Translation of "trouble is brewing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brewing The process of making beer is known as brewing. | A cerveja também é mencionada na Epopeia de Gilgamesh. |
| A storm is brewing. | Uma tempestade está se formando. |
| A storm is brewing. | Está se formando uma tempestade. |
| There's a storm brewing. | Há uma tempestade a caminho. |
| Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics | Izhanov pensa que há um problema potencial crescendo em relação à demografia étnica do Cazaquistão |
| So we start by brewing the tea. | Então, começamos fazendo o chá. |
| Nigeria is in Trouble | A Nigéria está em sarilhos |
| Tom is in trouble. | Tom está com problemas. |
| And that means the tea is partially covered while it completes the brewing. | Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão. |
| Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition. | Cevada cervejeira É a cevada destinada a produção de cerveja. |
| The trouble is, I don't. | O problema é que eu não sei. |
| Tom is in serious trouble. | Tom está com sérios problemas. |
| Is he in trouble again? | Ele está em apuros novamente? |
| 95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing. | A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café. |
| This is big trouble for these guys. | Isso é um grande problema para eles. |
| The trouble is that she lacks experience. | O problema é que ela carece de experiência. |
| The trouble is that she lacks experience. | O problema é que lhe falta experiência. |
| I know why Tom is in trouble. | Eu sei porque Tom está com problemas. |
| I know why Tom is in trouble. | Eu sei porque Tom está em apuros. |
| Tom is in trouble. He needs help. | Tom está em apuros. Ele precisa de ajuda. |
| Tom is in real trouble, isn't he? | Tom está bem encrencado, não é? |
| So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting? | Então, após dizer tudo isso, qual é a fórmula secreta para cultivar a compaixão no cenário corporativo? |
| A fight is brewing in the Brazilian city of Porto Alegre over an increase in bus fares. | Desde 1989 não ocorre licitação para a escolha das empresas que operam as linhas de ônibus em Porto Alegre, no sul do Brasil. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| We all know the Earth is in trouble. | Todos nós sabemos que a Terra está em apuros. |
| The trouble is the rhetoric surrounding his proposals. | O problema é a retórica que rodeia as suas propostas. |
| The trouble is, she's almost lost her voice. | O problema é que ela quase perdeu a voz. |
| The trouble is that it costs too much. | O problema é que custa muito. |
| The trouble is that they have no money. | O problema é que eles não têm dinheiro. |
| The trouble is that they have no time. | O problema é que eles não têm tempo. |
| The trouble is that we have no money. | O problema é que nós não temos nenhum dinheiro. |
| The trouble is that you are too young. | O problema é que você é jovem demais. |
| Tom is in trouble. Can you help him? | Tom está com problemas. Você pode ir ajudá lo? |
| That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. | É porque a Siemens está na encrenca em que está. É porque a MN está na encrenca em que está. |
| Brewing great beer is simply part of the national identity which has been passed down from generation to generation. | A produção da excelente cerveja faz parte da cultura nacional que se herda de uma geração a outra. |
| The trouble is that we are short of money. | O problema é que estamos sem dinheiro. |
| The trouble is that they only think of themselves. | O problema é que eles só pensam em si mesmos. |
| The trouble is that he thinks only of himself. | O problema é que ele pensa apenas em si mesmo. |
| The trouble is that I am short of money. | O problema é que eu estou sem dinheiro. |
| The trouble is that I am short of money. | O problema é que estou com pouco dinheiro. |
| Tom is going to get in trouble for that. | Tom vai ter problemas por isso. |
| We're in trouble. | Estamos em perigo. |
| I anticipated trouble. | Eu antecipei o problema. |
| We're in trouble. | Nós estamos em apuros. |
| I'm in trouble. | Estou em apuros. |
Related searches : Trouble Brewing - Trouble Was Brewing - Is Brewing - Brewing - Is Having Trouble - Is In Trouble - He Is Trouble - There Is Trouble - Is Making Trouble - She Is Trouble - Brewing Industry - Home Brewing - Brewing Process - Brewing Company
