Translation of "to be history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

Keywords : História Historial Histórico Longo Passado

Examples (External sources, not reviewed)

Will history really be so kind to Bush?	Será que a história será igualmente benevolente com Bush?
Tomorrow, history will be made.	Amanhã, a história será feita.
It is thought to be the largest famine in human history.	Aqui está uma das maiores ironias da história.
I want to be part of the history of the club.	Um deles chegou a declarar que Zlatan não é sueco.
History Early history The history of Monopoly can be traced back to 1903, when American Elizabeth (Lizzie) J. Magie Phillips created a game through which she hoped to be able to explain the single tax theory of Henry George.	Sua mecânica de jogo foi baseado no The Landlord s Game de Elizabeth J. Magie Phillips, que o criou com a proposta de ser uma ferramenta para ensinar a teoria do economista Henry George sobre taxa simples e de criticar a política econômica de então.
Your speech will be recorded in history.	Seu discurso será gravado na história.
This discovery will be recorded in history.	Esta descoberta ficará gravada na história.
But this lethal brew has a history, which needs to be explained.	Mas este cocktail letal tem uma história que precisa de ser explicada.
In doing this, Figueroa is considered to be the best of history.	Invicto é tão longe o mais longo da história do futebol chileno.
And all of this seems to me to be a salient point in history.	E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história.
Fortunately for Mexico, history seems to be judging Calderón s war on drugs severely.	Felizmente para o México, a história parece estar a julgar severamente a Guerra Contra a Droga de Calderón.
In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history.	De fato, elas podem ser devido a própria natureza de nossa história evolucionária.
There must be a way to prevent it after all, history is not predetermined.	Deve haver um modo de preveni la afinal, a história não é predeterminada.
History The idea of machine translation may be traced back to the 17th century.	História A ideia da tradução automática remonta ao século XVII.
History Felipe de Freitas was invited by the Portuguese to be foreman of slaves.	Filipe de Freitas foi convidado pelos portugueses para ser capataz de escravos.
History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.	História A História do Exército Português está directamente ligada à História de Portugal, desde a sua primeira hora.
Insult to history.	Insulto à história.
Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.	Napoleão Bonaparte é considerado um dos maiores gênios militares da história universal.
History of chemistry The roots of chemistry can be traced to the phenomenon of burning.	História As raízes da química podem ser atribuídas ao fenômeno de queima.
Critics of the plan said that Alcatraz is too rich in history to be destroyed.	Críticos do plano dizem que Alcatraz é muito rica em história para ser destruída.
The natural history of the disease should be adequately understood.	A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
He understood all societies to have a history, and all societies to be proper objects of anthropological society.	Em sua obra, Boas se contrapôs aos evolucionistas, que compreendiam as culturas das sociedades não caucasianas como inferiores.
History The term systems engineering can be traced back to Bell Telephone Laboratories in the 1940s.	História O termo engenharia de sistemas foi introduzido na década de 1940 nos Laboratórios Bell.
The year of 1961 would prove to be one of the most memorable in Yankee history.	O ano de 1961 se tornariam um dos mais memoráveis na história do time.
Because of its long history, Knott's Berry Farm currently claims to be America's First Theme Park.	Devido a sua longa história, o Knott's Berry Farm atualmente se proclama o Primeiro Parque Temático da América .
The legions included in the following list had a long enough history to be somehow remarkable.	As legiões incluídas na lista a seguir tiveram uma história longa o suficiente para serem consideradas notáveis.
Secured credit cards are an option to allow a person with a poor credit history or no credit history to have a credit card which might not otherwise be available.	Nesse momento um funcionário do estabelecimento digita a opção de crédito ou débito, o número de parcelas e o tipo de parcelamento (com ou sem juros).
Go to previous history	Ir para o histórico anterior
Go to next history	Ir para o histórico seguinte
The objective couldn't be more clear less literature history, more literature.	O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura.
A country should be open to confronting its history, or the historical baggage would become too heavy to bear.	Um país deve estar aberto a encarar a história de frente, ou a sua bagagem histórica acabará se tornando pesada demais.
During this period in Roman history, to be considered cultured meant being able to speak both Latin and Greek.	Durante este período na história Romana, se, alguém quisesse ser considerado uma pessoa com cultura, era necessário falar Grego e Latim.
Argoncilhe's medieval history is intrinsically linked to the early history of Grijó.	Característica marcante da história medieval de Argoncilhe é a sua ligação precoce e intrínseca a Grijó.
The title song is 13 minutes long and is reported to be a song about Glay's history.	A faixa título, cuja letra narra a história da banda, tem duração de 13 minutos.
So I thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in American history.	Achei que ele seria perfeito para responder sobre um momento marcante na história dos EUA.
By the 1970s the shift was underway from the earlier economic history to cultural history and the history of mentalities.	Ficou mais conhecida como a Nova História , segundo a qual, toda atividade humana é considerada história.
And if anyone should be clinging to the former glory of the coal mining history, and of the town, it should be Judy.	E se alguém deve estar agarrada a antiga glória da história da mineração de carvão e da cidade, deve ser Judy.
Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history.	Mulheres sem Homens retorna à história, mas outra parte da nossa história iraniana.
History The history of the region is connected to the city of Munich.	Munique é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera.
I prefer history to geography.	Prefiro história a geografia.
I want to study history.	Quero estudar história.
New Approaches to European History.	New Approaches to European History.
Light will be thrown on the origin of man and his history.	Luzes serão lançadas sobre a origem do homem e sua história.
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.	Minha especulação ousada é que serei absolutamente inocentado pela história.
Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here.	Bem, um pouco de história econômica, creio eu, pode ser útil aqui.

Exibir esta página em português