Translation of "transaction is settled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Settled - translation : Transaction - translation : Transaction is settled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| Fair value is the amount for which an asset could be exchanged, or a liability settled, between knowledgeable, willing parties in an arm s length transaction. | Justo valoré a quantia pela qual um activo poderia ser trocado, ou um passivo liquidado, entre partes conhecedoras e dispostas a isso numa transacção em que não exista relacionamento entre elas. |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Reservas fundos constituídos tendo por base resultados não distribuídos e que não se destinam a satisfazer qualquer responsabilidade específica , contingência ou diminuição previstas do valor de activos conhecidas à data do balanço . |
| A forecast transaction is an uncommitted but anticipated future transaction. | Uma transacção prevista é uma transacção futura não comprometida mas antecipada. |
| 8 The fair value is the amount for which an asset could be exchanged , or a liability settled , between knowledgeable , willing parties in an arm 's length transaction . | O BCE é representado em ambos estes organismos . |
| Is it all settled? | Ficou tudo combinado? |
| Is everything settled, Baroness? | Está tudo resolvido, Baronesa? |
| Transaction Create scheduled transaction... | Transacção Criar uma transacção agendada... |
| Otherwise the matter is settled. | E com isto fica o assunto encerrado. |
| The divorce is practically settled. | O divórcio ê praticamente certo. |
| Well chéri, is everything settled? | Então, querida, tudo é organizado? |
| Transaction Mark transaction as... Not Reconciled | Transacção Marcar a transacção como... Não Reconciliada |
| That is also a financial transaction . | Que também é uma operação financeira . |
| Transaction is missing a category assignment. | Falta atribuir uma categoria para a transacção. |
| The problem is not settled yet. | O problema ainda não está resolvido. |
| Until this claim is completely settled | Até este assunto estar resolvido... |
| Transaction. | 1957. |
| Transaction | Transacção |
| Transaction | Transacção |
| settled. | Porquê? |
| Usage for transaction purposes is strongly discouraged | A utilização para efeitos de transações é fortemente desencorajada. |
| However, one question is not completely settled. | No entanto, há uma questão que não foi ainda inteiramente resolvida. |
| You is all nice and settled now. | me vou. Ja os havéis instalado |
| How much debt is he settled with? | Quanto é a dívida, que ele estabeleceu com? |
| it is settled at a future date. | é liquidado numa data futura. |
| Save is forbidden if a transaction is still opened | A gravação é proibida se estiver ainda aberta uma transacçãoA message |
| To mark a transaction as cleared, click on the C column in the list view. A transaction is cleared when it matches the transaction on your statement. | Para marcar uma transacção como completa ou limpa, carregue na coluna C da lista. Uma transacção fica limpa quando corresponder à transacção no seu extracto. |
| Lack of transaction identifier Because there is no ID number associated with each transaction, matching duplicate transactions is haphazard at best. | Falta de um identificador de transacção Dado que não existe nenhum número ID associado a cada transacção, a correspondência de duplicados será muito mais dificultada. |
| After the communication link between the Community independent transaction log and the UNFCCC independent transaction log is established | Depois de estabelecido o elo de comunicação entre o diário independente de operações da Comunidade e o diário independente de operações da CQNUAC |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| Transaction matching | Correspondência de transacções |
| Transaction list | Lista de transacções |
| Transaction Form | Formulário da Transacção |
| Transaction form | Formulário da transacção |
| Transaction history | Histórico de transacções |
| Transaction Menu | O Menu Transacção |
| Transaction Edit | Transacção Editar |
| Transaction Delete | Transacção Apagar |
| Transaction Duplicate | Transacção Duplicar |
| Transaction Match | Transacção Corresponder |
| Transaction Unmatch | Transacção Dissociar |
| Transaction Accept | Transacção Aceitar |
| Split transaction | Dividir a transacção |
| Adjustment transaction | Transacção de ajuste |
Related searches : Transaction Settled - Settled Transaction - Is Settled - He Is Settled - Liability Is Settled - That Is Settled - Contract Is Settled - Is Settled Between - Bet Is Settled - Balance Is Settled - Is Not Settled - Is Settled Down - Issue Is Settled - It Is Settled
