Translation of "there is even" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Even - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is even some from the U.S.
até mesmo alguns dos E.U.A.
It is cold there even in summer.
Lá faz frio até no verão.
It is cold there, even in summer.
É frio lá, mesmo no verão.
Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
Mesmo quando acordo no princípio, pouco consenso na prática.
You weren't even there.
Você nem sequer estava lá.
You weren't even there.
Vocês nem sequer estavam lá.
I wasn't even there.
Eu nem estava lá.
Tom wasn't even there.
Tom nem estava lá.
There isn't even a Walmart.
Não nem mesmo um Walmart.
There are even deeper similarities.
Existem semelhanças ainda mais profundas.
Tom shouldn't even be there.
Tom nem sequer deveria estar lá.
There is even some evidence that they can recreate human speech.
As fêmeas possuem coalizões fortes e o sistema é matrilinear.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
também o Casaquistão, que nem tinha nome antes.
Because there is an indigenous component to this, the question is even more profound.
E como a temática envolve a questão indígena ela se torna mais profunda.
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.
Nem mesmo sei se existe algo chamado reflexo condicionado.
In the Okinawan language there is not even a word for retirement.
Na língua Okinawa não nem mesmo uma palavra para aposentadoria.
Whatever the answer to those questions, there is an even bigger wrinkle.
Seja qual for a resposta a estas questões, uma falha ainda maior.
There are mosquitoes even in Greece.
mosquitos até mesmo na Grécia.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá.
Otherwise, there is the danger of creating expensive global imbalances and even fragmentation.
De outro modo, existe o perigo de criação de onerosos desequilíbrios globais e mesmo de fragmentação.
There is even a campaign I hate the LLL, with your own endorsement.
até uma campanha, Eu Odeio o LLL , com o seu aval.
On the operation's official site there is even a Debt Resisters' Operations Manual.
No site oficial está até disponível um Manual de Operações para Resistir à Dívida .
I'll go even further was there anyone there who wasn't white?
Bom, vou até mais longe havia algum branco por lá?
Why are there even these penguins oiled?
Porque ainda esses pinguins com petróleo?
They didn't even want to go there.
Ok. Eles nem quiseram saber disso.
Tom didn't even notice I was there.
Tom nem percebeu que eu estava lá.
Even so, there were several notable absentees.
Ainda assim, houve várias ausências notáveis.
Even before the ball gets to a place, the child is already looking there.
Mesmo antes dela chegar, a criança já está olhando lá.
Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting.
Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes.
Even though we put a passive bar there.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.
Even in Bangladesh, there are some empty places.
Mesmo em Bangladesh, ainda espaços sem cobertura.
There has even been talk of military action.
Até já se falou de acção militar.
I will go there even if it rains.
Eu vou lá mesmo que chova.
There wasn't even one book in the room.
Não tinha nem mesmo um livro na sala.
There are even continuous games, see differential game.
jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial .
Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere.
Ainda que a Internet seja muito cara por toda a África, existem cafeterias com ela por toda a parte.
As a result, there is not even the pretense of attempting fair and efficient restructurings.
Como resultado, não nem sequer a pretensão de se tentar reestruturações justas e eficientes.
This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica
Este, mesmo que haja dinheiro a ser feito pelo uso de ganja recreacional na Jamaica
, even if a function is continuous at a point, it may not be differentiable there.
Diz se que função formula_8 é derivável no ponto formula_15 se existir o seguinte limite formula_16.
It is not just about dialectal differences even within a single variant there are fluctuations.
Não são apenas diferenças dialectais, até numa só variante encontram se flutuações.
There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur.
Não ordem certa no aparecimento dos sintomas.
Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it.
Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar.
There is a need to communicate that is stronger than you, than the reluctance and even the crisis.
É uma necessidade de comunicar que é mais forte que tu, mais forte que a relutância e até que a crise.
And over there they don't even use one each.
E lá adiante, eles sequer usam uma cada.
There isn't even a shadow of a doubt left.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.

 

Related searches : There Even Is - Even There - There There Is - There Were Even - There Are Even - There Even Are - Is Even - There Is - Is There - She Is Even - Is Even With - Number Is Even - This Is Even - Is Even More