Translation of "to be real" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Real - translation :

Keywords : Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Examples (External sources, not reviewed)

It's a real pleasure to be here.	É realmente um prazer estar aqui.
Be curious be conversational be real.	Seja curiosa, goste da conversa, seja real.
Would it be real?	Seria isso real?
They might be eligible to be on Real Housewives, the TV show.	Eles podem ser qualificados para estar no show de TV Real Housewives .
But it can also be used to find real things.	Mas isso também pode ser usado para encontrar coisas reais.
All of us need to be considered according to our real nature.	Todos temos que ser levados em consideração de acordo com nossa natureza real.
That would be a real scandal.	Isso seria um verdadeiro escândalo.
What could be our real needs?	Quais seriam as nossas necessidades reais?
This must be a real diamond.	Este diamante deve ser verdadeiro.
This can't be a real diamond.	Este não pode ser um diamante verdadeiro.
Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel .	Convergência real e nominal As convergências real e nominal devem ser vistas como complementares e ser prosseguidas em paralelo .
But real computers are actually getting to be a lot better.	Mas computadores de verdade vão ficar ainda melhores.
This may not be a real diamond.	Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.	Você perde os padrões reais. Você não quer ser tão cético.
In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.	Por outras palavras, o verdadeiro pensamento microeconómico deve ser deixado aos peritos.
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.	Então, com este sucesso, decidimos assumir o próximo grande passo, desenvolver um carro de verdade, que pudesse ser guiado em estradas de verdade.
Indeed, nuclear weapons appear to be the regime s only real route to self preservation.	Na verdade, as armas nucleares parecem ser a única via real para a auto preservação do regime.
A pen name may be used if a writer's real name is likely to be confused with the name of another writer or notable individual, or if their real name is deemed to be unsuitable.	Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras.
What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.	O que significa que cada leitura pode ser automaticamente transmitida para ser mapeada em tempo real.
These data should be compiled on a quarterly basis in order to be of real use to the ECB .	Estes dados deveriam ser recolhidos numa base trimestral por forma a ter uma utilidade real para o BCE .
Now the easiest way to fall down in this, and not be real real, right, the easiest way not to be true to yourself is not to understand your heritage, and thereby repudiate that heritage.	A forma mais fácil para cair nisto, e não ser real real, certo, a forma mais fácil de não ser verdadeiro consigo mesmo é não entender sua linhagem, e então repudiar esta linhagem.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade
Therefore it is important that it be real.	Então é importante que seja real.
Tom's real name may not really be Tom.	O nome verdadeiro do Tom pode não ser realmente Tom.
Greater economic opportunities can be real or perceived.	Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil
He asked how it would be easier to collaborate with people on the ground in order to make a real difference in the real world.	Ele perguntou como seria mais fácil colaborar com as pessoas comuns para fazer uma real diferença no mundo real.
And so, the real question to pose is not, Can we be optimistic?	Então, e verdadeira questão não é Podemos ser otimistas?
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.	Precisamos que vocês sejam autênticos e reais e digam, Sentimos muito.
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .	De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte .
1967 85 Hallstein's work did enable the Commission to be a real player.	1967 85 O trabalho de Hallstein não permitiu que a Comissão fosse um verdadeiro jogador.
The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.	A dificuldade é que é preciso haver um mercado real para direcionar o investimento.
AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.	AM Não precisa de ser um balanço forte. Basta caminhar. Ela começa a mexer.
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.	Mas para o problema da vela você não quer ficar olhando dessa forma.
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades.
And if we don't pay attention to it, it could be a real problem.	E se não prestarmos atenção nisto, poderá vir a ser um grande problema.
Oh, for Al Gore to come and be in the real world as president.	ah, se Al Gore fosse presidente no mundo real.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.	Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.	Acho que você vai precisar de mais do que um chapéu em forma de cone para ser um mago de verdade.
Nominal and real convergence should be pursued in parallel .	As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo .
BE Real GDP 1998 1999 HICP 1998 1999 DE	BE PIB em termos reais 1998 1999 IHPC 1998 1999 2.7 2.3 0.9 1.1
In 2004 the building was to be sold to Nomura Real Estate for 65 billion yen.	Em 2004, as empresas anunciaram que o edifício seria vendido para a Nomura Real Estate por 65 bilhões de ienes.
An imaginary number can be added to a real number to form a complex number of the form , where the real numbers and are called, respectively, the real part and the imaginary part of the complex number.	Note que, tecnicamente, formula_8 é considerado como sendo um número puramente imaginário formula_8 é o único número complexo que é tanto real como puramente imaginário formula_11
RTGS systems enable payments to be processed on an order byorder basis in real time .	Os SLBTR permitem que os pagamentos sejam processados por ordem de chegada em tempo real .
Real incomes are expected overall to be dampened by the weakness of projected employment growth .	Os rendimentos reais deverão , em geral , ser atenuados pelo fraco crescimento projectado para o emprego . Em simultâneo , projecta se que o rácio de poupança

Exibir esta página em português