Translation of "time left for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Left - translation : Time - translation : Time left for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time Left | Tempo Restante |
| Fadil's job left him little time for Layla. | O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla. |
| Fadil's job left him little time for Layla. | O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla. |
| Estimated time left | Tempo restante estimado |
| I wonder whether there is to be any time left for Question Time proper. | Gostava de saber se vai sobrar al gum tempo para o período de perguntas propriamente dito. |
| Are we to find that there is no time left for Question Time proper? | Vamos continuar assim e acabar por descobrir que já não há tempo para o período de perguntas propriamente dito? |
| For the longest time, I thought you had left us. | Por tempo demais achei que você tinha nos deixado. |
| I left Japan for the first time in ten years. | Eu saí do Japão pela primeira vez em dez anos. |
| Between the two there's hardly any time left for us. | Por isso, entre os dois, quase não nos resta tempo. |
| And there is little time left for you to speak. | E existe muito pouco tempo para falar. |
| Love me for the time I have left, then forget me. | Amame durante o tempo que me resta, e depois esqueceme. |
| I have some time left. | Ainda disponho de algum tempo. |
| Very little time is left. | Resta nos muito pouco tempo. |
| There isn't much time left. | Apenas pense. |
| There's not much time left. | Não perca muito tempo. |
| The first time I left was to meet a friend for lunch. | A primeira vez que saí foi para almoçar com uma amiga. |
| The first time I left was to meet a friend for lunch. | A primeira vez que saí foi para me encontrar com uma amiga para almoçar. |
| I shall stop there, for I have no more speaking time left. | Vou ficar por aqui, porque esgotei o tempo de uso da palavra. |
| Tom doesn't have much time left. | Tom não tem muito tempo restando. |
| I don't have much time left. | Não me resta muito tempo. |
| We have a little time left. | Nós temos um pouco de tempo sobrando. |
| I could have left any time. | Eu podia ter saído em qualquer altura. |
| Like that time his wife left. | Como quando sua esposa partiu. |
| How much time have we left? | Quanto tempo ainda temos? |
| He left after 16 days, but remained in the provinces for some time. | Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo. |
| Whether to display remaining track time in the left time label. | Se deve mostrar ou não o tempo restante da faixa na legenda de texto. |
| I have little time left to live. | Resta me pouco tempo de vida. |
| I left Australia a long time ago. | Eu deixei a Austrália há muito tempo. |
| During this time, Kanebäck left the band. | Durante este tempo, Kanebäck deixou a banda. |
| I haven't much time left, you know? | Eu não tenho muito tempo, sabe? |
| We do not have much time left. | Não nos resta muito tempo. |
| You do not have any time left. | Senhor Deputado, esgotou se o seu tempo. |
| Unfortunately I have no more time left. | Infelizmente, já não disponho de mais tempo. |
| There's little time left to see him. | Não há muito tempo para vêlo. |
| i think it's time we all left. | Acho que é a altura de irmos todos embora. |
| There's really not very much time left. | Já não há muito tempo. |
| How much time we got left, Luke? | Quanto tempo temos? |
| If left in a dark environment for some time, the violet will fade again. | Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá. |
| For the first and last time in her life, she left her native Normandy. | Pela primeira e última vez na vida, saiu da Normandia. |
| Unfortunately, there is not a lot of time left now for a long debate. | A primeira refere se à data de entrada em vigor fixa uma data muito mais realista do que a fixada anteriormente. |
| So much for the critical points and now there is no time left for the other points. | Com isto, mencionei os aspectos críticos. Não sobra tempo para os outros aspectos, mas, creio que lhe será mais útil mencionarmos os aspectos que criticamos. |
| Layla knew she didn't have much time left. | Leila sabia que não lhe restava muito tempo. |
| Whether to display a second, left time label. | Se deve mostrar ou não um segundo texto com o tempo restante. |
| I have some time left on the video. | Eu tenho algum tempo sobrando nesse vídeo. |
| There's not much time left till the festival. | Não há muito tempo até o festival. |
Related searches : Left Time - Left For - Any Time Left - Enough Time Left - Spare Time Left - Time Left Until - Few Time Left - Some Time Left - No Time Left - Little Time Left - Time Is Left - Short Time Left - Estimated Time Left - Much Time Left
