmente mudou.
That'll happen eventually.	Isso terá de acontecer um dia.
Tom eventually left.	Tom finalmente foi embora.
Tom eventually left.	Tom afinal foi embora.
Tom eventually retired.	Tom finalmente se aposentou.
At first, Lady Flora refused to submit to a naked medical examination, until in mid February she eventually agreed, and was found to be a virgin.	A princípio, Lady Flora recusou submeter se a um exame médico nua, mas em meados de Fevereiro finalmente cedeu e descobriu se que ela ainda era virgem.
These lived without an organization or single leader to rule until the Muchik culture eventually took control, and the mixture of these evolved into the Vicús culture.	Estes viveram sem uma organização ou um líder único para governar até a cultura Muchik finalmente tomou o controle, e a mistura destes evoluiu para a cultura Vicus.
Tom eventually calmed down.	Tom finalmente se acalmou.
Eventually, you'll be convinced.	Você acabará se convencendo.
I was eventually released.	Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.	Afinal fui libertado.
I'll find out eventually.	Vou acabar descobrindo.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
You'll eventually forget me.	Você vai finalmente me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você acabará por me esquecer.
You'll eventually forget me.	Você terminará me esquecendo.
Tom was eventually convicted.	Tom foi finalmente condenado.
Tom eventually pleaded guilty.	Tom, finalmente, se declarou culpado.
Eventually, an ambulance arrived.	Afinal chegou uma ambulância.
He eventually married her.	Até que enfim, ele se casou com ela.
He eventually married her.	Ele acabou se casando com ela.
and then eventually M.C.	Em 1996, Hammer declarou falência.
Kings ruled throughout this period until eventually they were replaced with an aristocracy, then still later, in some areas, an aristocracy within an aristocracy an elite of the elite.	Mais tarde, nalgumas áreas, essa aristocracia foi substituída por um setor aristocrático dentro de si próprio a elite da elite.
You will get burned eventually!	Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
My plan was eventually adopted.	Meu plano foi finalmente adotado.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos encontraremos hoje.
We will eventually meet today.	Nós afinal nos conheceremos hoje.
Tom will eventually give up.	Tom acabará por desistir.

Exibir esta página em português