Translation of "then we would" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Then - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
Would we have thrown him out then?
Nós o teríamos tirado?
That would be simple. Then we know what to do.
Isso seria simples. Assim saberíamos o que fazer.
And if we did that, then Google would back this.
E se fizéssemos isso, então o Google iria nos apoiar.
Should that happen, what we would do then is run.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr.
If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness.
Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy.
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.
Então, quando você pensa nisso, nós dizemos que gostaríamos de tornar isto um pouco mais possível. Nós gostaríamos de criar uma iniciativa.
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?
Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney?
And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them.
E então nós temos a dança individual onde somente uma pessoa dançava e todos apontavam para eles.
Then we would generate something all of us would like to have a balance between the hunger and the satiation.
Então nós iríamos criar algo que todos nós gostaríamos de ter um equilíbrio entre a fome e a satisfação.
What would happen then?
O que aconteceria então?
You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines.
Veríamos uma cepa aviária que iria infeccionar bandos de aves, e não teríamos os ovos para as nossas vacinas.
Even then they swear by God (and say) If we had the strength we would surely have gone out with you.
E ainda jurariampor Deus Se tivéssemos podido, teríamos partido convosco!
It would stop, and then start, and then stop, and then start.
Ele parava, e então começava, e então parava, e então recomeçava.
But what would happen then?
Mas, que aconteceria nesse caso?
And then we mounted a camera for controlling it, but quickly we saw that we would need a lot more weight at the bottom, so we had to take it back to the lab, and then we built a skin around it, we put batteries, remote controllers, and then we put it in the water and then we let it go in the water and see how well it would work, so let some rope out, and hope it's going to work, and it worked okay, but we still have a long way.
E então montamos uma câmera para controlá lo, mas rapidamente percebemos que precisaríamos de muito mais peso no fundo, então tivemos que levá lo de volta ao laboratório, e daí construímos uma cobertura ao redor, colocamos baterias, controladores remotos, e depois colocamos na água e então o soltamos para ver como iria funcionar. Então liberamos um pouco de corda e esperamos que funcionasse, e funcionou bem, mas ainda temos um longo caminho a percorrer.
One Hazara said to his Pashtun counselor, If we were to have met some years ago, then we would have killed each other.
Um hazara disse a seu conselheiro pashtun, Se nós nos encontrássemos uns anos atrás, nós iríamos nos matar.
If we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light.
Se pudermos instalar estas moléculas em neurônios, então esses neurônios seriam eletricamente controláveis pela luz.
If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent.
Se você consegue me convencer que podemos fazer tudo isso, então, sim, eu pegaria os dois porcento.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.
Então, podemos testá la, depois de fazer isso, e ver como se moveria.
If, I repeat, we had had regulations of this type, then this disaster would surely not have occurred.
Se possuíssemos as mesmas disposições, repito, a catástrofe certamente não se teria verificado.
And then I would launch in.
Então lançava minha resposta.
And then he would not come.
E depois ele não vinha.
But then we had a problem because then we had over 100 projects.
Mas então tivemos um problema porque agora tínhamos mais de 100 projetos.
Everybody was always after us, saying that we were pretty, but if we lost weight, fixed ourselves up , then any man would desire us.
Todos pegavam em nosso pé, diziam que éramos lindas, mas que se emagrecêssemos arrumaríamos qualquer homem que a gente desejasse.
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.
Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
Indeed, if we add the two Members who have declared themselves, then the result of the vote would be ....
Efectivamente, se juntarmos os dois colegas que se manifestaram, obteremos como resultado...
Then we would just totally trash it down and make it all bleak and ugly for the 1980s scenes.
Então nos iriamos bagunçá la e fazê la bem sem vida e feia para as cenas dos anos 1980 .
He later testified Had we then activated the Backup Flight Software, loss of vehicle and crew would have resulted.
Ele posteriormente disse Se tivéssemos ativado o Backup Flight Software , isso teria resultado na perda do veículo e da tripulação.
But then we moved.
Mas então nós nos mudamos.
And then we unplugged.
E então nós nos desconectavamos.
We feel excited then.
Sentimo nos empolgados.
We were younger then.
Éramos jovens naquela época.
We were younger then.
Éramos mais novos então?
Then, we started crying.
Então, começamos a chorar.
And then we would size all the other elements the different commercial elements hotel, luxury housing, offices and so forth and dump it on top. And we would create something that was unviable.
E então nós dimensionamos todos os outros elementos os diferentes elementos comerciais hotel, casas de luxo, escritórios e assim por diante e colocamos tudo em cima. E nós criaríamos algo que era inviável.
The two phases would then be separated.
As duas fases, então, serão separadas.
We would film that and air it, and then I could work with the local amateurs and write new comedy.
Filmaríamos isto e exibiriamos, e então eu poderia trabalhar com os amadores locais e escrever uma nova comédia.
And if someone happened to be missing, we would have to, we say, Fix a plate for that person, put it in the oven, then we could say grace, and we could eat.
Se faltava alguém, tínhamos de servir um prato para aquela pessoa, e colocá lo no forno, só então fazíamos nossa oração para então comer.
All we need to do is to figure out the routing that would take Lebanon through the hardest possible path and then we extract the answer.
All we need to do is to figure out the routing that would take Lebanon through the hardest possible path and then we extract the answer.
And then we made this.
E fizemos isto.
And then we have intentions.
E então nós temos intenções.
We then put in framing.
Colocamos então no suporte
DH Then here we go.
DH Então aí vamos nós.

 

Related searches : Then We - Then I Would - We Would - Then We Went - Then We Start - Then We Take - We Then Use - And Then We - Then We Know - Then We Must - Then We Can - Then We Will - Then We Have - Then We Need