Translation of "to issue something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is something I didn t expect to have as an issue something they don t tell you about in training! | Eu não esperava ter problemas com isso isso é algo que eles não mencionam nos treinos! |
| Reactions from Argentinean bloggers on the issue is something to watch for in the upcoming days. | As reações de blogueiros argentinos sobre o tema são algo para se prestar atenção nos próximos dias. |
| The seriousness of the issue is brought out in these various ways, helping corruption and bribery change from something people just talk about into an issue people can do something about. | Assim, a seriedade do assunto é abordada de várias maneiras, ajudando a transformar a noção sobre corrupção e suborno, de um assunto sobre o qual as pessoas apenas falam para um tema sobre o qual é possível fazer algo a respeito. |
| The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now. | O mundo enfrenta muitos problemas aparentemente intratáveis o desperdício de alimentos é um problema que agora todos nós podemos fazer alguma coisa para resolver. |
| Prado pointed out that the issue of racial discrimination between Latinos and people of African descent is not something new. | Prado disse que a questão da discriminação racial entre os latinos e afrodescendentes é um problema antigo. |
| When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out, Do I have a training people issue? | Quando estou fora avaliando problemas em equipamentos ou problemas com algo em uma usina, eles não parecem ser capazes de perceber, Eu tenho um problema com treinamento de pessoas? |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| It gives me something to do, something to work towards. | Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. |
| The issue of freedom of expression on the internet is something that we have been working on establishing it in Bulgaria since 1998. | A liberdade de expressão na internet é algo com o que estamos trabalhando para estabelecer na Bulgária desde 1998. |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) Emitir recomendações e orientações |
| This issue needs to be addressed. | Essa questão precisa ser enfrentada. |
| You don't need something more to explain something more. | Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
| Because there seems to be an issue. | Porque parece existir um problema. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | O s Estados membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE d o volume da respectiva emissão . |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão . |
| I feel like I've got something to say and something to share. | Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. |
| You've got to make something good out of something bad. | Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| ( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | ( 2 ) Os Estados membros podem emitir notas metálicas , sem prejuízo da aprovacáo pelo BCE do volume da respectiva emissáo . |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância |
| That is, how willing are they to drop what they're doing when the issue comes up, and attend to it instead of something else that's on their plate how big a deal is it to them? | isto é, se eles estão dispostos a deixar o que estão fazendo quando esta questão surgir e atande la em lugar de outra coisa se é uma coisa muito grande para eles |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | E isso quase nada, ou algo próximo a nada. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| I want to address the issue of savings. | Eu quero dirigir a questão da poupança. |
| How are we going to issue driver's licenses? | Como emitiríamos as carteiras de motoristas? |
| I want to address the issue of compassion. | Quero abordar a questão da compaixão. |
| Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 . | Artigo 1.o Autorização para a emissão de notas de banco 1 . |
| Imnakoya has this to say about the issue | Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto |
| The blog is careful to issue a warning | O blog teve o cuidado de emitir um aviso |
| This issue has nothing to do with you. | Este problema não te diz respeito. |
| He knows close to nothing about this issue. | Ele não sabe quase nada sobre este assunto. |
| We're talking to something. | Estamos falando com alguma coisa. |
| Something has to give. | Algo terá que ceder. |
| Something difficult to explain. | Algo difícil de explicar. |
| You're up to something. | Você está tramando algo. |
| You're up to something. | Você está tramando alguma coisa. |
| Want to drink something? | Quer beber algo? |
| Want to drink something? | Querem beber algo? |
| They're up to something. | Eles estão aprontando alguma coisa. |
| Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. | Quando pensamos em nossos sentidos, ou quando pensamos na perda do sentido, nós pensamos em algo assim a capacidade de tocar algo luxuoso, sentir o sabor de algo delicioso, de sentir alguma fragrância, de ver algo bonito. |
| The issue isn't what to think, it's how to think. | O problema não é o que pensar, é como pensar. |
| Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. | Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade. |
Related searches : To Issue - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something - To Email Something