Translation of "negotiations have failed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The negotiations failed.
O tratado foi um fiasco.
The negotiations failed.
As negociações falharam.
The Tokugawa shogunate received the mission, but negotiations failed.
O governo Tokugawa recebeu a missão, mas as negociações falharam.
The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement.
As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo.
We have failed.
Falhamos.
I have failed.
Eu fracassei.
Negotiations to allow Osho to surrender to authorities in Portland if a warrant was issued failed.
Osho convidou as autoridades americanas para que procedessem a todas as investigações necessárias.
North Korea boycotted the Games after the failed negotiations and was supported by Cuba, Nicaragua and Ethiopia.
Cuba, Coreia do Norte, Nicarágua e Etiópia não enviaram delegações a Seul.
The terrorists have failed.
Os terroristas falharam.
We have failed miserably.
Nós fracassamos miseravelmente.
All of my relationships have failed.
Todas as minhas relações não deram certo.
All the resuscitation efforts have failed.
Todos os esforços de ressuscitação falharam.
Until now, negotiations have been desultory at best.
Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas.
Without your assistance I would have failed.
Sem sua assistência eu teria falhado.
I certainly would have failed IQ tests.
Eu certamente teria sido reprovado em testes de QI.
Without your help, he would have failed.
Sem ajuda, nós teríamos falhado.
She would have failed without his help.
Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
Without your assistance, I would have failed.
Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
So why have governments and central banks failed?
Se assim é, por que razão não conseguiram os governos e os bancos centrais resolvê las?
But for my advice you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria fracassado.
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however.
No entanto, as opiniões contrárias e cépticas têm alguma razão de ser.
If not for my advice, you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
They have failed and we must now shoot you.
Eles falharam e agora temos de vos matar.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
If it weren't for my advice, you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
Accession countries countries with which negotiations for accession to the EU have begun . Negotiations were started with Croatia and Turkey on 3 October 2005 .
Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 , mas excluindo as administrações regional e local ( ver também administrações públicas ) .
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .
Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve .
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.
Todavia, a um nível surpreendente, não conseguimos fazê lo.
Had it not been for your help, I would have failed.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Negotiations on reunification failed, and in 1948 two separate governments were formed the Democratic People's Republic of Korea in the north, and the Republic of Korea in the south.
A Coreia do Norte recusou se a participar da eleição supervisionada pelas Nações Unidas, feita em 1948, que levava à criação de dois governos coreanos separados para as duas zonas de ocupação.
In other words, they have failed. And they are described as losers.
Em outras palavras, fracassaram. E são descritos como perdedores .
If it had not been for his help, I would have failed.
Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
If it had not been for your help, I would have failed.
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .'
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
After negotiations with Ivan failed, Batory launched a series of offensives against Muscovy in the campaign seasons of 1579 81, trying to cut the Kingdom of Livonia from Muscovite territories.
Após o fracasso das negociações de Ivan, Batory lançou uma série de ofensivas contra a Moscóvia nas campanhas de 1579 1581, tentando roubar o Reino da Livônia dos territórios moscovitas.
Those candidate States which have not concluded their accession negotiations will be invited as observers .
Os Estados candidatos que nª o tenham concluído as respectivas negociaçıes de adesª o serª o convidados a título de observadores .
He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations.
Ele gostaria de ter evitado os holofotes e a propaganda, geralmente associados às negociações públicas.
It remains to be seen what impact these political developments will have on the negotiations.
Falta ver qual o impacto que terão estes desenvolvimentos políticos nas negociações.
The negotiations may be carried out as consecutive negotiations in the order of the tenderers ranking or as parallel negotiations with all tenderers .
Tais negociações poderão decorrer sob a forma de negociações consecutivas com os proponentes por ordem de classificação , ou de negociações paralelas com todos os proponentes .
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.
O governo de Obama parece que não conseguiu perguntar a si mesmo algumas perguntas básicas.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?
Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.
As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions.
Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado .

 

Related searches : Failed Negotiations - Have Failed - Negotiations Have Stalled - They Have Failed - May Have Failed - Tests Have Failed - We Have Failed - You Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Must Have Failed - Failed To Have - Failed