Translation of "time is needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed time.	Tom precisava de tempo.
We needed time.	Nós precisávamos de tempo.
We needed more time.	Nós precisávamos de mais tempo.
I needed more time.	Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.	Precisava de mais tempo.
This is the first time I've ever needed help.	É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
I just needed more time.	Eu só precisava de mais tempo.
Tom said he needed more time.	Tom disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.	Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.	Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
Tom said that he needed more time.	Tom disse que precisava de mais tempo.
He needed more time to complete the task.	Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
Tom said that he needed a little more time.	Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.
Tom and Mary said that they needed more time.	Tom e Maria disseram que precisavam de mais tempo.
That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
Tom had enough time to do what needed to be done.	O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário.
I didn't have time to do everything that needed to be done.	Eu não tive tempo para fazer nada do que precisava ser feito.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.	O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que ele precisava fazer.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.	O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer.
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
Nevertheless , the lead time needed to introduce a new operational framework is such that it is necessary to go ahead with preparations .	Porém , o tempo necessário para introduzir um novo quadro operacional é tao curto que requer , desde já , que se avance com os trabalhos preparatórios .
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime.	Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
Tom knew he barely had enough time to do what he needed to do.	Tom sabia que quase não tinha tempo para fazer o que precisava.
Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.	Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.
At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .	Paralelamente , tendo em conta a continuação da incerteza , é necessária informação adicional antes de se poder retirar novas conclusões em termos de política monetária .
Players can only carry two weapons at a time therefore, strategy is needed when choosing weaponry, with weapons differing in characteristics.	Os jogadores só podem carregar duas armas de cada vez com isso, é necessário estratégia ao escolher as armas, com as armas tendo diferentes características.
In the unusual case that the mean solar time of an observation was needed, one would apply the equation of time to apparent solar time.	Como a componente vertical do movimento aparente do Sol não afecta a hora a que ocorre o meio dia solar, é apenas a componente horizontal que a afecta.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .	Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA .
This is a representative patient who at the time was 73 totally needed to have a bypass, decided to do this instead.	Esse é um paciente que na época estava com 73 anos precisava muito de uma ponte de safena, decidiu ao invés fazer isso
This situation can occur when time is needed either to achieve potential economies of scale , or to acquire potential learning curve economies.	Essa é uma situação que pode ocorrer devido ao tempo necessário para alcançar a economia de escala potencial, ou para adquirir potenciais curvas de aprendizado .

Exibir esta página em português