Translation of "this should continue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Continue - translation : Should - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This consultation should continue .
Estas consultas deverão ser prosseguidas .
It should continue along this path.
Devia prosseguir por esta via.
I think we should continue this conversation outside.
Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.
This should continue to support euro area external demand .
Tal deverá continuar a apoiar a procura externa da área do euro .
In the context of moderate economic growth , this trend should continue .
No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar .
Pioneering spirit should continue, but on another level.
O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
However , the public should continue to be watchful .
No entanto , o público deverá continuar atento .
A child should also continue to be breastfed.
Deve se também ter cuidado com os alimentos a ingerir.
AIFM which are exempt from this Directive should continue to be subject to any relevant national legislation .
Os GFIA que fiquem isentos da presente directiva continuarão a ser abrangidos por qualquer
This will continue.
Isto continuará.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.
As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue.
A consolidação orçamental e as reformas nacionais são essenciais e devem continuar.
Some wonder, until when should the Fridays of Anger continue?
Alguns se perguntam, até quando devem continuar as Sextas Feiras da Revolta?
You should all continue until you finish your course of study.
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
I can't continue doing this.
Não posso continuar fazendo isso.
We'll continue this discussion later.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case .
Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar .
The benevolent effects of EU membership should continue to play a key role in macroeconomic and structural developments in this respect .
Os efeitos benéficos da adesão à UE deverão continuar a desempenhar um papel na evolução macroeconómica e estrutural .
The arc of the sextant should appear to continue unbroken into the mirror.
Solidário com a alidade move se o espelho grande.
In particular , wage increases have remained contained over recent quarters and , with labour markets weak , this should continue for the time being .
Em particular , os aumentos salariais têm permanecido contidos nos últimos trimestres e , com a fraqueza dos mercados de trabalho , tal deverá persistir , por enquanto .
Where Community mechanisms are already in place , they should continue to be used and will contribute to the overall implementation of this Directive .
Quando já existam mecanismos comunitários , devem continuar a ser utilizados , contribuindo assim para a aplicação global da presente directiva .
However , it has emphasised that this should in no way lessen the importance of the regular testimonies where the principal questions regarding the ECB 's policy decisions should continue to be discussed .
Contudo , salientou que tal não deve , de modo algum , retirar importância aos debates regulares , onde as principais questões respeitantes às decisões de política do BCE devem continuar a ser discutidas .
But for how long can this continue?
Por quanto tempo poderá isto continuar?
But this economic madness cannot continue forever.
Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre.
How long will this cold weather continue?
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
There's no way I'll continue this conversation.
Não há como eu continuar essa conversa.
He was charged to continue this job.
Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Do you want to continue doing this?
Você quer continuar fazendo isso?
At the same time , wage increases have remained contained over recent quarters and , with labour markets weak , this should continue for the time being .
Ao mesmo tempo , os aumentos salariais têm permanecido contidos nos últimos trimestres e assim deverá continuar por enquanto , tendo em consideração a fragilidade dos mercados de trabalho .
Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.
Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
On the external side , euro area exports should continue to be supported by foreign demand .
A nível externo , a procura mundial deverá continuar a apoiar as exportações da área do euro .
Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.
Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.
Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .
O crescimento do consumo deverá , portanto , continuar a contribuir para a expansão económica , em linha com o rendimento disponível real , e o apoio proporcionado pelo crescimento do investimento deverá manter se .
and then it will continue forward like this.
E então continuará adiante assim.
And we continue to work with this client.
E nós continuamos a trabalhar com este cliente.
I don't know how to continue this sentence.
Não sei como continuar esta frase.
Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .
Em geral , o crescimento mundial deve manter se robusto , continuando assim a proporcionar apoio às exportações da área do euro .
Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment .
A informação permanente dos detentores de valores mobiliários deve continuar a basear se no princípio da igualdade de tratamento .
Consumption should also continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as labour market conditions in particular employment growth continue to improve .
O consumo deverá também continuar a fortalecer se gradualmente ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições no mercado de trabalho sobretudo o crescimento do emprego forem continuando a melhorar .
This is what wars look like when they continue.
É assim que as guerras se parecem quando elas continuam.
This co operation is expected to continue in 1999 .
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .

 

Related searches : Should Continue - We Should Continue - Should I Continue - Continue This Way - Continue This Job - Continue Like This - This Will Continue - Continue This Path - Continue With This - Continue This Practice - Continue This Momentum - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Imply