Translation of "treated her badly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It would be unfair if we treated him so badly.
Seria injusto se o tratássemos tão mal.
I've never minded her behaving badly.
Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
In fact, the Roman governors of the area, Lupicinus and Maximus, treated them badly.
De fato, os governantes romanos da região, Lupicínio e Máximo, trataram nos mal.
Everyone treated her like a princess.
Todo mundo tratava ela como uma princesa.
Everyone treated her like a princess.
Todos tratavam ela como uma princessa.
Everyone treated her like a princess.
Todos a tratavam como uma princesa.
I treated her as my own daughter.
Tratei a como minha própria filha.
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.
Então Julie vai ao médico para se tratar da asma.
And I felt really badly, because I couldn't give her a good answer.
E eu me senti realmente mal, porque eu não consegui dar uma boa resposta à ela.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.
Quando toquei no joelho dela, vi que estava muito quente e com infecção.
The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face
O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto
Plant suffered a broken ankle and Maureen was badly injured a blood transfusion saved her life.
Plant sofreu uma lesão no tornozelo e Maureen foi gravemente ferida uma transfusão de sangue salvou sua vida.
Some whistled badly.
Alguns assobiavam mal.
I'm bleeding badly.
Eu estou sangrando gravemente.
I fight badly.
Eu luto mal.
I'm badly wounded.
Estou gravemente ferido.
Initially, he was interested in writing a biography, and began research on a biography of Manuel I of Portugal, whom he believed was badly treated by other historians.
Inicialmente planeou fazer uma biografia, assente em fontes primárias, sobre a vida de Manuel I, que achava ter sido mal tratado pelos historiadores recentes.
I miss you badly.
Eu sinto muito a sua falta.
I miss you badly.
Eu morro de saudades de você.
He was badly wounded.
Ele ficou gravemente ferido.
I always photograph badly.
Eu sempre fotografo mal.
Tom wants you badly.
O Tom te quer muito.
That will end badly.
Isso vai acabar mal.
Are you badly hurt?
Você está gravemente ferido?
Tom behaved very badly.
O Tom se comportou muito mal.
and were badly damaged.
Menos mal que foi assim.
Pedro II treated her more as a close friend and companion than as a wife.
Assim, ele passou a tratá la mais como uma amiga íntima e companheira do que como esposa.
We will miss you badly.
Sentiremos muito a sua falta.
We will miss you badly.
Vamos sentir muito a tua falta.
We will miss you badly.
Teremos muitas saudades de ti.
We will miss you badly.
Vamos sentir muitas saudades tuas.
We will miss you badly.
Vamos morrer de saudade de vocês.
We will miss you badly.
Teremos imensas saudades vossas.
We will miss you badly.
Vamos sentir demais a falta do senhor.
We will miss you badly.
A senhora nos deixará mortos de saudade.
We will miss you badly.
Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
We will miss you badly.
Sentiremos muita saudade dos senhores.
We will miss you badly.
Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.
I was burned very badly.
Eu sofri uma queimadura muito séria.
I want some coffee badly.
Estou com muita vontade de tomar um pouco de café.
Tom's bag was badly damaged.
A bolsa do Tom foi seriamente danificada.
He knows he acted badly.
Ele sabe que agiu mal.
This article is badly written.
Este artigo está mal escrito.
Your arms are badly bruised.
Seus braços estão machucados gravemente.
We badly need some new stories.
Precisamos muito de algumas histórias novas.

 

Related searches : Treated Badly - Badly Treated - Treats Her Badly - Treated - Her - Badly Off - Treat Badly - Badly Affected - So Badly - Badly Paid - Do Badly - Behave Badly - Hurt Badly