Translation of "treated water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treated water - translation :

Water - translation :

Keywords : Tratado Tratada Tratados Tratou Tratei Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

So anything in the water is treated as if it's the high seas.	então qualquer coisa na água é tratada como alto mar.
Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain .	As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .
A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk.	Um corpo com uma ferida que não houvesse sido tratada com água a ferver estaria também em risco.
Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain .	As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .
We are treated badly every time we try, not to mention that many people receive water bills without having water at home, and they have to pay the bill so they don't get a bad name.	Somos mal tratados toda vez que tentamos. Sem falar que muita gente recebe conta sem ter água chegando em casa, e tem que pagar o preço pra não ficar com nome sujo.
Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system.	Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal.
20 percent are getting treated.	20 estão sendo tratadas.
She treated him very well.	Ela o tratou muito bem.
Tom treated Mary to dinner.	Tom convidou a Mary para jantar.
They treated us like family.	Eles nos tratavam como se fôssemos da família.
Seizures are treated with anticonvulsants.	As convulsões são tratadas com anticonvulsivantes.
In all patients treated with Abseamed blood pressure should be closely monitored and treated, if necessary.	Em todos os doentes a receber tratamento com Abseamed, a tensão arterial deve ser monitorizada regularmente e tratada, se necessário.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
They treated us with great brutality.	Nos trataram com muita truculência.
She treated him like a king.	Ela o tratou como um rei.
Tom treated Mary like a child.	Tom tratou Maria como uma criança.
Tom treated me like a brother.	Tom me trata como um irmão.
Tom treated Mary like a queen.	Tom tratava Maria como uma rainha.
Everyone treated her like a princess.	Todo mundo tratava ela como uma princesa.
Everyone treated her like a princess.	Todos tratavam ela como uma princessa.
Everyone treated her like a princess.	Todos a tratavam como uma princesa.
She treated him like a dog.	Ela o tratava como um cachorro.
) Wives must be treated with respect.	As esposas devem ser tratadas com respeito.
Every child who needs treatment is treated.	Toda criança que precisa de cuidados é tratada.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.	Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio.
Here little clients are treated like royalty.	Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Equity instruments shall be treated as follows	Os instrumentos de capital são tratados como segue
These operations are treated as financial transactions .	Estas operações são tratadas como operações financeiras .
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado assim.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado desta forma.
I treated her as my own daughter.	Tratei a como minha própria filha.
He complained of having been treated unfairly.	Ele reclamou por ter sido tratado injustamente.
I'm treated as a foreigner in Brazil.	Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.
I don't like being treated this way.	Não gosto de ser tratado assim.
I want to be treated with respect.	Eu quero ser tratado com respeito.
The doctor treated the patient with antibiotics.	O médico tratou a paciente com antibióticos.
Tom deserved to be treated with respect.	Tom merecia ser tratado com respeito.
Tom was treated at a burn unit.	Tom foi tratado em uma unidade de queimadura.
Most conditions are rare, and easily treated.	A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Sara was literally treated like an animal.	Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal.
Overall, 1.3 of aripiprazole treated patients reported cerebrovascular adverse events compared with 0.6 of placebo treated patients in these trials.	Nestes ensaios, de modo global, 1, 3 dos doentes tratados com aripiprazol notificaram acontecimentos adversos cerebrovasculares, em comparação com 0, 6 dos doentes tratados com placebo.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Rare among Brazilian cities of this size, around 99 of all the streets of the city are paved and have public lighting and almost all of the inhabitants (97 ) receive treated water.	Cerca de 99 das ruas da cidade são asfaltadas e possuem iluminação pública e 96,53 dos habitantes recebem água tratada.
Only less than one percent are adequately treated.	Menos de 1 está sendo tratada adequadamente.

Exibir esta página em português