Translation of "they are even" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

They - translation :

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They are not killed or murdered they are not even casualties.	Eles não são mortos ou assassinados, que nem sequer são vítimas.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.	Plantas também são capazes de se comunicar. São comunicadoras extraordinárias.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.	Acaso, não são eles os corruptores? Mas não o sentem.
And yet they are the fools, even though they do not know.	Em verdade, eles sãos os néscios, porém não o sabem.
Woman Even though they are so young, they have done such good work.	Mulher Embora eles sejam muito jovens, fizeram um trabalho muito bom.
And they don't perceive even those as what they really are, namely electrical crackles.	E não percebem nem mesmo estes pelo que realmente são, a saber, estalos elétricos.
Even though in this particular instance they are father and daughter.	Apesar deste caso particular, eles são pai e filha.
They are not even notified of the deaths of parents and children.	Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos.
They are even developing an e learning tool for primary school children.	Eles estão atém mesmo desenvolvendo uma ferramenta de e aprendizagem para crianças de escolas primárias.
LorenaFernald Even in the most unthinkable places they are collaborating with PonleCorazón.	LorenaFernald Até dos lugares menos prováveis estão coloborando PonleCorazón.
They even note	Observa ainda que
And they thought about it and they even wrote papers about it Where are the little dinosaurs?	E eles pensaram e até escreveram artigos sobre isso Onde estão os dinossauros pequenos?
Others are so afraid of anyone in uniform that they confess to things they don t even know.	Outros têm tanto medo de alguém de uniforme que acabam confessando coisas que nem sabem.
Even though these people have French passports, they are treated as unwanted foreigners.	Mesmo tendo passaportes franceses, são tratados como estrangeiros indesejáveis.
A lot of kids say, even after all this,they are still like	Muitas crianças dizem, mesmo após tudo isso, elas ficam tipo
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.	Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
Even today, they are found alive and we can hear their own testimony...	A interpretação da Bíblia é realizada nos cultos e reuniões da igreja.
The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style.	Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos.
Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move.	E conspiraram porém, Deus tem registrado tais conspirações, mesmo que as suas conspirações tenham abalado asmontanhas.
They even applaud it.	Elas até aplaudem isso..
They don't even care.	Eles nem sequer se importam.
They don't even care.	Elas nem sequer se importam.
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.	E falavam até que estavam se sentindo mais felizes, mesmo sentindo dor, mesmo enfrentando o desafio mais difícil de suas vidas.
It is not at all made clear if they are born similar to the trees they shepherd, or they become that way, or even how they are born at all.	Não está claro se nascem parecidos com as árvores que irão pastorear, ou se tornar se ão como tais, ou até mesmo a forma como nascem.
Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device.	Porque no momento em que as pessoas estão a sós, até mesmo por alguns segundos, ela ficam ansiosas, inquietas, entram em pânico, elas buscam um dispositivo.
And notice two of them are wearing headscarves, and yes, even they can laugh.	E percebam que duas delas estão usando lenço na cabeça, e sim, mesmo elas podem rir.
Some of these women may even weigh less than the load they are carrying.	Algumas destas mulheres podem mesmo pesar menos do que a carga que transportam.
Even though the authorities are aware of this, they don t really want to intervene.	Embora as autoridades tenham ciência disso, eles não querem mesmo intervir.
For second generation immigrants, the question of how Dutch they are is even thornier.	Para os imigrantes de segunda geração, a questão de quão holandeses eles são é ainda mais espinhosa.
Even then they turn away.	E mesmo depois disso, eles logo viramas costas.
And they didn't even know.	E eles nem sequer sabiam.
They don't even know why.	Eles nem sabem por quê.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building.	Eles amam a Namíbia pelas suas belas dunas, que são até mais altas que o Empire State.
Even when they are faced with rejection, most young Muslim men do not become mass murderers.	Mesmo quando são confrontados com a rejeição, a maioria dos jovens muçulmanos não se tornam assassinos em massa.
Even though they are shot in modeling poses, the girls of 2016 did not wear swimsuits.	Apesar de as candidatas de 2016 terem sido fotografadas em poses de manequim, elas não estavam vestindo roupas de banho.
They are used by all KDE applications (since they are implemented in KApplication and all good KDE programs create a KApplication object before they even look at the command line arguments).	Eles são usados por todas as aplicações do KDE (pois estão implementados em KApplication e todos os bons programas KDE criam um objecto KApplication mesmo antes de olharem para os argumentos da linha de comando).
In Arkansas they don't even ask.	No Arkansas eles nem perguntam.
They work even when you sleep.	Eles funcionam, mesmo enquanto vocês dormem.
And they even have different colors.	E possuem até cores diferentes.
They even build their own infrastructure.	Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.
Even now they don't accept it.	Até agora não aceitam.
Kenyans need to realise that they can invest in the New York Stock Exchange even though they are based in their villages.	Quenianos precisam perceber que podem investir na bolsa de Nova York, mesmo vivendo em suas aldeias.
They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more...	Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais
For youth, there aren't any public policies in Fortaleza like there are for children and adolescents and even they are scarce.	Para a juventude não existem políticas públicas em Fortaleza como existem para crianças e adolescentes que ainda assim são escassas.

Exibir esta página em português