Translation of "they were late" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Late - translation :

They - translation :

Keywords : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

They were late because of the storm.	Eles chegaram atrasados por causa da tempestade.
They were married in December 1989 they divorced in late 1999.	Eles casaram se em Dezembro de 1989 e divorciaram se no final de 1999.
In the late '70s, early '80s, there were others, and they were very effective.	No fim dos anos 70 e início dos 80 apareceram outros, e eles eram bastante eficazes.
Prior to 2004, they were held in late March early April.	Antes de 2004, era realizada entre o final de março e início de abril.
In the late 10th century, they were continued by the Lutici.	No fim do século X ficaram conhecidos como liutizianos.
You were late.	Você chegou atrasado.
You were late.	Você estava atrasado.
You were late.	Você estava atrasada.
You were late.	Você chegou atrasada.
What turned out to determine whether someone would stop and help a stranger in need was how much of a hurry they thought they were in were they feeling they were late, or were they absorbed in what they were going to talk about.	O que determinou se alguém iria parar e ajudar um estranho necessitado era com quanta pressa eles achavam que estavam se eles achavam que estavam atrasados, ou se eles estavam concentrados no que iriam dizer.
Why were you late?	Por que você chegou atrasado?
Some people were late.	Algumas pessoas estavam atrasadas.
Some people were late.	Algumas pessoas chegaram tarde.
You were late yesterday.	Você se atrasou ontem.
You were too late.	Você estava muito atrasado.
You were late for work.	Você se atrasou para o trabalho.
We were all wondering why you were late.	Todos estávamos nos perguntando por que você estava atrasado.
Why were you late this morning?	Por que você chegou atrasado hoje de manhã?
It's your children who were late.	São seus filhos que estão atrasados.
Subsequently , stock prices were subject to some turbulence , after which , from late August onwards , they generally tended to decline .	Posteriormente , os preços das Gráfico 11 acções encontraram se sujeitos a alguma turbulência , mas , a partir do fim de Agosto , registaram uma tendência generalizada de descida .
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.	No final de 2002, os pesquisadores obtiveram algum êxito uma vez que conseguiram extrair DNA replicável dos espécimes.
By the late 1960s they were shunned by the market, and a major sell off of their shares ensued.	No final da década de 1960 foram rejeitados pelo mercado, e um dos principais sell off de suas ações se seguiu.
They arrived late because of the storm.	Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
You were late for school again this morning.	Você se atrasou novamente para a escola esta manhã.
I want to know why you were late.	Eu quero saber por que você se atrasou.
They were, throughout this period, confined to everyday speech, as, subsequent to Late Latin, Medieval Latin was used for writing.	Tais idiomas mantiveram se por muitos séculos como línguas orais, apenas, pois o latim ainda era usado para escrever.
But they were too late, as Hideyoshi on his own defeated and killed Akechi Mitsuhide at the Battle of Yamazaki.	Mas eles se atrasaram, Hideyoshi ele mesmo derrotou e matou Akechi Mitsuhide na Batalha de Yamazaki.
And they got here in the late 1960s.	E eles chegaram aqui no fim dos anos 60.
It was my fault that they came late.	Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
It was my fault that they came late.	A culpa é minha por eles terem chegado tarde.
Could you please tell me why your were late?	Poderia, por favor, me dizer por que se atrasou?
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
It seems to me that they will be late.	Parece me que eles irão se atrasar.
I would say they were in their late seventies, and I would say that they were on a date, because he was wearing a very neat little suit with a yellow tie a brown suit.	Eu diria que eles tinham setenta e tantos anos, e eu diria que eles estavam num encontro, porque ele estava vestindo um terninho muito arrumado com uma gravata amarela, terno marrom.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted.	Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem.
William of Poitiers states that the bodies of Gyrth and Leofwine were found near Harold's, implying that they died late in the battle.	Guilherme de Poitiers afirma que os corpos dos irmãos foram encontrados perto de Haroldo, o que implica que eles morreram no final da batalha.
It was only in the late 1960s and early 70s when the two guitars were reintroduced to the market that they sold well.	Isso só iria ocorrer mais tarde em 1960 e no começo dos anos 70 quando as duas guitarras foram reintroduzidas no mercado é que venderam bastante.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
They rest during midday then travel in the late afternoon.	Descansam durante o meio dia e viajam no final da tarde.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.	E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.	Eles não eram monstros, eram jovens.

Exibir esta página em português