Translation of "is settled down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Settled - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Resolvido Instalados Instalado Decidido Instalar

Examples (External sources, not reviewed)

After a while, the children settled down.	Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.
And after about 10 pictures they all settled down.	E depois de umas 10 fotos todos eles se acalmaram,
The problem is not settled yet.	O problema ainda não está resolvido.
'Well, be off, then!' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.	'Bem, afaste se, então!' disse a Pomba em tom emburrado, enquanto se instalava de novo no seu ninho.
They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite.	Entraram na hospedaria e acomodaram se os três à mesa, mas nenhum deles tinha apetite.
The number of Hanoians who settled down for more than three generations is likely to be very small as compared to the overall population of the city.	O número de hanoians que se estabeleceu há mais de três gerações é provável que seja muito pequeno em relação à população total da cidade.
That's settled!	Isso está resolvido!
From the last quarter of the 17th century, the group consisted of six undisputedly Dutch islands Curaçao (settled in 1634), Aruba (settled in 1636), Bonaire (settled in 1636), Sint Eustatius (settled in 1636), Saba (settled in 1640) and Sint Maarten (settled in 1648).	As ilhas do sul (que não pertenciam às Antilhas, apesar de se encontrarem no Mar das Caraíbas) eram Aruba Bonaire e CuraçaoAs ilhas do sul em conjunto formam as chamadas Ilhas ABC.
( iv ) settled payments	iv ) pagamentos liquidados
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
Settlement date the date on which a transaction is settled .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
The cultural battle over Halappanavar s death is far from settled.	A batalha cultural acerca da morte de Halappanavar está longe de estar resolvida.
The date of the appearance of smallpox is not settled.	A varíola foi uma doença infecto contagiosa.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
The issue of a governance structure is still not finally settled .	Em particular , a estrutura de trabalho do CENB e do CEP , assim como as
The sixth division is Hulhumalé, an artificial island settled since 2004.	A sexta divisão é Hulhumalé , uma ilha artificial e cidade desde 2004.
SpeciesThe division of the genus into species is not completely settled.	Descreveram se mais de 30 espécies locais que não parecem ser mais do que variantes.
Titov settled down to sleep during the seventh orbit he awoke over eight hours later, 37 minutes after the scheduled end of his sleep period.	Titov dormiu durante a sétima órbita e acordou apenas 8 horas e 37 minutos depois, um tempo maior que o previsto nos planos de voo.
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	Se a execução de um algoritmo for bem sucedida , as ordens de pagamento nele incluídas serão liquidadas
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	Se a execução de um algoritmo for bem sucedida , as ordens de pagamento nele incluídas serão liquidadas
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	Se a execução de um algoritmo for bem suce dida , as ordens de pagamento nele incluídas serão liquidadas
Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date).	Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos.
Many settled down in South America, especially in the Rio Grande do Sul region, in Brazil others in Australia, Canada, and the United States of America.	Terminada a guerra houve nova onda migratória para Argentina, Uruguai, Brasil, Venezuela, Colômbia, Estados Unidos, Canadá e Austrália.
He is down.	Ele saiu.
Humans have lived for much, much longer than the approximately 10,000 years of settled agricultural civilization in small family groups. Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.	Os humanos tem vivido por muito, muito mais que os 10.000 anos aproximados da civilização agrícola estabelecida. Em pequenos grupos familiares os caçadores nômades abatiam os coelhos para se alimentarem.
For some minutes the whole court was in confusion, getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again, the cook had disappeared.	Por alguns minutos toda a corte estava em confusão, tirando o Arganaz e, quando sentaram se novamente, a cozinheira havia desaparecido.
With two young children, he had by 1884 settled down and was teaching school at the St. Peter's Jesuit mission in the Sun River district of Montana.	Com dois filhos, ele assentou se na missão jesuíta de St. Peter, localizada no distrito de Sun River de Montana.
Today, it is settled that the player must make that move (or resign).	Na atualidade, está definido que o jogador deve realizar o movimento ou abandonar a partida.
The assumption of radical diversity amongst putative extraterrestrials is by no means settled.	A suposição da diversidade radical entre extraterrestres putativos ainda não está assentada.
Such orders shall be settled immediately .	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
He settled himself in a chair.	Ele se acomodou numa cadeira.
They settled in New York instead.	Por fim, se estabeleceram em Nova Iorque.
After that, he settled in Vienna.	Depois disso, ele fixou se em Viena.
It was first settled in 1777.	A cidade foi fundada em 1777.
When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .	When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
Beck is powering down.	Beck está desligando.
Is the server down?	O servidor não funciona?
The sea is down.	O mar está baixo.
Everything is upside down.	Está tudo de ponta cabeça.
The website is down.	O site está offline.
Is somebody down there?	Tem alguém lá embaixo?

Exibir esta página em português