Translation of "this happens because" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I can tell you this happens, because it happened to me.
E eu posso afirmar que isto acontece. Porque aconteceu comigo.
Because work, like sleep, happens in phases.
Porque trabalho, como o sono, acontece em fases.
Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.
Porque isto é evolução esta é a razão natural. diferente da resistência, que acontece no caso dos produtos químicos.
Why? Because the experience happens inside of us.
Por que? Porque a experiência acontece dentro de nós.
This is what happens.
É isso que acontece.
This happens every year.
Isso acontece todo ano.
This almost never happens.
Isto não acontece quase nunca.
And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T.
E isso é o que acontece numa catástrofe por asteróide, porque isso é o que isto foi, é claro. Esse é o famoso K T.
Because by definition, news is something that almost never happens.
Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas.
She said, You are, because, see, it happens to everyone.
Ela disse, Você vai, por quê, veja, acontece com todo mundo.
And this is what happens.
E é isso que acontece.
And this is what happens.
E isso é o que acontece.
This happens all the time.
Isto acontece o tempo todo.
It always happens this way.
Sempre acontece assim.
This only happens in Australia.
Isto só acontece na Austrália.
What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider flow, because that's when everything clicks and you're able to do anything.
O que acontece é, se algo mágico acontecer, se algo natural acontecer a você, você se torna capaz de produzir toda essa coisa linda instantaneamente, e então isso é o que eu considero fluxo, porque é quando todas as coisas funcionam e você consegue realizar tudo.
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.
Porque o que acontece é que o pão começa como trigo, ou qualquer outro grão.
It happens because there's too much concentration of oxygen in your body.
Isso acontece porque há muita concentração de oxigênio no seu corpo.
And this happens every two weeks.
E isto acontece a cada duas semanas.
This is when the surge happens.
Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu.
This is what happens every year.
Isto é o que acontece todo ano.
All this stuff that happens around.
As coisas que acontecem a nosso redor.
All of this happens in seconds.
Tudo isso ocorre em segundos.
I hope this never happens again.
Espero que isto nunca volte a acontecer.
If this happens again, call me.
Se isso acontecer novamente, me ligue.
If this happens again, call me.
Se isso acontecer novamente, me liga.
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.
Porque é lá que todas as coisa acontecem as coisas que fazem você ser quem você é.
This kind of thing happens a lot.
Este tipo de coisa acontece muito.
And this happens constantly in the writing.
E isso acontece constantemente escrevendo.
But this does not mean everything happens.
Mas isto não significa que tudo acontece.
What happens if I press this button?
O que acontece se eu aperto este botão?
Nothing interesting happens in this small town.
Nada de interessante acontece nessa cidade pequena.
How come this never happens to me?
Como que isso nunca acontece comigo?
This sort of thing hardly ever happens.
Este tipo de coisa quase nunca acontece.
Not everything happens only on this world.
Nem tudo acontece apenas neste mundo.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.
Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. But the thing to see is that this actually happens throughout the Web.
Software permite isso de uma maneira bem clara ela é mensurável. Mas a coisa a ver é que isso na verdade acontece através da internet.
Now this is when something really bizarre happens.
Isso é quando algo realmente bizarro acontece.
So this happens in physics all the time.
Isso acontece em física o tempo todo.
This is exactly what happens in your body.
Isto é exatamente o que acontece no corpo humano.
It's very clear that this is what happens.
É muito claro que isso é o que acontece.
Now, what happens if you show this patient?
Então, o que ocorre se você mostrar a foto pra esse paciente?
Where there is this bloody, awful mess happens.
Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue.
And this happens several thousand times each year.
E isso acontece milhares de vezes ao ano.
This type of thing happens all the time.
Esse tipo de coisa acontece o tempo todo.

 

Related searches : This Happens - This Problem Happens - Whenever This Happens - That This Happens - Before This Happens - This Happens Through - If This Happens - When This Happens - As This Happens - This Happens When - This Often Happens - While This Happens - This Usually Happens - This Was Because