Translation of "this was true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

True - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

This story was inspired by true events.	Esta história foi baseada em fatos reais.
What I discovered was this is not true.	O que descobri é que isso não era verdade.
This car was very inexpensive, a true bargain.	Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.	Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
This was particularly true for the Euros 5 banknotes .	Este facto verificou se , em particular , relativamente às notas de Euros 5 .
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Is this true?	Isto é verdade?
But we at Harvard were wondering if this was really true.	Mas nós em Harvard estávamos questionando se é mesmo verdade.
This was the case in 1700, and it remains true today.	Este foi o caso em 1700 e permanece atual nos dias de hoje.
This was especially true of universities located in predominately Catholic regions.	Isso foi especialmente verdadeiro de universidades localizadas em regiões predominantemente católicas.
And this is true.	E isto é verdade.
This is all true.	Isto é tudo verdade.
So this is true.	Então é verdade mesmo.
But is this true?	Mas isso é verdade?
This story is true.	Esta história é verdadeira.
This is not true.	Isso não é verdade.
This can't be true.	Isso não pode ser verdade.
This is true love.	Isto é amor verdadeiro.
This sentence is true.	Esta frase é verdadeira.
Can this be true?	Isso pode ser verdade?
Is this story true?	Esta estória é real?
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
This was in 1946. And now, in 2007, it's still not true.	Isto era 1946. E agora em 2007, ainda não é verdade.
And this was true for all the pair wise combinations of tasks.	E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas.
The story was true.	A história foi verdadeira.
The story was true.	A história era verdadeira.
Well, this isn't exactly true.	Bem, isso não é inteiramente verdade.
This dream will come true.	Esse sonho se tornará realidade.
Can this news be true?	Essa notícia pode ser verdadeira?
This is a true story.	Esta história é verdadeira.
This is simply not true.	Isso simplesmente não é verdade.
I know this is true.	Sei que isso é verdade.
I know this is true.	Eu sei que isso é verdade.
None of this is true.	Nada disso é verdade.
This is a true masterpiece.	Esta é uma verdadeira obra prima.
This is the true faith.	Esta é a verdadeira fé.
This was the punishment for their insubordination and what We say is true.	Isso foi em castigo por sua iniqüidade, porque somos Veracíssimos.
This was true both at the Sultan Center and at the co op.	Tava assim, tanto o Sultan Center quanto a cooperativa.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo .
Same was true for China.	O mesmo valia para a China.
I thought it was true.	Eu pensei que era verdade.
I thought it was true.	Eu achei que fosse verdade.
(Which was very likely true.)	(O que era provavelmente verdade.)
I wish that was true.	Eu gostaria que fosse verdade.
I wish that was true.	Queria que fosse verdade.

Exibir esta página em português