Translation of "then we have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then we have intentions.
E então nós temos intenções.
Would we have thrown him out then?
Nós o teríamos tirado?
And then we have these aircraft cabins.
E então nós temos estas cabines de avião.
And then we have silk, Thai silk.
E depois temos a seda, seda Tailândesa.
If we don t have democracy then we can never have true prosperity and development.
Se não temos democracia então não podemos ter prosperidade e desenvolvimento.
If we do not have this faith, then we are ungodly.
Se não temos essa fé, então somos ímpios.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo.
You think we might have grown up since then.
É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.
E então somos infelizes, e estamos procurando objetivos e significados, e quando nos sentimos vulneráveis, então tomamos algumas cervejas e comemos um muffin de banana e nozes
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.
Por outro lado, temos outras pessoas que não escolhem fazer uma cirurgia facial.
And then we have the sensual factor of the face.
E temos ainda o fator sensual da face.
And then what we have here is a little hole.
E, então, o que nós temos aqui é um pequeno orifício.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
E isso porque pensamos que temos de ser bem sucedidos, para sermos mais felizes.
Name then we have to rename these columns before we take the natural join.
número emp , deve se, então, renomear essas colunas antes de fazer a junção natural.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.
E temos as ondas de rádio, elas têm os inconvenientes que acabo de mencionar.
And then we have others working in these other related programs.
E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
Then we have what I believe are the ideas in conflict.
Então temos algo que acredito que sejam ideias em conflito.
And then over to the east we have the Line Islands.
E logo, no Leste temos as Ilhas da Linha Espórades Equatoriais
If we don t have anything then we try to get those by our own ability.
If we don t have anything then we try to get those by our own ability.
Then we have our Bud Light guy who's the happy couch potato.
Então temos o cara Bud Light que é o feliz sedentário.
And they said, Well, then we have a story to tell you.
E eles disseram Bem, então temos uma história para lhe contar.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.
E então a abertura se fecha, e nós temos que despejar toxinas nos tubos, ou temos que desentupí los.
We didn't have any influence then, so we had a little secret list of rules that we kept to ourselves.
Não tínhamos nenhuma influência nessa época, mas tínhamos uma listinha secreta de regras que ficava entre nós.
And if there are things that we see that we don't like about our culture, then we have a choice.
E se existem coisas que nós vemos na nossa cultura e que não gostamos, então temos uma escolha.
And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust.
E finalmente, na Tailândia nós somos budistas, não temos um Deus, ao invés, podemos dizer Acreditamos em látex
If we aren't going to be afraid of conflict, we have to see it as thinking, and then we have to get really good at it.
Se não iremos ter medo do conflito, temos que vê lo como uma reflexão, e então temos que ficar muito bons nisso.
And then we have the human induced causes of climate change as well.
E então temos as causas induzidas pelo ser humano afetando as mudanças climáticas do mesmo modo.
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.
LG Perdão. Mas então, quando vocês pegarem de novo façam isso.
And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet.
E aumentou desde então, mas ainda não sabemos para quanto.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.
One Hazara said to his Pashtun counselor, If we were to have met some years ago, then we would have killed each other.
Um hazara disse a seu conselheiro pashtun, Se nós nos encontrássemos uns anos atrás, nós iríamos nos matar.
So when, as adults, we role play, then we have a huge set of these scripts already internalized.
Enão quando, como adultos, nós atuamos, então temos muitas dessa regras já internalizadas.
First, that we have to be the first in delivering news before anybody else because then we lose.
O primeiro é que temos de ser os primeiros antes de todos os outros na transmissão de notícias, ou ficamos a perder.
However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern.
No entanto, se pegarmos um pequeno martelo, e adicionar rachaduras em todas as outras janelas, aí teremos um padrão.
But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.
So then the question is, why can't we have some kind of shared access?
Dessa maneira, o ponto era, por que não podemos ter algoma forma de acesso comunitário?
To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic?
Para dizer, se isso acontecer então nós vamos ter uma pandemia?
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.
E então, quatro anos e 10 milhões de dólares depois, nós temos um um pequeno Pleo.
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.
Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã, e nós trocarmos essas maçãs, então você e eu continuaremos tendo cada um uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia, e nós trocarmos essas ideias, então cada um de nós passará a ter duas ideias.
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.
Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã e trocássemos essas maçãs então eu e você ainda teríamos uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia e trocássemos essas ideias, então nós dois teremos duas ideias.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.
Nós não podemos ter pessoas neste nivel procurando por comida e sapatos, porque então nós teremos a continuação do crescimento populacional.
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.
Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica.
We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.
Nós começamos com esses fragmentos, e então temos um sistema de recombinação homóloga que os reorganiza dentro de um cromossomo.
I mean, if they'd have just taken that, taken Peter Dodson's work, and gone on with that, then we would have a lot less dinosaurs than we have.
Quero dizer, se elas tivessem apenas aceitado isso, aceitado o trabalho de Peter Dodson e prosseguido com ele, teríamos muito menos dinossauros do que temos.

 

Related searches : Then We - Then We Went - Then We Start - Then We Take - We Then Use - And Then We - Then We Know - Then We Must - Then We Can - Then We Will - Then We Need - Then We Should - Then We Could - Then We Would