Translation of "took on work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Tirei Levaram Tomou Tirou Levou Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

The workers took pride in their work.	Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho.
It took him a week to finish the work.	Levou uma semana para ele terminar o trabalho.
I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.	Eu ia trabalhar com desenvolvimento internacional. E então dei uma virada e acabei aqui.
The work took an enormous amount of time to finish.	A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
Construction took a total of 2,185,000 man hours of work.	A 5 de Novembro de 1962 iniciaram se os trabalhos de construção.
He took his time at Naples to work on the third part of the Summa while giving lectures on various religious topics.	Ele aproveitou esta temporada ali para trabalhar na terceira parte da Suma enquanto dava aulas sobre vários tópicos religiosos.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.	E na verdade, meu trabalho me levou para vários países porque eu usei meu trabalho para saciar minha curiosidade.
So that part of it took a long time to work out.	Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.
Haldane took an interest in his father s work very early in childhood.	Haldane interessou se no trabalho de seu pai logo durante a infância.
From conception to publication, the series took more than 20 years of work.	Assim, desde a sua concepção a série levou cerca de 20 anos para ser concluída.
AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated.	AK Nós começamos a trabalhar no protótipo depois que o modelo foi aprovado, e o protótipo demorou um pouco mais do que havíamos previsto.
Writing a work of fiction, however, Shakespeare took many liberties and made great omissions.	Entretanto, como estava escrevendo uma obra de ficção, Shakespeare tomou várias liberdades artísticas.
Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.	Murphy Brown confrontou um vice presidente quando ela assumiu o conceito de pais solteiros.
O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months.	O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses.
From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland.	Do trabalho ou de casa, elas pararam nesse dia, e nada funcionou na Islândia.
Later on, we took them home.	Mais tarde, nós os levamos para casa.
The airplane took off on time.	O avião decolou no horário correto.
Its construction took up most of 1975, and in April 1976 the band started work on their tenth studio album, Animals , at the new facility.	Sua construção durou quase todo o ano de 1975, e em abril de 1976 a banda começou a trabalhar em seu oitavo álbum de estúdio, Animals , na nova instalação.
While fans and critics took notice of Lifeson's diminished guitar work, his presence was still palpable.	Enquanto os fãs e críticos perceberam o diminuído trabalho da guitarra de Alex, sua presença ainda estava evidente.
In earlier years, the offices where administrative work took place were referred to as production offices .	Nos primeiros anos, os escritórios onde o trabalho administrativo acontecia eram chamados de escritórios da produção .
They took a walk on the beach.	Eles caminharam na praia.
They took a walk on the beach.	Elas caminharam na praia.
Tom took his anger out on Mary.	Tom descontou a raiva em Maria.
The wedding took place on 11 June.	O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509.
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.	Meu trabalho na verdade me levou a vários países, e mostrou me uma grande parte do mundo.
Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.	O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.
I'll work on that.	Eu vou trabalhar nisso.
We'll work on that.	Nós trabalharemos nisso.
Later, I would work on evolutionary genetics, and I would work on systems biology.	Mais tarde, eu trabalharia com genética evolucionária e trabalharia com sistemas de biologia.
Now, first let me remind you how much work it took to get us where we are, to be on the brink of true global social organization.	Então, primeiramente, deixem me lembrá los quanto trabalho foi necessário para chegarmos aonde estamos, para estarmos à beira de uma organização social global.
Tom took his girlfriend out on Saturday night.	Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
The bishop took pity on the desperate immigrants.	O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
) took on their classic form in these tragedies.	) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.
He took notes for his book on geology.	Ele tomou notas para seu livro sobre geologia.
Official groundbreaking took place on February 8, 1960.	A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960.
Rekdal took over the reins on 1 July.	Rekdal assumiu as rédeas em 1 de julho.
Work on anything you want.	Trabalhe em qualquer coisa que quiser.
I work even on Sunday.	Eu trabalho até no domingo.
I work even on Sunday.	Eu até aos domingos trabalho.
Must you work on Sunday?	Você precisa trabalhar no domingo?
I never work on weekends.	Eu nunca trabalho nos finais de semana.
I don't work on Sundays.	Aos domingos eu não trabalho.
I don't work on Mondays.	Eu não trabalho nas segundas.

Exibir esta página em português