Translation of "to be small" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Small - translation :

Keywords : Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

They're going to be small.	eles vão ser pequenos.
First of all, it needs to be small.	Primeiro de tudo, ele precisa ser pequeno.
This screwdriver is too small to be any use.	Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada.
Genotype phenotype distinction is assumed to be negligibly small.	A distinção genótipo fenótipo é assumida como sendo insignificantemente pequena.
'I must be growing small again.'	Devo estar encolhendo novamente.
I don't have time to be bothered by such small things.	Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
In other countries , the output gap seems to be rather small already .	Noutros países , o desvio do produto parece ser já relativamente reduzido .
Small investors, he warned, will be the ones to suffer the consequences	Ele alertou que os pequenos investidores serão os únicos que sofrerão as consequências.
The small dark areas in the photograph are believed to be protostars.	Acredita se que as áreas pequenas e negras são protoestrelas.
To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia .	Até certo ponto , esta diferença pode dever se igualmente a prémios de risco .
Tao is said to be ineffable, and accomplishing great things through small means.	O tao é dito ser inominável e capaz de realizar grandes coisas através de meios pequenos.
Through cooperation, small, independent firms must be able to stand up to the large chains.	As pequenas empresas independentes devem ter possibilidade de, através da cooperação, se defenderem energicamente das grandes cadeias empresariais.
Small, relatively weak landspouts may be visible only as a small swirl of dust on the ground.	Pequenos e relativamente fracos, landspouts podem ser notados por causa do pequeno redemoinho de pó formado por eles, sobre o solo.
The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.	A contribuição líquida do site para o crescimento económico pode de facto ser relativamente pequena.
There is just a small window now for the remaining trees to be removed.	Há somente um pequeno espaço para a retirada das árvores restantes.
Pluto was found to be just one small body in a population of thousands.	Considerava se que Plutão fosse apenas um pequeno corpo, numa população de milhares.
Therefore the additional burden for businesses should be small .	Therefore the additional burden for businesses should be small .
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.	Eles serão tão pequenos, que estarão incorporados às nossas roupas e ao nosso ambiente.
That is, it's going to be a small part, because you can't rely on it.	Isto é, vai ser uma pequena parte, porque você não pode depender disso.
A small number of enhancements to be made were identified in the areas of 122	Em Dezembro de 2004 , o CLS processou , em média , 69 000 transacções por dia , com um valor médio diário de USD 960 mil milhões 8 .
1 ) Small expenditure reductions may be expected owing to lower spending on education and unemployment .	1 ) São de esperar pequenos decréscimos da despesa devido a uma redução dos gastos com a educação e o desemprego .
Small purchases were made with cacao beans, which had to be imported from lowland areas.	Pequenas compras eram feitas com grãos de cacau, que tinham de ser importados de áreas de várzea.
It will be the size of a single, small atom.	Seria o tamanho de um pequeno átomo único.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.	Com ou sem fins lucrativos. Grande ou pequeno.
We clearly have to be small, compared to stars and planets otherwise we'd be crushed by gravity. And in fact, we are midway.	Também temos claramente que ser pequenos, comparados a estrelas e planetas caso contrário seríamos esmagados pela gravidade. E de fato, estamos no meio.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.	É maravilhoso poder falar as coisas em voz alta por menos importantes que elas pareçam ser.
This is probably a fairly small piece of Mathematica code that's able to be run here.	Este é provavelmente um pedaço relativamente pequeno do código da Mathematica que consegue rodar aqui.
It cannot be the aim of European competition policy to make life impossible for small businesses.	O objectivo da política de concorrência europeia não pode ser tornar a vida impossível às pequenas empresas.
The value of securities sold to small savers could be indicated also in national monetary units .	O valor dos tltulos vendidos aos pequenos aforradores poderá tarnbérn ser indicado ern unidades rnonetárias nacionais .
The hexagonal crystals of beryl may be very small or range to several meters in size.	Os cristais hexagonais do berilo podem ser de tamanho muito pequeno ou atingir dimensões de alguns metros.
It can be demonstrated that an infinite number of infinitely small CSTRs operating in series would be equivalent to a PFR.	Pode ser visto que um número infinito de infinitamente pequenos reatores RPA operando em série seria equivalente a um reator RP.
These small letters can only be read with a magnifying glass.	Estas letras pequenas só podem ser lidas com uma lupa.
Very small fish are likely to be eaten only in case of sudden encounter, mostly in shallow dry season ponds where not much effort is needed to catch the small prey.	Peixes muito pequenos tendem a ser consumidos apenas em caso de descoberta súbita, principalmente na estação seca lagoas rasas, onde tanto esforço não é necessário para pegar uma presa pequena.
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.	Vamos voltar à pequena escala, às feiras, pequenas padaria e isso tudo . Maravilhoso.
But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.	Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual.
Now local bloggers want to know how this small nation can be crisis proof and are asking could God be Cape Verdean?	Agora, os blogueiros locais querem saber como essa pequena nação pode ser imune à crise e perguntam será que Deus é cabo verdeano?
Language is something to be meted out in small phonemes, you know just little hmm, hmm hmm.	Linguagem é uma coisa para ser concedida, administrada em pequenos fonemas, você sabe apenas um pequeno hmm hmm hmm.
Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth .	Apesar desta pequena redução , as receitas poderão ainda permanecer num nível prejudicial ao crescimento económico .
Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times.	Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos.
And Uruguay's only warships, the small steamers Villa del Salto and General Artigas , were to be neutralized.	E os únicos navios de guerra do Uruguai, os pequenos vapores Villa del Salto e General Artigas , seriam neutralizados.
But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions.	Mas também parece haver um impasse completo para resolver esses pequenos problemas.
In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism .	Além disso , um estudo do GAFI demonstra que pequenos montantes podem inclusivamente ser utilizados para financiar o terrorismo .
His captor, believing him to be a poor man, allowed his release upon payment of a small ransom.	O seu captor, pensando que se tratava de um homem pobre, permitiu a sua libertação em troca de um pequeno resgate.
Nightcrawler is originally stated to be from a small village called Witzeldorf in the German state of Bavaria.	Noturno inicialmente nasceu em uma pequena aldeia chamada Witzeldorf no estado alemão da Baviera.
Some examples carried small explosive charges that would be pulled up against the aircraft to ensure its destruction.	Algumas versões carregavam pequenas cargas explosivas que eram puxadas contra o avião para garantir a destruição do aparelho.

Exibir esta página em português