Translation of "this occurs because" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

This - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca Ocorre Ocorreu-me Ocorre-me Ocorre Ocorra Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

In the example of the Earth's atmosphere, this occurs because it radiates heat.	No exemplo da atmosfera da Terra, isto ocorre porque ela irradia calor.
(This occurs because the same sign was used to represent the same measure.	(Isso ocorre porque o mesmo sinal foi usado para representar a mesma medida).
In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.	Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta.
If neither occurs, repeat this step.	Se nada disto ocorrer retipe o passo.
This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron.	Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.
Attack occurs at this point because the free radical formed is more stable than one formed on a primary carbon atom.	O ataque dá se neste ponto porque o radical livre que se forma é mais estável do que um formado num átomo primário.
No DNA replication occurs during this stage.	Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.
This occurs when the density is about .	Inicia se então a fusão nuclear.
This occurs, for example, when nodding your head.	Quando por exemplo giramos diversas vezes, sentimos tontura.
Tay Sachs disease (along with AB variant GM2 gangliosidosis and Sandhoff disease) occurs because a mutation inherited from both parents deactivates or inhibits this process.	A doença de Tay Sachs (assim como a AB variante gangliosidose GM2 e a doença de Sandhoff) ocorre porque uma mutação herdada de ambos os pais desativa ou inibe esse processo.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.	Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
The day this occurs is called the June solstice day.	O dia e hora exatos variam de um ano para outro.
The Mössbauer effect occurs because there is a finite probability of a decay occurring involving no phonons.	O efeito Mössbauer ocorre porque há uma possibilidade finita de uma emissão envolver fônons.
Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains	Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica
This occurs most notably in the Accra Newtown sports complex areas.	Isto ocorre, por exemplo, nas áreas do complexo de esportes de Accra Newtown.
This is because of the kara kaze ( empty wind ), a strong, dry wind which occurs in the winter when the snow falls on the coasts of Niigata.	Isso ocorre devido ao kara kaze ( vento vazio ), um vento forte e seco que ocorre no inverno quando a neve cai no litoral de Niigata.
No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier).	Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico).
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.	Nosso hemisfério direito parece ser onde boa parte dessa padronicidade ocorre.
This relative inactivity occurs in the right anterior cingulate (areas 24 and 32).	Essa inatividade relativa ocorre no córtex anterior cingulado (áreas de Brodmann 24 e 32.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.	Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
It usually occurs unnoticed because it is symptom free or exhibits only mild symptoms that are not unique to Chagas disease.	Geralmente, ela não é notada por ser assintomática ou por exibir apenas sintomas moderados que não são únicos da doença de Chagas.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.	Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
Much of the kind of experience deemed spiritual occurs on this level of reality.	Muitas das experiências consideradas espirituais ocorrem neste nível da realidade.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
This is called radial cleavage, and also occurs in certain protostomes, such as the lophophorates.	Isso é chamado de clivagem radial, e também pode acontecer em certos protostômios, como o Lophophorata.
Fertilisation occurs in the oviduct.	A fertilização acontece no oviduto.
It also occurs in gneiss.	Ocorre também em gnaisses.
We understand that Cuba has difficulties in terms of the environment, but the disruption that occurs because of people's lifestyles can be lower.	Nós entendemos que Cuba tem dificuldades em questões ambientais, mas a influência do modelo de vida do país pode ser menor.
Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.	Além desse limite, ocorre uma rutura dielétrica acompanhada de arco elétrico entre as partes carregadas envolvidas.
Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves.	A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz.
This occurs because the deposits of silt and sediment begin to clog its channel, raising the river's level and causing it to eventually find a steeper, more direct route to the Gulf of Mexico.	Isto ocorre devido ao depósito de lama e sedimento aumentando o nível do rio, levando eventualmente a encontrar uma rota alternativa para o golfo do México.
financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .	Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um contrato de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
Because it occurs naturally in the alluvial sands of various rivers, it was first used by pre Columbian South American natives to produce artifacts.	Como a platina é encontrada naturalmente nos aluviões de diversos rios, ele foi utilizado pela primeira vez pelos nativos pré colombianos da América do Sul para produzir artefatos.
You can say a miracle occurs.	Você pode dizer que milagres acontecem.
Two months later something incredible occurs.	Dois meses depois, algo incrível acontece.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	O actínio 227 ocorre no minério de urânio.
It usually occurs every 10 years.	Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It occurs more in younger women.	Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.
In some cases, joint erosion occurs.	Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
Breeding occurs in June and July.	A reprodução ocorre em junho e julho.
A possession occurs on 1 January.	A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.
This situation occurs because, usually, these immigrants are found in the central districts of the city mainly where clothes are cheaper locked up in factories in unsafe working conditions, or selling their craftwork at markets.	Isso ocorre porque, normalmente, esses imigrantes se encontram nos bairros centrais da cidade principalmente onde as roupas são mais baratas enclausurados em fábricas, em condições insalubres de trabalho, ou vendendo seu artesanato em feiras.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.	Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.

Exibir esta página em português