Translation of "this year report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Report - translation :

Relatório

This - translation :

Esta

Year - translation :

Ano

Keywords : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Nesta Disto Deste Manhã Desta Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

This year 's Convergence Report contains three chapters .	O Relatório de Convergência deste ano tem três capítulos .
Anyway, so we release this report in July last year.	Então, nós lançamos esse relatório em Julho do ano passado.
Since no such request has been made , this year 's Convergence Report covers only Sweden .	Visto não ter havido qualquer pedido neste sentido , o Relatório de Convergência deste ano abrange apenas a Suécia .
CESR shall publish by within one year after entry into force of this Regulation and every year thereafter a report on the application of this Regulation .	O CARMEVM publica até um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento e todos os anos a partir dessa data um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .
This will allow the MBSD to prepare once a year a detailed report describing the discrepancies identified .	Tal permitirá à DEMB do BCE descrever as discrepâncias detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano .
Since no such request has been made , this year 's Convergence Report covers only Greece and Sweden .	Visto não ter havido qualquer pedido neste sentido , o Relatório de Convergência deste ano abrange apenas a Grécia e a Suécia .
This will allow the MFMD to prepare , once a year , a detailed report describing the discrepancies identified .	Tal permitirá à DEMIMF descrever as divergências detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano .
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
a report on the activities of the financial year	Um relatório sobre as actividades do exercício
300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year.	300.000 pessoas receberam uma notificação de hipoteca nos extractos dos seus cartões de crédito nos primeiros quatro meses do ano.
This Annual Report summarises the activities of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem in 2000 . It also reports on monetary policy last year and this year .	O presente Relatório Anual sintetiza as actividades do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema em 2000 , dando igualmente informações sobre a política monetária no ano passado e neste ano .
This year at TED, I'm happy to report that I have new titles, in addition to my previous titles.	Este ano no TED, estou feliz de relatar que tenho novos títulos que se somam aos meus títulos anteriores
According to a report on human rights in Brazil, released in the beginning of this year by Human Rights Watch	De acordo com um relatório sobre direitos humanos no Brasil, publicado no começo deste ano pela Human Rights Watch ,
This report is incomplete.	Este relatório está incompleto.
Is this report correct?	Este relatório está correto?
This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development .	O âmbito do relatório deste ano foi alargado de forma a abranger não só a integração financeira , como também a evolução financeira .
This ECB Annual Report 2002	BCE Relatório Anual 2002 27
It could be this year, or this year.	Pode ser este ano, ou este.
This is the main purpose of this report .	Este é o principal objectivo do presente relatório .
In this context Eurostat will report each year on progress , summing up for each action the main objectives and the main achievements of the year , and providing statistics on the use of human , budgetary , data processing , technical and administrative resources during the report period .	Neste contexto , o Eurostat informará , anualmente , sobre os progressos , resumindo os principais objectivos de cada projecto e os principais resultados do ano , com estatísticas sobre a utilização dada durante o período de referência aos recursos humanos , orçamentais , de processamento de dados , técnicos e administrativos .
In 2011 the site released a report of compiled data for the year.	Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981.
As in the past , the material presented in this year 's Report draws to a significant extent on earlier , more extensive EMI publications .	Como nos anos anteriores , a informação apresentada neste relatório anual baseia se , em parte , noutras publicações do IME .
This Convergence Report contains two chapters .	O presente Relatório de Convergência contém dois capítulos .
Jonathan McCully contributed to this report.	Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
Make a copy of this report.	Faça uma cópia deste relatório.
This report is due on Monday.	Este relatório é para segunda feira.
Since then , no new legislation has been enacted in the areas identified by the ECB and the comments in the 2000 report are therefore repeated in this year 's assessment . ECB Convergence Report 2002	Estas disposições da Lei do Riksbank são complementadas por orientações não estatutárias relativas à distribuição de lucros , preparadas pelo Sveriges Riksbank juntamente com a definição das contas de 1988 e aprovadas pelo Parlamento em 1989 .
It is seen as a first step by the EM1 towards the preparation of a fully fledged Article 7 report , forthcoming later this year .	E considerado como um primeiro passo dado pelo IME para a elaboracao de um relatório completo , nos termos do artigo 70 , a apresentar posteriormente , no decorrer do ano em curso .
Please report this bug to the developers.	Agradecemos que relate este erro aos programadores.
JA So this is the Kroll Report.	JA Esse é o Relatório Kroll
I'm not sure who wrote this report.	Não tenho certeza de quem escreveu este relatório.
I'm not sure who wrote this report.	Eu não tenho certeza de quem escreveu este relatório.
This is why I give this report my full support.	É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo.
Finally , this year 's Annual Report encompasses the years 1993 and 1994 , reflecting the fact that the EM1 took over the tasks of the Committee of Governors of the EC central banks with effect from 1st January , 1994 and that no Committee Report for the year 1993 was published .	Por último , o presente Relatório Anual abrange os anos de 1993 e 1994 , dado que o IME assumiu , em 1 de Janeiro de 1994 , as anteriores atribuicóes do Comité de Governadores dos bancos centrais da CE e que nao foi publicado nenhum Relatório do mesmo Comité para o exercício de 1993 .
The Court has refused to do so every year since 1993, qualifying their report of the Union's accounts every year since then.	O Tribunal recusou se a fazê lo todos os anos desde 1993, qualificando o seu relatório de contas da União a cada ano desde então.
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
, on the basis of Article 2, and shall report thereon at least once a year.	, apresentando um relatório sobre o assunto pelo menos uma vez por ano.
It is colder this year than last year.	Está mais frio este ano do que o ano passado.
This data is based on Clinical Study Report	Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico
This report was finalised in early May 1998 .	O presente Relatório foi concluído no início de Maio de 1998 .
Fully harmonised data are used in this report .	Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC .
To this ECB Convergence Report May 2006 85	O presente relatório para a análise da convergência utiliza dados plenamente harmonizados .
In this context, Van Rompuy s report is crucial.	Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.
It's very unlikely that Tom wrote this report.	É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.

Exibir esta página em português