Translation of "they were provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

They - translation :

Keywords : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

They were provided mainly with unreliable captured equipment and lacked motorised transport.	Eles foram armados principalmente com equipamentos pouco confiáveis capturados e não tinham transporte motorizado.
Health services were provided.	Assistência médica foi oferecida.
Bees were also domesticated from at least the Old Kingdom, and they provided both honey and wax.	As abelhas também foram domesticadas, pelo menos desde o Império Antigo, e forneciam tanto mel como cera.
Translations were provided by chemist Takamine Jokichi.	As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi.
They provided food for the war victims.	Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
173 internships were provided across the ECB in 2006 .	Em 2006 , foram realizados 173 estágios em todo o BCE .
Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus.	Em vez disso, não apenas perdoaram as dívidas na verdade, forneceram ajuda, e as tropas Aliadas destacadas na Alemanha forneceram um estímulo fiscal adicional.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.	E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.	Eles não eram monstros, eram jovens.
Although they were not guilty, they were charged.	Embora não fossem culpados, foram acusados.
And when they were up, they were up.	And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
provided that they continue to comply with the tender conditions .	mantenham em conformidade com as condições do concurso .
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	Estavam matando pessoas, eles estavam fazendo o que queriam porque eles tinham poder.
They didn't understand it they were doctors, they were next to God.	Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses.
Although they were twins, they were of opposite personalities.	Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.
No explanations on the reasons of filtering were provided , mantrov reports.	Nenhuma explicação sobre as razões para a filtragem foi fornecida , Mantrov relata.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
They said they were afraid.	Eles disseram que estavam com medo.
They said they were afraid.	Elas disseram que estavam com medo.
They realized they were wrong.	Eles perceberam que estavam errados.
Not that they were any good, but they were there.	Não que fossem bons, mas eles estavam ali.
They were asking for democracy they were asking for freedom.	Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
They were interested in health they were interested in education.	Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.
They were called Turks because they were holding Turkish passports.	Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia.
For the Macintosh, the files were provided as BinHexed StuffIt archives (.sit.hqx).	Esta nova fonte seria incluída numa nova série de impressoras a laser (IBM 3800).
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.	Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho.
They were living on top of the land they were laboring.	Viviam na terra onde trabalhavam.
But they were in Latin America or they were in Africa.	Mas eles estavam na América Latina ou na África.
Beginning in 1989, CITES began allowing Asian arowanas to be traded, provided certain criteria were met, most notably that they were bred in captivity on a fish farm for at least two generations.	No início de 1989, a CITES começou a autorizar que os aruanãs dourados fossem comercializados, desde que alguns critérios fossem cumpridos, principalmente que eles fossem criados em cativeiro em uma fazenda de peixes pelo menos por duas gerações.
They were saying they would stop.	Eles disseram que parariam.
They Didn't Drown. They Were Murdered!	Eles não se afogaram foram mortos! .
They married when they were young.	Eles se casaram quando ainda eram novos.
They married when they were young.	Eles se casaram quando eram jovens.
They admitted that they were wrong.	Eles admitiram estar errados.
They admitted that they were wrong.	Elas admitiram estar erradas.
They admitted that they were wrong.	Eles admitiram que estavam errados.
They admitted that they were wrong.	Elas admitiram que estavam erradas.
They knew what they were doing.	Eles sabiam o que estavam fazendo.
They knew what they were doing.	Elas sabiam o que estavam fazendo.

Exibir esta página em português