Translation of "thus makes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus God makes His signs clear to you that you may reflect. | Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis. |
| So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful. | Assim Deus vos elucida os Seus versículos, a fim de que Lhe agradeçais. |
| Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent. | A concorrência dificulta o processo de obtenção de lucros, e, portanto, esgota as rendas futuras (e os preços das acções) dos incompetentes. |
| That, after all, is the point of Europe s straightjacket of austerity, which hampers its growth prospects, and thus makes little sense in economic terms. | Isso, afinal de contas, é o objectivo da austeridade restritiva na Europa, o que dificulta as suas perspectivas de crescimento e, portanto, faz pouco sentido em termos económicos. |
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável |
| Thus | Assim |
| Love makes the time pass. Time makes the love pass. | O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. |
| So if sRGB works so well and makes life so easy for everyone, why use any other color space and thus be forced to worry about color management issues? | Como tal, se o sRGB funciona tão bem e torna a vida tão fácil para todos, para quê usar outro espaço de cores e, deste modo, ter de me preocupar com as questões de gestão de cores? |
| The thought makes my body tense, it makes me feel pain. | O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor. |
| Practice makes perfect. | A prática leva a perfeição. |
| Haste makes waste. | A pressa é inimiga da perfeição. |
| Practice makes perfect. | A prática leva à perfeição. |
| Practice makes perfect. | A prática faz o mestre. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometem erros. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometemos erros. |
| Everyone makes mistakes. | Todo mundo erra. |
| Unity makes strength. | A união faz a força. |
| Everybody makes mistakes. | Todos cometem erros. |
| It makes sense. | Isso faz sentido. |
| That makes sense. | Isso tem sentido. |
| That makes sense. | Faz sentido. |
| Work makes free. | O trabalho liberta. |
| Everybody makes mistakes. | Todos cometemos erros. |
| Everybody makes mistakes. | Todo mundo erra. |
| Nothing makes sense. | Nada faz sentido. |
| It is what makes you function it is what makes every organism function. | É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem. |
| If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive on the world market , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy . | Se uma apreciação da taxa de câmbio torna os bens produzidos internamente menos competitivos nos mercados internacionais , isso tende a condicionar a procura externa , reduzindo assim a pressão da procura global na economia . |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| Thus he asks | Zé pergunta |
| Thus spoke Zarathustra. | Assim falava Zaratustra. |
| Again, makes you wonder. | Mais uma vez, nos faz pensar. |
| This makes an igloo. | Isto faz um iglu. |
| Compassion makes you happy. | A compaixão nos faz felizes. |
| What makes them moral? | O que existe de moral nelas? |
| It makes them meet. | Elas fazem com que as linhas se encontrem. |
| It makes you loopy. | Ela te deixa alucinado.. |
| What makes something wrong? | O que faz algo ser errado? |
| It makes perfect sense. | Faz completo sentido. |
| And that makes sense. | E isto faz sentido. |
| It makes you giddy. | Ela faz você ficar zonzo. |
| That this makes sense. | Isso faz sentido. |
| It makes more sense. | Faz mais sentido. |
| CHARACTER makes a character! | PERSONALIDADE faz uma personagem! |
| Milk makes us strong. | O leite nos deixa fortes. |
Related searches : And Thus Makes - Makes - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting - Thus Allowing - Thus Making
