Translation of "this being true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

This - translation :

True - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Nesta Disto Deste Manhã Desta Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

It's called being true to yourself.	Chama se ser verdadeiro consigo mesmo .
Being absolutely true to yourself is freedom.	Liberdade é ser absolutamente verdadeiro com você mesma.
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.	E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Is this true?	Isto é verdade?
And this is true.	E isto é verdade.
This is all true.	Isto é tudo verdade.
So this is true.	Então é verdade mesmo.
But is this true?	Mas isso é verdade?
This story is true.	Esta história é verdadeira.
This is not true.	Isso não é verdade.
This can't be true.	Isso não pode ser verdade.
This is true love.	Isto é amor verdadeiro.
This sentence is true.	Esta frase é verdadeira.
Can this be true?	Isso pode ser verdade?
Is this story true?	Esta estória é real?
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself.	Onde, em uma dimensão é uma questão de ser verdadeiro consigo mesmo.
This is a true story and the Ford referred to in the text actually belonged to the character being unfairly detained.	A história é real e o Ford a que faz referência o texto era de fato de propriedade do personagem detido injustamente.
Well, this isn't exactly true.	Bem, isso não é inteiramente verdade.
This dream will come true.	Esse sonho se tornará realidade.
Can this news be true?	Essa notícia pode ser verdadeira?
This is a true story.	Esta história é verdadeira.
This is simply not true.	Isso simplesmente não é verdade.
I know this is true.	Sei que isso é verdade.
I know this is true.	Eu sei que isso é verdade.
None of this is true.	Nada disso é verdade.
This is a true masterpiece.	Esta é uma verdadeira obra prima.
This is the true faith.	Esta é a verdadeira fé.
Let's hope this slogan comes true.	Tomara que essa visão se realize.
Look, this is a true story.	Veja, isto é uma história verdadeira.
This does not always hold true.	Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
But this, alas, is no longer true.	Mas nem isso hoje mais é verdade.
We are realizing that this is true.	Nós estamos nos dando conta do seguinte
Q That dream came true this summer?	Q Esse sonho se tornou realidade neste verão?
This is too good to be true.	Isso é bom demais para ser verdade.
This is true of your case also.	Isso vale para o seu caso também.
I wonder if this rumor is true.	Será que esse boato é verdadeiro?
I don't know if this is true.	Eu não sei se isso é verdade.
Helen stubbornly insists that this is true.	Helen garante obstinadamente que isso é verdade.
This story was inspired by true events.	Esta história foi baseada em fatos reais.
This is true of all Anatolian languages.	Isto acontece em todas as línguas anatólias.
On this line, q is also true.	Nessa linha, q também é verdadeiro.
And that's not only true in this country, it is true all over the world.	E isso não é verdade apenas neste país, é verdade no mundo inteiro.
Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis.	Características Uma das principais características da comédia é o engano.

Exibir esta página em português