Translation of "throughout india" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

India - translation : Throughout - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His image is found throughout India.
Eles contribuem para formar a imagem.
But in that year, smallpox exploded throughout India.
Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia.
This tradition spread to Tamil Nadu and other southern states, and is now popular in many places throughout India.
Bhagavad Gita Chaitanya Mahaprabhu Movimento Hare Krishna Prabhupada Vishnu Hinduísmo Avatar Gopi Gita Govinda
The very first Sindhi movie produced in India was 1958 film Abana which was a success throughout the country.
Dadasaheb Phalke, reconhecido como um dos pais do cinema indiano, foi um pioneiro dos filmes em marathi.
So, for reasons of Realpolitik, India expanded its activities and investments in Burma throughout the last two decades of the junta s rule.
Assim, por razões de Realpolitik, a Índia expandiu as suas actividades e os seus investimentos na Birmânia, ao longo das últimas duas décadas de governo da junta.amp 160
The mix of hosting countries varies from year to year, but consistently China and India have hosted throughout the decade since 2000.
A combinação de países anfitriões varia de ano para ano, mas a China e a Índia têm hospedado encontros constantemente durante a última década.
The wildcat ( Felis silvestris ) is a small cat found throughout most of Africa, Europe, and southwest and central Asia into India, China, and Mongolia.
O gato bravo ( Felis silvestris ), também conhecido como gato selvagem, gato cabeçana ou gato montês, é um pequeno felino natural da Europa, África e Ásia.
It's going towards India, not from India.
Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
Now, however, closer economic integration means that sluggish growth in China and India will reduce job opportunities and slow the rate of poverty reduction throughout the region.
No entanto, actualmente, uma maior integração económica significa que o crescimento lento da China e da Índia irá reduzir as oportunidades de emprego e diminuir a taxa de redução da pobreza em toda a região.
Field hockey in India is administered by Hockey India.
O hóquei em campo na Índia é administrado pelo Hockey India .
Okay, India.
Está bem, Índia.
India. Indus.
Índia. Indus.
Consider India.
Consideremos a Índia.
PodMasti India
PodMasti Índia
1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India.
India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia.
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.
O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
This is India coming up, with the first data from India.
Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.
Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.
India, T20 champions.
Índia, campeões do 20 20.
Infection in India.
Infecção na Índia.
Why India Slowed
Por que é que a Índia abrandou?
India Unheard logo
Logomarca da India Unheard
India is populous.
A Índia é populosa.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.
A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.
É por isso que a Índia está em TED, e é por isso que TED está na Índia.
In this week's roundup of virtual India we look at Tibet in India.
No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia.
British India became the two independent dominions of India and Pakistan in 1947.
A Índia britânica foi dividida em dois domínios independentes (Índia e Paquistão) em 1947.
Movements throughout Brazil
Movimentação nas outras cidades brasileiras
Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.
Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
India, the world champions.
Índia, campeões mundiais.
Protests at India Gate.
Protestos na Porta da Índia.
Buddhism came from India.
O budismo veio da Índia.
The Portuguese in India .
The Portuguese in India .
(1948) Philosophies of India .
Pantheon,1955 Philosophies of India .
Because when India allows its pravasis to feel at home, India itself is strengthened.
Porque quando a Índia permite que os seus pravasis se sintam em casa, o próprio país torna se mais forte.
And down in 1915, the United States was a neighbor of India present, contemporary India.
E lá em 1915, os Estados Unidos eram vizinhos da Índia atual, Índia contemporânea.
India (), or Bharat officially known as Republic of India ( ), is a country in South Asia.
Índia (, , , ), oficialmente denominada República da Índia, (, ), é um país da Ásia Meridional.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.
Índia Dia da Independência.
Ludhiana produces 90 of woollens in India and is known as the Manchester of India.
A região de Ludhiana produz 90 de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia.
India Following British colonial influence, India drives on the left hand side of the road.
Índia A Índia tem circulação pela esquerda como herança do período colonial.
Obama announced the United States strategic pivot to the Asia Pacific region in January 2012, and a whirlwind of activity there from Australia to Indonesia to India marked America s security diplomacy throughout the year.
Obama deu a conhecer o pivô estratégico dos Estados Unidos para a região Ásia Pacífico, em Janeiro de 2012, e um turbilhão de actividades da Austrália à Indonésia e à Índia que marcou a diplomacia de segurança norte americana ao longo do ano.
India Embraces the Welfare State
A Índia abraça o Estado providência
The blue there is India.
a azul ali é a Índia.
High pressure builds over India.
Alta pressão se forma na Índia.
They hatched out in India.
Elas eclodiram na Índia.

 

Related searches : India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Western India - Southern India